# Voice Sheet: Cafe Scene **Hunter:** "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the Alborn Police. Mind if I sit down for a moment?" **Maria:** "¿Qué? Yo... no entiendo." **Hunter:** "I just need to ask you a few questions about what happened at the apple festival yesterday. Were you there?" **Maria:** "¿Festival? Sí, sí, yo estaba allí. Fue... fue horrible." *(her voice trembling)* "Vi algo... algo extraño." **Hunter:** "I'm sorry, I don't... Do you speak English?" **Maria:** *(shaking her head)* "No, no hablo inglés. Solo español." **Hunter:** "Right. Okay. Spanish." *(pausing awkwardly)* "Do you... understand... anything I'm saying?" **Maria:** "No entiendo nada. Por favor, necesito ayuda. Vi a un hombre... desapareció en la niebla, cerca de los árboles." **Hunter:** "Look, I can see you're upset about something. Just... calm down." *(gesturing with his hands)* "Slow down." **Maria:** *(clutching her camera)* "Tengo fotos. Aquí, en mi cámara. ¿Puedes ver?" **Hunter:** "Your camera? You took pictures?" *(pointing at the camera)* "Pictures? Photos?" **Maria:** "¡Sí! ¡Fotos!" *(nodding vigorously and showing him the camera screen)* **Hunter:** "Okay, good. That's... that's something. Can I see?" **Maria:** "Mira, mira aquí. Este hombre... y luego ya no está." **Hunter:** *(scrolling through photos)* "This is... wait, this could be important. I need to—" *(his phone rings)* "Hold on." *(answering)* "Hunter here." **Maria:** "¿Qué pasa?" **Hunter:** *(into phone)* "Yeah. Another one? Where? ...I'll be right there." *(hanging up)* "I have to go. Another disappearance." **Maria:** "¿Te vas? Pero... necesito ayuda. ¡Por favor!" **Hunter:** "Look, I'm sorry. I'll find someone who speaks Spanish and we'll come back. Stay here, okay? Stay." *(gesturing to the chair)* "Here. Don't leave town." **Maria:** "No... no comprendo. ¿Qué hago?" **Hunter:** *(frustrated, heading for the door)* "I'll be back. Just... stay put." **Maria:** *(calling after him)* "¡Espera! ¡Por favor, espera!"