# Café Scene - Voice Sheet **Maria:** "¿Qué quieres? No... no entiendo..." *(clutches camera tightly, eyes wide with concern)* **Hunter:** "Look, I'm Detective Hunter. I need to ask you some questions about what happened down by the riverside yesterday. You were spotted in the area." **Maria:** "¿Río? ¿Ayer?" *(shakes head frantically, speaking rapidly in Spanish)* "No, no, no... algo terrible... muy malo. Las fotos... mis fotos..." *(holds up camera with trembling hands)* **Hunter:** *(leans against the table, frustrated)* "I don't understand a word you're saying. Do you speak English? Any English at all?" **Maria:** *(points to herself, then shakes head)* "No English. Solo... solo español." *(looks down at her coffee, clearly distressed)* "Desapareció. Una persona... desapareció." **Hunter:** *(pulls out a small notepad, sighs)* "Okay, okay. I'm going to need a translator, aren't I? This is..." *(mutters under his breath)* "...going to be a long day." **Maria:** *(reaches out toward him, speaking urgently in Spanish)* "¡Detective! ¡Por favor! Necesito... necesito decirte algo importante!" **Hunter:** *(phone buzzes; he checks it and frowns)* "Hold that thought, or... keep whatever you're saying on hold." **Hunter's Phone:** *(rings loudly)* **Hunter:** *(answers)* "Detective Hunter. What? Another one? I'm on my way." *(hangs up, turns to Maria apologetically)* "I've got to go. Don't leave town." **Maria:** *(calls after him in Spanish, still holding her camera)* "¡Espera! ¡Necesito hablar contigo!" **Hunter:** *(waves dismissively over his shoulder as he exits)* "Yeah, we'll figure this out later."