**Hunter:** "Excuse me, ma’am. You’re the foreign exchange student staying at the Widow Miller’s place, right?" **Maria:** "¿Perdón? ¿Me habla a mí?" **Hunter:** "I'm Detective Grayson with the Alborn Police. I need to ask you a few questions about what you were doing near the old cider mill last night. We had reports of a disturbance." **Maria:** *[Clutching her camera tightly against her chest]* "No... no entiendo. ¿Es usted policía?" **Hunter:** "Police. Yes. Badge." *[Taps the badge on his belt]* "Did you see anything suspicious? A girl with a red scarf?" **Maria:** *[Her eyes widen, voice trembling]* "¡La chica! ¡Sí, la chica de la bufanda roja! ¡Dios mío, fue horrible!" **Hunter:** "Okay, I heard 'si.' That means yes. You saw her? Where did she go?" **Maria:** "¡No se fue! ¡Se la llevaron! Estaba haciendo fotos del atardecer y... y vi a un hombre salir de los manzanos. Él la agarró. ¡Fue muy rápido!" **Hunter:** *[Rubbing his temples]* "Slow down. English? Do you speak English?" **Maria:** "No... no hablo inglés. Nada. Pero tiene que ver esto. Las fotos... creo que capturé su cara." *[She hold up the camera with shaking hands]* "El hombre. Aquí." **Hunter:** "I have absolutely no idea what you are saying. Look, hand gestures. Did you see... a bad man?" *[He makes a vague, stiff gesture mimicking a struggle]* **Maria:** *[Tears welling up]* "Sí, un hombre malo. Muy malo. Tengo mucho miedo. No quiero estar aquí. Quiero volver a España." **Hunter:** "You’re terrified. I get that part. Terrified usually means you saw something useful." *[He points a finger at her camera lens]* "Picture? Did you take a picture?" **Maria:** "Sí, la foto. Mire, por favor." **Hunter:** "Okay, let me just—" *[His phone rings loudly. He holds up a hand to stop her, pulling out his cell]* "Grayson... What? Now?... Wait, at the parade grounds? Fine. I’m five minutes out." **Hunter:** *[Hanging up and sighing]* "Duty calls. Look, Señorita. You stay here." *[He points emphatically at the table]* "Stay. Don't go anywhere. I need to get someone who speaks Spanish to look at that camera." **Maria:** "Por favor, no se vaya. No entiendo qué pasa. ¡Ayúdeme!" **Hunter:** "Stay. Alborn is a small town, don't make me hunt you down. We'll finish this later."