| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me. Detective Hunter, Alborn PD. Do you have a minute?" | | languages | | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Mujhe angrezi nahi aati. Main sirf Hindi bolti hoon." | | languages | |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Right. I don't speak Hindi. I'm asking about last night near Hansen's Orchard. Were you there?" | | languages | | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Kal raat... haan. Main seb ke baag ke paas thi. Main tasveer le rahi thi." | | languages | |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m sorry, I don’t understand most of that. Camera? Pictures? Can I see?" | | languages | | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Haan, camera. Tasveer. Yeh dekhiye." | | languages | |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Thank you. Who is this in the photo? Do you know him?" | | languages | | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Nahin. Main use nahi jaanti. Par woh aadmi pul ke paas khada tha, aur phir achanak andhere mein gaayab ho gaya." | | languages | |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Bridge? The little footbridge by the creek?" | | languages | | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Haan, nadi ke paas chhota pul. Saade aath baje ke aas-paas." | | languages | |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Eight-thirty? Last night?" | | languages | | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Haan. Thand thi. Main kaanp rahi thi. Laal truck bhi tha. Number plate dhundhla tha." | | languages | |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Truck. Red truck. Did you get the plate number?" | | languages | | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Maine koshish ki, par tasveer hil gayi. Haath kaanp gaye the." | | languages | |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Were you alone out there?" | | languages | | | passes | true |
|
| 15 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Haan, main akeli thi. Usne mujhe dekh liya. Seedha camera ki taraf dekha. Main bahut dar gayi." | | languages | |
|
| 16 | | name | "Hunter" | | dialogue | "He saw you. Did he speak to you?" | | languages | | | passes | true |
|
| 17 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Kuch nahi bola. Sirf dekha... thandi si nazar se. Phir woh chhayaon mein chala gaya." | | languages | |
|
| 18 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Anyone else around? Any other cars?" | | languages | | | passes | true |
|
| 19 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Bas woh truck. Door se kadmon ki aahat aayi, phir sab chup ho gaya." | | languages | |
|
| 20 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Footsteps. Okay. Do you live nearby? Are you staying with someone?" | | languages | | | passes | true |
|
| 21 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Main yahan padhai ke liye aayi hoon. Main akeli rehti hoon. Mujhe dar lag raha hai." | | languages | |
|
| 22 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You're safe here. Don’t delete anything from the camera, okay?" | | languages | | | passes | true |
|
| 23 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Main kuch nahi mitaungi. Sab yahin hai." | | languages | |
|
| 24 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Good. Can I get a copy of the photos? I’ll arrange help." | | languages | | | passes | true |
|
| 25 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Kaise karna hai, mujhe samajh nahi aata. Par aap kehengi to main koshish karoongi." | | languages | |
|
| 26 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Do you know anyone who can translate? A friend? A teacher?" | | languages | | | passes | true |
|
| 27 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Meri professor thodi Hindi samajhti hain. Main unhe bula sakti hoon." | | languages | |
|
| 28 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Great. Your name?" | | languages | | | passes | true |
|
| 29 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Mera naam Selvi hai." | | languages | |
|
| 30 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Selvi. I’m Hunter. Here—my card. Have your professor call me." | | languages | | | passes | true |
|
| 31 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Theek hai. Main kisi se kehungi ki aapko phone kare." | | languages | |
|
| 32 | | name | "Hunter" | | dialogue | "One second—" | | languages | | | passes | true |
|
| 33 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Kya hua?" | | languages | |
|
| 34 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I have to take this. Hunter. Yeah. Copy that. On my way." | | languages | | | passes | true |
|
| 35 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Main yahin hoon. Kripya madad kijiye." | | languages | |
|
| 36 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I will. Stay inside, keep the camera with you. I’ll be back." | | languages | | | passes | true |
|
| 37 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Theek hai. Dhanyavaad." | | languages | |
|