| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You Isabella Rossi? The student staying at the Maple Ridge Homestay?" | | languages | | eng | 1 | | ita | 0.7835751775239271 |
| | passes | true |
|
| 1 | | name | "Isabella" | | dialogue | "** Ah… sì? Chi sei? Cosa succede?" | | languages | | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "** I’m Detective Hunter. I’m looking into some… unusual things around town. Thought you might’ve seen something. You were out near the old orchard trail yesterday evening, right?" | | languages | | eng | 1 | | ita | 0.7449034465900758 |
| | passes | true |
|
| 3 | | name | "Isabella" | | dialogue | "** L’ho vista… là nel bosco. Una figura… e poi più niente. Il silenzio. Troppo silenzio. È stato strano… inquietante." | | languages | | ita | 1 | | eng | 0.7040441176470589 |
| | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "** You took photos out there? Near the trail? Anything unusual—people, vehicles, lights?" | | languages | | eng | 1 | | ita | 0.6424347826086956 |
| | passes | true |
|
| 5 | | name | "Isabella" | | dialogue | "** Ecco… guarda. C’è qualcosa… qui tra gli alberi. Non c’era quando ho scattato, ma ora si vede. Un’ombra… con gli occhi." | | languages | | ita | 1 | | eng | 0.7468854184944727 |
| | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "** That… that wasn’t in the original shot? You didn’t Photoshop this?" | | languages | | eng | 1 | | ita | 0.6802193871467748 |
| | passes | true |
|
| 7 | | name | "Isabella" | | dialogue | "** No! Io non modifico mai le mie foto! È successo dopo—come se la foto… si fosse svegliata." | | languages | | ita | 1 | | eng | 0.6947945205479452 |
| | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "** Great. Now we’ve got ghosts on film. ** Did you… hear anything? Voices? A sound like wind but not wind?" | | languages | | eng | 1 | | ita | 0.7306254917387884 |
| | passes | true |
|
| 9 | | name | "Isabella" | | dialogue | "** Sì! Un sussurro… ma non in inglese. Suonava... antico. Come una lingua persa. Ho provato a registrarlo, ma… ** niente. Solo silenzio." | | languages | | ita | 1 | | eng | 0.7870227191626026 |
| | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "** Just like the others. No trace. Only witnesses who don’t speak English… or don’t live to tell twice." | | languages | | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter. — What? The Rossi homestay’s generator just blew? And the dog—attacked? — On my way. ** Listen… I need you to stay here. Don’t go back home tonight. Tell the barista to call me if you leave." | | languages | | eng | 1 | | ita | 0.8711764705882353 |
| | passes | true |
|
| 12 | | name | "Isabella" | | dialogue | "** Perché? Cosa c’è che non va a casa mia?" | | languages | | ita | 1 | | eng | 0.8731343283582089 |
| | passes | true |
|
| 13 | | name | "Hunter" | | dialogue | "** Just… don’t go. And if you see anything in your photos later—anything at all—call this number. **" | | languages | | eng | 1 | | ita | 0.7357818876443518 |
| | passes | true |
|
| 14 | | name | "Isabella" | | dialogue | "** Oh Dio… non sono sola." | | languages | | | passes | true |
|