| 0 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Diese Bilder... sie ergeben keinen Sinn. Warum ist der Himmel so grau über dem alten Silo? Und wer war diese Person im Schatten? Mein Herz schlägt noch immer so schnell." | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.7300643443532283 |
| | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the Alborn PD. I'm looking into some disappearances near the orchard yesterday. Did you happen to see anything unusual while you were taking pictures?" | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.7965059685434704 |
| | passes | true |
|
| 2 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Verstehen Sie mich nicht? Ich habe gesagt, ich habe jemanden gesehen! Eine Gestalt, die etwas Schweres zog. Aber meine Worte... sie prallen einfach an Ihnen ab. Warum schauen Sie mich so an? Als wäre ich diejenige, die verwirrt ist?" | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.8130942151509272 |
| | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Ma'am, I can't understand a word you're saying. Do you speak English? Maybe just a little? I need to know if you witnessed the incident near the apple crates around noon." | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.7244305239179955 |
| | passes | true |
|
| 4 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Nein! Nein, ich verstehe nur Deutsch. Ich bin erst seit zwei Tagen hier. Alles ist so fremd, und jetzt fühle ich mich noch mehr isoliert. Sehen Sie dieses Foto? Da ist etwas falsch. Ganz falsch." | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.7807690853404923 |
| | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Alright, calm down. You're speaking German. I don't know German. Not even 'hello' or 'goodbye.' This isn't going to work if we can't communicate." | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.7193627450980392 |
| | passes | true |
|
| 6 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Bitte, hören Sie mir doch zu! Ich versuche Ihnen zu helfen. Die Person auf dem Bild... sie hat in meine Kamera gesehen. Sie wusste, dass ich da bin. Haben Sie keine Angst?" | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.7278385001361392 |
| | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Look, I appreciate that you're trying to help, but I'm flying blind here. If you saw something suspicious, I need to know what it was. Can you draw it? Point to something?" | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.8574664293803591 |
| | passes | true |
|
| 8 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Zeichnen? Ja, vielleicht. Aber meine Hände zittern so sehr. Es war dunkel, aber die Augen... die Augen leuchteten im Blitzlicht. Warum können wir uns nicht verstehen? Das ist wie ein Traum, aus dem ich nicht aufwache." | | languages | | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay, take a breath. Just point. Did you see a vehicle? A truck? Or just a person?" | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.8438808175326274 |
| | passes | true |
|
| 10 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ein Van. Ein weißer Van mit rostigen Stellen. Er parkte hinter der Scheune. Aber er ist weg jetzt. Schon lange weg." | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.6933062630737049 |
| | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "A white van with rust. Behind the barn. Okay, that's something. Even if I can't understand the rest, that gives me a lead. Thank you for trying, miss. I wish I knew what else you were telling me; you look pretty shaken up." | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.8736001954636152 |
| | passes | true |
|
| 12 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich habe nur Angst, Detective. Angst, dass er wiederkommt. Und Angst, dass niemand mich versteht, wenn es passiert." | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.8101963699436288 |
| | passes | true |
|
| 13 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm going to make sure someone who speaks your language comes down here to get your full statement. You stay right here, okay? Don't go wandering off near the orchards." | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.6777127659574468 |
| | passes | true |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hold on. Yeah? ... What? Another one? Near the festival grounds? I'm on my way." | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.8192275093837026 |
| | passes | true |
|
| 15 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Was ist los? Ist etwas passiert? Sehe ich so besorgt aus, weil ich nichts verstehe, oder weil Sie plötzlich so blass geworden sind?" | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.7616561869735438 |
| | passes | true |
|
| 16 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I have to go, miss. Emergency. Stay put. I'll send someone who speaks German to you within the hour. Don't leave this cafe." | | languages | | | passes | true |
|
| 17 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Warten Sie! Nehmen Sie das Foto! Bitte, nehmen Sie es mit! Detective! Wo gehen Sie hin?" | | languages | | deu | 1 | | eng | 0.9006019447445593 |
| | passes | true |
|
| 18 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Stay safe! Someone is coming!" | | languages | | eng | 1 | | deu | 0.6097256857855362 |
| | passes | true |
|