# Voice Sheet: Cafe Scene **Maria:** *[murmuring to herself while reviewing photos]* "Dios mío... qué extraño..." **Hunter:** "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. Mind if I ask you a few questions?" **Maria:** *[looking up, startled]* "¿Qué? Yo... yo no hablo inglés." **Hunter:** "I'm investigating the disappearances here in town. Have you seen anything unusual in the last few days?" **Maria:** *[voice shaking]* "No entiendo... Lo siento, no comprendo." **Hunter:** "The missing people. Have you noticed anything strange? Anyone acting suspicious?" **Maria:** *[visibly distressed, speaking rapidly]* "¡Sí! ¡Sí! Anoche... vi algo terrible. Había un hombre cerca del bosque, y... y luces extrañas. Tengo miedo. No sé qué hacer." **Hunter:** *[frowning]* "I... I don't understand what you're saying. Do you speak English?" **Maria:** *[frustrated, pointing at her camera]* "¡Fotos! Tengo fotos. Mira, por favor." **Hunter:** "Photos? You have photos of something?" **Maria:** *[nodding vigorously]* "¡Sí, sí! Fotos del bosque. Del hombre. Es muy peligroso." **Hunter:** *[leaning forward, trying to understand]* "Dangerous? Someone is dangerous?" **Maria:** *[near tears]* "¡No puedo explicar! Necesito ayuda pero no puedo hablar contigo. Esto es una pesadilla." **Hunter:** *[sighing]* "Look, I can see you're upset about something, but I can't help if I can't understand you. Is there someone who can translate?" **Maria:** *[desperately]* "¿Traductor? ¿Alguien que hable español?" **Hunter:** "I don't... wait, are you asking about Spanish? You speak Spanish?" **Maria:** *[relieved]* "¡Sí! ¡Español! ¿Conoces a alguien?" **Hunter:** *[his phone rings]* "Hold on." *[answering]* "Hunter here... What? When?... I'll be right there." **Hunter:** *[standing up]* "I have to go. Another incident. Stay here—I'll try to find someone who can help us communicate." **Maria:** *[confused]* "¿Qué? ¿Te vas? ¡Espera! ¡Las fotos!" **Hunter:** *[already walking away]* "I'll be back. Just... stay here." **Maria:** *[slumping back in her chair, defeated]* "No me entiende... nadie me entiende..."