## Voice Sheet --- Marie: *staring intently at the photographs on her camera display, murmuring softly to herself* "Non, non... ce n'est pas possible..." Hunter: *approaching the table, pulling out the opposite chair* "Mind if I sit?" Marie: *looking up, startled* "Pardon?" Hunter: *sitting down anyway* "I'm Detective Hunter. I'm looking into the disappearances. I heard you were at the orchard yesterday." Marie: *eyes widening, face paling* "L'orpheline? Oui, j'étais... j'ai vu—" *voice trembling* "Mon Dieu, c'était horrible. Une ombre, une grande ombre qui bougeait." Hunter: *furrowing his brow* "Look, I don't speak... whatever that is. Do you have anyone who can translate?" Marie: *shaking her head frantically, gesturing with her hands* "Je ne comprends pas l'anglais. Je suis désolée. Hier... hier j'ai pris des photos." *turning her camera toward him, pointing at the screen* "Regardez! Là! Dans les arbres!" Hunter: *squinting at the photograph of the apple orchard, seeing nothing unusual* "I don't see anything. Just trees." Marie: *tapping the screen insistently, her voice rising* "Non! Regardez! La forme! Entre les pommiers! Elle n'était pas là avant!" *wiping tears from her cheeks* "J'ai peur. Je veux rentrer chez moi." Hunter: *frustrated, running a hand through his hair* "Okay, okay. Calm down. I can see you're upset about something." *pulling out a notepad* "Do you... write? English? French—do you write French?" Marie: *nodding vigorously, reaching for a napkin and pen from her bag* "Oui, oui. Un moment." *scribbling quickly in French, her handwriting shaky* "J'ai vu quelque chose dans l'orchidée. Pas une personne. Plus grand. Sombre." Hunter: *taking the napkin, studying it helplessly* "Yeah, I still can't read this." *sighing heavily* "Is there anyone in town who speaks French? A professor? Someone from your program?" Marie: *biting her lip, thinking* "Madame Gillespie. Elle... she teach French at the college. But she is not here today." Hunter: *his phone suddenly ringing, glancing at the caller ID* "Damn. I have to take this." *standing up abruptly* "Stay in town. Don't leave Alborn until I say so. You understand? Stay." *making a gesture of staying in place* Marie: *nodding slowly, wrapping her arms around herself* "Je reste. Je comprends... un peu." Hunter: *already walking away, phone pressed to his ear* "This is Hunter. What've you got?" Marie: *watching him leave, looking back down at her camera with trembling hands, whispering* "Pourquoi moi? Pourquoi ai-je vu ça?" --- *End of Voice Sheet*