Melanie: "..." Hunter: "Excuse me, miss? I'm Detective Hunter. I'm sorry to interrupt your coffee, but I'm going around asking locals about the disturbance near the apple orchards yesterday evening. Did you happen to be in that area with your camera?" Melanie: "..." Hunter: "I'm looking for anyone who might have seen something unusual. A vehicle, maybe a stranger hanging around the festival grounds. Did you see anyone?" Melanie: "..." Hunter: "Whoa, okay, take it easy. I can't understand a word you're saying. Are you in trouble? You look pretty shaken up." Melanie: "..." Hunter: "Yeah, no, I'm sorry. I don't speak German. I have no idea what 'nein' means in this context, but you seem terrified. Is this about the missing people?" Melanie: "..." Hunter: "Slow down. You're pointing at the camera. Did you take a picture? Is that it? You saw something through the lens?" Melanie: "..." Hunter: "Ma'am, I really wish I had a translator right now. You’re clearly upset, but I can't help if I don't know what you're saying. Just... stay here for a second, alright?" Melanie: "..." Hunter: "(Checks vibrating phone) Hold that thought. I have to take this." Melanie: "..." Hunter: "(Into phone) Hunter here. ... You found what? ... A jacket near the tracks? ... I'm on my way. Don't touch anything." Hunter: "Look, I have to go. Don't leave town, okay? We'll figure this language barrier out later."