Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I need to ask about that camera—were you taking pictures near the cider mill yesterday afternoon?" Maria: "¿El molino de sidra? Sí, estaba allí. Estaba revisando las fotos ahora mismo. Es horrible... no puedo dejar de verlo." Hunter: "I'm sorry, I don't understand. Do you speak any English at all?" Maria: "No, no hablo inglés. Pero mire—mire esto." Hunter: "Slow down. You're shaking. Did you witness something?" Maria: "¡Sí! Vi a alguien. Una persona... se la llevaron. Estaba en la furgoneta blanca. Tomé la foto justo cuando cerraban las puertas." Hunter: "I can't... Look, just point. Did you see a vehicle? A white van?" Maria: "¡Exacto! Una furgoneta blanca, sin ventanas oscuras. Aquí, en la pantalla. ¿Ve? La sombra allí... esa persona necesita ayuda." Hunter: "Jesus, I need a translator. Is this about the disappearances? The missing person?" Maria: "¡Desaparecidos! Sí, sí. Y el hombre... llevaba una chaqueta roja. Tenga cuidado, por favor. Es muy peligroso." Hunter: "*Hunter.* Yeah. When? ... I'm ten minutes out. Don't touch anything until I get there." Maria: "¿Se va? ¡No, espere! La fotografía..." Hunter: "Miss, I have to take this call. It's an emergency. Stay right here, do you understand? Stay here. I'll send someone who speaks Spanish." Maria: "¡Detective! ¡No puede irse ahora! ¡La evidencia!" Hunter: "I promise I'll be back with an interpreter. Just don't delete those photos." Maria: "¡No la borraré! ¡Pero vuelva pronto... por favor!"