Marie: "Parlez-vous français ? ... C'est une petite fille. Elle pleure dans le bois, derrière le lac. Regardez..." Hunter: "I... excuse me, ma'am. I don't speak French. Can you please speak English?" Marie: "Vous ne parlez pas français ? ... Je ne comprends rien ! Je suis toute seule ici. La petite fille était effrayée. Elle a dit que les gens disparaissaient, mais personne ne la croit." Hunter: "Look, I'm Detective Hunter. I can tell you're troubled, but you're making this hard. If you saw a girl crying about disappearances, you need to tell me where." Marie: "Les gens ne la croient pas... C'est terrifiant. Elle a couru vers la route, mais il n'y avait personne. Je ne peux pas vous dire d'autre, je ne connais pas cet endroit !" Hunter: "I don't know what language you're speaking, and frankly, I don't care right now. I'm trying to catch a killer, not play interpreter. I have to go." Marie: "Attendez... Voulez-vous m'aider ?" Hunter: "I got a call on my radio. I have to go. Good luck." Marie: "Au revoir..."