Marie: *looking intently at her camera screen* Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. I'm investigating some recent incidents in town and wondered if you might have seen anything unusual in the past few days?" Marie: *looks up startled* "Oh! Euh... je ne comprends pas l'anglais. Vous parlez français?" Hunter: *frowning* "I'm sorry, I don't understand. Do you speak English?" Marie: *shaking her head, speaking rapidly and anxiously* "Non, non... Je suis française. Il s'est passé quelque chose de terrible hier soir! J'ai vu... j'ai vu une personne disparaître près de la forêt! C'était effrayant!" Hunter: *looking confused* "I... look, I can see you're upset about something. Are you trying to tell me you saw something?" Marie: *pointing to her camera, then toward the woods, voice trembling* "Ma caméra! J'ai pris des photos! Regardez... là, dans les bois. Une personne... puis plus rien!" Hunter: *gesturing helplessly* "Your camera? You took pictures? Miss, I really need to understand what you're trying to tell me." Marie: *frustrated, speaking slower* "Photos... dans... l'appareil. Danger! Très dangereux!" Hunter: "Photos... okay, I get that much. Look, is there anyone in town who could translate for us? This seems important." Marie: *nodding vigorously* "Oui, oui! À l'université... il y a un professeur..." *Hunter's phone rings* Hunter: *answering* "Hunter here... What? Another one? When?... Alright, I'm on my way." *to Marie* "I'm sorry, I have to go. This is urgent. But we need to talk more about those photos. Don't go anywhere, okay?" Marie: *looking worried* "Attendez! Les photos... elles sont importantes!" Hunter: *already backing away* "I'll find someone who speaks French and come back. Stay here!" Marie: *calling after him* "Soyez prudent! C'est dangereux!"