| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Morning. Mind if I have a moment? I saw you out by the north ridge yesterday with that camera of yours. Did you happen to see anything unusual near the old water tower?" | | languages | | eng | 1 | | fra | 0.7892018497387544 |
| | passes | true |
|
| 1 | | name | "Marie" | | dialogue | "Oh! Monsieur... vous m'avez fait peur. Je... j'essayais de prendre les pommiers en photo, mais il y avait quelque chose dans les bois. Quelque chose qui n'était pas normal." | | languages | | fra | 1 | | eng | 0.7566571077427284 |
| | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Whoa, slow down there. I don't speak... whatever that is. Take a breath. Did you see the boy? Tall, red flannel shirt?" | | languages | | eng | 1 | | fra | 0.6969126197690607 |
| | passes | true |
|
| 3 | | name | "Marie" | | dialogue | "Je ne comprends pas ce que vous dites. Mais regardez... regardez cette photo. J'ai entendu un cri, et puis j'ai vu une ombre courir vers la vieille grange. J'ai tellement eu froid d'un coup. J'ai peur d'y retourner." | | languages | | fra | 1 | | eng | 0.7692448345218504 |
| | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Look, I need you to work with me. English. Do you speak any English? I’m looking for a lead, not a language lesson. Was anyone else out there?" | | languages | | eng | 1 | | fra | 0.8097763847869327 |
| | passes | true |
|
| 5 | | name | "Marie" | | dialogue | "C'était horrible. L'air est devenu si lourd... et cet homme, il ne marchait pas, il glissait presque entre les arbres. Je n'ai jamais rien vu de tel à Paris. Qu’est-ce qui se passe dans cette ville?" | | languages | | fra | 1 | | eng | 0.7071973602804702 |
| | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Dammit. I’m getting nothing here. It’s like talking to a brick wall." | | languages | | eng | 1 | | fra | 0.7010812696198117 |
| | passes | true |
|
| 7 | | name | "Marie" | | dialogue | "S'il vous plaît, monsieur le policier, regardez mes mains. Elles tremblent encore. Il y a quelque chose de maléfique dans cette forêt. Vous devez aider ces gens." | | languages | | fra | 1 | | eng | 0.7278473931528306 |
| | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Listen, lady, I can tell you’re upset, but I need facts, not—" | | languages | | eng | 1 | | fra | 0.9952345121645347 |
|
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter here. What? Another one? At the festival grounds? Don't touch a thing, I'm two minutes out." | | languages | | eng | 1 | | fra | 0.7752310201123391 |
| | passes | true |
|
| 10 | | name | "Marie" | | dialogue | "Attendez ! Vous ne pouvez pas partir comme ça ! Et la photo ?" | | languages | | fra | 1 | | eng | 0.5813512330366263 |
| | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I gotta go. Stay put, okay? Stay in the bright lights. I’ll find someone who can translate this mess later. Just... stay safe." | | languages | | eng | 1 | | fra | 0.7751917993681903 |
| | passes | true |
|