| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, miss? Mind if I have a word? I’m Detective Hunter with the local PD. I noticed you were out by the old orchard yesterday taking photos around the time the Holloway girl went missing. Did you see anything out of the ordinary?" | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.7852920659397143 |
| | passes | true |
|
| 1 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Oh, Gott sei Dank... Jemand von der Polizei? Es war schrecklich. Ich habe versucht, es jemandem zu erklären, aber niemand hört zu. Da war dieser Schatten hinter den Bäumen, und dann dieser Schrei..." | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.7200173498156582 |
| | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Whoa, slow down there. I don’t speak... whatever that is. Was that German? Look, I just need to know if you saw a blue sedan or anyone acting suspicious near the trailhead. Do you understand? Blue. Car." | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.7780390738060782 |
| | passes | true |
|
| 3 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich verstehe kein Wort von dem, was Sie sagen! Schauen Sie sich doch bitte die Kamera an! Ich habe ein Foto gemacht, aber es ist so dunkel. Ich glaube, da hat jemand jemanden weggeschleift. Ich habe solche Angst, zurück in mein Zimmer zu gehen." | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.7394366197183099 |
| | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Listen, I'm sure your camera is great, but I'm not here for a photography lesson. I'm investigating a disappearance. A person. Gone. Do you have any images of the north gate from yesterday afternoon? Just nod if you understand." | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.8372183204791245 |
| | passes | true |
|
| 5 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Warum schauen Sie mich so genervt an? Ich versuche Ihnen zu helfen! Es ist alles hier auf der Speicherkarte. Es war kein Unfall, das war Absicht. Bitte, Sie müssen kommen und nachsehen, bevor es dunkel wird!" | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.7101417666303163 |
| | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "This is a damn brick wall. I need a translator. Look, stay right here, okay? Write down your name and— —Hang on. Hunter here. What? You found her jacket by the creek? Don't touch a thing, I'm three minutes out." | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.7677613792492133 |
| | passes | true |
|
| 7 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Warten Sie! Gehen Sie jetzt einfach? Ich kann das nicht alleine mit mir herumtragen! Bitte, kommen Sie zurück!" | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.5800951086956522 |
| | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Look, I have to go. Duty calls. Just... stay in town, alright? Don't leave Alborn. We'll find someone who speaks your language. I’ll find you later." | | languages | | | passes | true |
|