Run: 2026-02-16-01KHK32ZZANG0FY8NBJH1J18ZR

Selvi: "Yeh camera... bas yahi mere paas hai. Main kuch nahi janti." (This camera... I only have this. I don't know anything.) Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I need to ask you about the incident near the orchard yesterday." Selvi: "Kya aap police hain? Mujhe dar lag raha hai. Main bas photo le rahi thi." (Are you police? I am getting scared. I was just taking photos.) Hunter: "I can see the camera. Did you capture anything unusual? A vehicle? A person?" Selvi: "Vehicle? Nahi... wahan sirf ped the. Aur dhund. Bahut tez dhund thi." (Vehicle? No... there were only trees there. And fog. There was very thick fog.) Hunter: "Fog. You're saying fog. But reports say someone was seen leading a victim away. You were the only one out there with a lens." Selvi: "Victim? Main samajh nahi rahi hoon. Aap kya bol rahe hain? English nahi aati mujhe." (Victim? I am not understanding. What are you saying? I don't know English.) Hunter: "English. Okay. You don't speak English. Do you speak... Spanish? French?" Selvi: "Nahi. Sirf Hindi. Please, mujhe jaane do. Main yahan safe nahi feel kar rahi." (No. Only Hindi. Please, let me go. I am not feeling safe here.) Hunter: "Safe. You keep shaking your head. Are you hurt? Is someone threatening you?" Selvi: "Nahi, nahi! Koi nahi hai. Bas yeh sheer... Alborn... bahut chota hai. Sab mujhe dekh rahe hain." (No, no! There is no one. It's just this town... Alborn... it is very small. Everyone is watching me.) Hunter: "Everyone watching you. That's interesting. Why would they be watching you?" Selvi: "Kyunki main alag hoon. Aur kal raat... maine kuch awaazein suni thin. Chilane jaisi." (Because I am different. And last night... I heard some sounds. Like screaming.) Hunter: "Screaming. You heard screaming. Why didn't you lead with that?" Selvi: "Maine kaha! Mainne kaha awaazein suni thin! Aap samajh kyun nahi rahe?" (I said it! I said I heard sounds! Why aren't you understanding?) Hunter: "I don't understand Hindi, miss. You're speaking complete gibberish to me. We're getting nowhere." Selvi: "Gibberish? Main sach bol rahi hoon! Main witness hoon?" (Gibberish? I am telling the truth! Am I a witness?) Hunter: "Witness. Yes. But I can't take a statement I can't comprehend. I need to get you a translator." Selvi: "Translator? Kya matlab? Kya main ab jail jaungi?" (Translator? What does that mean? Will I go to jail now?) Hunter: "No jail. Stay calm. Hold on, I have to take this." Selvi: "Kaun hai phone pe? Kya woh mere baare mein baat kar rahe hain?" (Who is on the phone? Are they talking about me?) Hunter: "Yeah, this is Hunter. I'm at the Main Street Cafe. I've got a potential witness but there's a severe language barrier. Yeah, Hindi. No, I don't have anyone on standby. Okay, I'm leaving her here for now. Don't let her leave town." Selvi: "Aap kaun se bhaasha mein baat kar rahe hain? Kya main ja sakti hoon?" (What language are you speaking? Can I go?) Hunter: "I have to go. Stay put. Do not leave Alborn. I will be back with someone who speaks your language." Selvi: "Ruko! Detective! Mujhe akela mat chhodo!" (Wait! Detective! Don't leave me alone!) Hunter: "Stay safe. I'll be in touch."