Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I need to ask you some questions about the incident near the apple orchard last night." Marie: "Détective? Oh mon Dieu... vous devez m'aider. J'étais près du verger hier soir pour photographier le coucher de soleil, et j'ai vu quelque chose d'effroyable!" Hunter: "I'm sorry, I don't speak French. Do you understand English at all? Any English?" Marie: "Non, je ne comprends rien! Pourquoi ne me comprenez-vous pas? C'est urgent! Il y avait un homme dans les pommiers, et quelqu'un l'a attaqué. Je l'ai vu disparaître!" Hunter: "You seem distressed. Is this about the missing person? Did you witness the disappearance?" Marie: "Oui! La disparition! J'ai tout photographié avec mon appareil. Regardez ces images... l'homme en noir qui l'entraînait vers les arbres. C'est la preuve!" Hunter: "Your camera? Did you capture something on camera? Show me the photographs." Marie: "Oui, les photos! Attendez, je vais vous montrer... celle-ci, et celle-là. Vous voyez? L'ombre derrière lui. C'est l'assassin, n'est-ce pas?" Hunter: "I can't understand a word you're saying, but you obviously saw something. Can you just—" Hunter: "Hunter. ... Yeah. ... What do you mean, another one? ... Same location? ... I'm on my way." Marie: "Non, ne raccrochez pas! Vous devez voir ces images maintenant! C'est connecté à tout ça, je le sais!" Hunter: "Look, I have to go. There's been another incident. Stay here—I'll send someone who speaks French to take your statement." Marie: "Attendez! Vous ne pouvez pas partir! Ces photos sont importantes... quelqu'un veut les détruire, je le sens! Revenez!" Hunter: "Just... don't leave. I'll be back with a translator."