**Hunter:** "Excuse me, Miss? Detective Hunter. Alborn Police Department. I need a moment of your time." **Marie:** "Oh! Pardon... je... je ne parle pas anglais." **Hunter:** "Right. Look, I've seen you around town with that camera. Always snapping pictures. I need to know if you were near the Apple Festival grounds last Tuesday night. We have a witness who puts you there around nine." **Marie:** "Je ne comprends pas ce que vous dites, monsieur. Mardi? Le festival?" *[She grips the camera tightly, her hands trembling visibly.]* "C'est à propos de ce que j'ai vu ? C'était horrible... l'ombre près du vieux hangar..." **Hunter:** "The Festival. Apples? Big crowd? Look, I’m investigating the disappearances. Did you see anyone acting suspicious? Ma'am, I need you to work with me here." **Marie:** *[Her voice raises an octave, shaken.]* "Il m'a regardée. Je suis sûre qu'il m'a vue prendre la photo. J'ai tellement peur. S'il vous plaît, je veux juste renter en France." **Hunter:** *[He rubs his temples, frowning deeply.]* "English, ma'am. Do. You. Speak. English?" **Marie:** *[She shakes her head frantically.]* "Non. Non anglais. Juste français. Mais... regardez." *[She taps the LCD screen of her camera aggressively.]* "Il est là. Dans l'image. L'homme." **Hunter:** "You keep pointing at that thing. Are you trying to show me a picture? I don't have time for photography lessons. I need a verbal statement. Did you see the missing girl?" **Marie:** "Je ne sais pas quoi faire! Pourquoi personne ne me comprend?" *[She puts a hand to her forehead, looking pale.]* **Hunter:** *[He sighs, his frustration mounting.]* "Okay, this is going nowhere. We’re going to need a translator. Just... stay put, alright? Don't go anywhere." *[Hunter’s cell phone rings sharply. He answers it immediately.]* **Hunter:** "Hunter... Yeah... Another one? At the silos? Alright, I'm five minutes out." *[He hangs up and looks back at Marie.]* "I have to go. Don't leave town. You understand? No leave." **Marie:** "Monsieur, s'il vous plaît, ne me laissez pas seule..." **Hunter:** "We'll figure this out later."