Run: 2026-02-08-01KGYXK260CYFA2Z2FR8XF6R16

**Voice Sheet: Cafe Confrontation, Alborn, MN** Marie: *(Clutching camera to chest, staring at the LCD screen)* "Non, c'est pas possible..." Hunter: *(Approaching table, flips open badge holder)* "Ma'am. Detective Hunter, Alborn Sheriff's Department. I need to ask you about your whereabouts last night near the festival grounds." Marie: *(Looks up, eyes wide)* "Pardon? Je... je ne comprends pas. Vous parlez français?" Hunter: "English only. We’ve had another incident by the old cider mill. You’re carrying professional gear—were you photographing the orchards yesterday evening?" Marie: *(Voice trembling, speaking rapidly)* "C'était horrible... J'ai vu quelque chose près des pommiers. Une ombre. Et puis le cri—un cri terrible! Je n'aurais pas dû être là si tard, mais la lumière était parfaite pour les photos..." Hunter: *(Frowning, holds up hand)* "Slow down. I don't—do you have a translator? Anyone with you?" Marie: *(Shaking head, thrusting camera toward him)* "Non, non, regardez! Ici, dans les arbres. C'est flou mais... quelqu'un était là. Quelqu'un qui ne devait pas être là. J'ai peur, monsieur. Très peur." Hunter: "Ma'am, I can't understand a word you're saying. Are you injured? Did someone threaten you? Point to yes or no." Marie: *(Points to camera, then to window toward the orchards)* "La fille aux cheveux rouges... elle a disparu, n'est-ce pas? Je l'ai vue hier. Elle marchait vers la forêt, et puis ce bruit. Comme un animal, mais pas un animal. Vous devez croire! C'est dans mon appareil!" Hunter: *(Frustrated sigh, checks watch)* "Look, you're clearly shaken. If you witnessed something related to the disappearances, I need you at the station. Can you—" Hunter: *(Phone vibrates, answers)* "Reed... Yeah. The cider mill? When?" *(Listens, jaw tightening)* "I'm ten minutes out." Marie: "Une autre disparition? Oh mon Dieu... Attendez!" *(Stands abruptly, camera strap swinging)* "Je dois vous montrer la photo! C'est la preuve!" Hunter: *(Standing, pocketing phone)* "I have to go—priority call. If you understand 'danger,' if you're in danger, come to the Sheriff's office on Main Street. Ask for Hunter Reed. Bring that camera." Marie: "Non, vous ne comprenez pas! Revenez! Elle n'a que dix-huit ans—comme les autres!" *(Voice breaking)* "Monsieur! Revenez!" Hunter: *(Already moving toward door, looking back once)* "Just... stay safe. And come to the station." Marie: *(Collapsing back into chair, whispering to empty chair)* "Trop tard... toujours trop tard..."