Marie: "..." Hunter: "..." Marie: *staring at the camera screen, murmuring* "C'est impossible... l'image ne ment pas." Hunter: "Excuse me, miss? Detective Hunter, Alborn PD. I need to ask you about the incident at the Henderson orchard yesterday." Marie: *looks up, eyes wide, clutching camera* "Mon Dieu, vous parlez de l'homme? J'étais là, j'ai tout vu. C'est horrible..." Hunter: "I'm sorry, I don't speak French. Do you understand English? Did you witness the disappearance?" Marie: *frantic, pointing at camera* "Regardez! La photo numéro quatorze. Il y avait quelqu'un derrière les pommiers, une ombre, et puis il a disparu!" Hunter: "Ma'am, I can't understand a word you're saying. Is that camera important? Did you take pictures at the festival?" Marie: *nodding vigorously, scrolling frantically* "Oui, le festival des pommes! J'ai photographié la scène. L'homme en bleu, il était là, et puis—rien. Comme il s'est évaporé." Hunter: *rubbing temples* "Listen, if you have information about the missing person, I need you to communicate with me. This is a serious investigation." Marie: *tears in eyes, voice shaking* "Je sais que c'est sérieux! J'ai la preuve ici, mais vous ne comprenez rien. C'est un cauchemar..." Hunter: *sighing, pulling out notepad* "Can you write it down? Or draw it? Anything?" Marie: *grabbing his arm, urgent* "Non, vous devez voir l'écran! Cette silhouette, ce n'était pas normal. L'ombre avait quelque chose dans les mains..." Hunter: *phone buzzes* "Detective Hunter... Yeah... When?... I'm on my way." *to Marie* "I have to take this. If you figure out how to speak English or find a translator, come to the station immediately." Marie: *calling after him* "Attendez! La photographie montre la vérité! Revenez!" Hunter: *walking away* "Another time, ma'am. Check in at the precinct if you remember anything useful."