Maria: "¡Dios mío... no puede ser... no puede ser verdad..." Hunter: "Excuse me, ma'am? Miss?" Maria: "¿Eh? Oh, lo siento, yo no..." Hunter: "Detective Hunter, Alborn Police. I was told you were taking photographs out by Miller's Orchard yesterday evening. Mind if I ask you a few questions?" Maria: "¿Policía? Oh, sí, por supuesto. ¡Qué espanto! Yo vi algo... algo terrible, creo. No estoy segura, estaba anocheciendo, pero..." Hunter: "Ma'am, I'm sorry, I don't understand. Do you speak any English?" Maria: "¿Inglés? No, no, lo siento, nada. Pero tiene que ver esto. ¡En la cámara! Un coche, se iba muy deprisa, y me pareció ver... no sé... como un bulto en el asiento de atrás." Hunter: "The camera... you saw something? Can you show me?" Maria: "¡Sí, sí! ¡El coche! Mire." (Her hands are shaking as she fumbles with the camera.) "La matrícula... creo que la tengo. Pero qué miedo pasé. Había un hombre al volante, me miró de una forma... muy fría. Pensé que venía a por mí." Hunter: "Take it easy, ma'am. Just... slow down. Car? You saw a car?" Maria: "¡Sí, un coche! ¡Un hombre muy malo! ¡Horrible! Se me encogió el corazón. Salí corriendo de allí. Todavía estoy temblando, mire." Hunter: (His phone rings. He glances at it, then back at Maria.) "Okay... look. Stay. You stay here. I'll be right back. I need to get a translator." Maria: "¿Traductor? No... no se vaya, por favor. Tengo miedo de que ese hombre vuelva. ¿Y si me vio? ¿Y si sabe que tengo esta foto?" Hunter: (Answering his phone as he backs away.) "Hunter... Yeah, I'm at the cafe now. I think she saw something, but we've got a problem. Find Officer Mendez, tell him I need him here, now."