Run: 2026-02-16-01KHK9KSADBQHNT4G44J91PMJ1

Melanie: "Entschuldigung … kann ich Ihnen helfen?" Hunter: "You’re Melanie, right? I’m Detective Hunter. Mind if I sit?" Melanie: "Detective? Ich… ja. Setzen Sie sich." Hunter: "Thanks. I need to ask you about what happened near the river trail yesterday evening. People said you were out there with your camera." Melanie: "Der Flussweg…? Ja. Ich war dort. Aber… es war nicht gut." Hunter: "Not good how? Did you see someone?" Melanie: "Ich habe… jemanden gehört. Schritte. Und dann dieses Geräusch—wie… als ob etwas ins Wasser fällt." Hunter: "I’m sorry—slow down. You heard footsteps and… something fell in the water?" Melanie: "Ja! Und ich habe versucht zu fotografieren, aber meine Hände… sie haben gezittert." Hunter: "You got photos? Of a person? A vehicle?" Melanie: "Nein. Nur… Bäume. Nebel. Und dann… plötzlich war es still. Zu still." Hunter: "Melanie, I need specifics. Did you see a man? Tall, short? Any jacket? Anything?" Melanie: "Ich verstehe… ich verstehe Sie nicht gut." Hunter: "You don’t understand me?" Melanie: "Ich kann kein Englisch. Nur Deutsch." Hunter: "You… don’t speak English. At all." Melanie: "Nein. Ich—ich bin aus Deutschland. Studium. Austausch." Hunter: "Alright. Okay. That explains a lot." Melanie: "Ich habe Angst. In dieser Stadt… Menschen verschwinden." Hunter: "Yeah. That’s why I’m here." Melanie: "Ich wollte nur Fotos machen. Landschaft. Apfelbäume. Aber dann… diese Schatten." Hunter: "Shadows? Like someone was watching you?" Melanie: "Ja. Hinter den Büschen. Nicht klar. Nur… Bewegung." Hunter: "Can you show me the pictures you took?" Melanie: "Ja… Moment." Hunter: "Take your time." Melanie: "Hier. Sehen Sie… da ist der Weg. Und da… das ist nur Nebel, aber… ich dachte, da ist jemand." Hunter: "I can’t tell what I’m looking at. But I’ll have someone enhance these." Melanie: "Ich hätte gehen sollen. Aber ich konnte nicht. Wie festgefroren." Hunter: "Did anyone speak to you? Say anything?" Melanie: "Nein. Nur… ein Flüstern. Aber ich weiß nicht, ob es echt war." Hunter: "A whisper. Any words you recognized?" Melanie: "Nur ein Wort, vielleicht. ‚Komm.‘" Hunter: "‘Komm.’" Melanie: "Ja. Und dann… ein Auto. Ich habe Reifen auf Kies gehört." Hunter: "A car on gravel. Did you see headlights? Color? Shape?" Melanie: "Nein. Ich habe nur den Sound gehört. Und dann… weg." Hunter: "Okay. Okay. That’s still something." Melanie: "Sie glauben mir?" Hunter: "I believe you experienced something. I just need to pin down what." Melanie: "Ich möchte helfen, aber ich kann nicht… ich kann nicht erklären…" Hunter: "We’ll figure it out. We’ll get an interpreter." Melanie: "Bitte. Ich möchte nicht allein sein." Hunter: "You’re not alone. Stay in public places. Don’t go back to that trail." Melanie: "Ich gehe nur zum Café. Und zurück." Hunter: "Good." Melanie: "Detective… sind Sie sicher, dass—" Hunter: "Hold on." Hunter: "Hunter." Hunter: "…Yeah." Hunter: "No, I’m ten minutes out—" Hunter: "What? Another one?" Hunter: "I’m on my way." Melanie: "Was ist los?" Hunter: "I’ve got to go. Now. Listen—stay here. Don’t leave with anyone. Understand?" Melanie: "Ich… ich verstehe nicht, aber… ja." Hunter: "I’ll send someone back who speaks German. And I’ll take your camera photos as evidence—if you’re okay with that." Melanie: "Ja. Bitte. Nehmen Sie alles." Hunter: "Alright. I’ll be back." Melanie: "Bitte… gehen Sie nicht." Hunter: "I have to. But you did the right thing talking to me." Melanie: "Dann… passen Sie auf sich auf." Hunter: "You too."