Run: 2026-02-08-01KGYYHYV3MCXVH2WVJE0VQ9XQ

Selvi: [Clutching her camera to her chest, eyes wide with fear] "मैंने उसे देखा... वह रो रही थी... वह आदमी उसे जबरदस्ती खींच कर ले गया..." *(I saw her... she was crying... that man dragged her away forcibly...)* Hunter: "Ma'am? Detective Hunter." *[Flashes badge]* "You alright? You look like you've seen a ghost." Selvi: [Shaking her head frantically, pointing at the camera screen] "यहाँ देखिए! कल शाम, सेब के बाग में! मैं फोटो खींच रही थी और मैंने देखा... वह लड़की..." *(Look here! Yesterday evening, in the apple orchard! I was taking photos and I saw... that girl...)* Hunter: [Frowning, holding up a hand] "Slow down. I don't understand a word you're saying. Do you speak English? Any English at all?" Selvi: "नहीं... मुझे अंग्रेजी नहीं आती..." *(No... I don't know English...)* [She gestures desperately toward the camera, scrolling to a photo] "यह तस्वीर! यह लड़की गायब है ना? मैंने देखा कैसे उसे वह..." *(This photo! This girl is missing, right? I saw how he... her...)* Hunter: "Is that... evidence? Did you witness something related to the Miller disappearance?" *[Leans in, trying to see the LCD screen, but she pulls back, confused by his tone]* Selvi: [Tears welling up] "मैं समझ नहीं पा रही हूँ... बहुत खतरनाक था... वह काली गाड़ी..." *(I am not understanding [you]... it was very dangerous... that black car...)* Hunter: [Rubbing his temples, exasperated] "Look, I need a statement. If you can't communicate—do you have a friend? A translator? This is a police investigation." Selvi: [Pleading] "पुलिस? हाँ! मदद चाहिए! लेकिन आप मेरी बात क्यों नहीं समझ रहे?" *(Police? Yes! Need help! But why aren't you understanding my words?)* Hunter: [Phone rings sharply] "Hunter. ... Yeah, I'm at the café. ... What? They found the car?" *[Turns away, voice lowering]* "License plate match? ... I'll be there in two minutes." Hunter: [To Selvi, backing away] "I have to go. If you figure out how to speak English, or find someone who does, get down to the station immediately. Do not delete those photos. Do you understand? Do. Not. Delete." Selvi: [Standing up, reaching out] "रुकिए! कहाँ जा रहे हैं? सुनिए तो!" *(Wait! Where are you going? Listen!)* [But he is already moving toward the door, leaving her alone with the camera, trembling.]