| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Afternoon. I'm Detective Hunter with Alborn PD. Mind if I ask you a few questions about last night?" | | languages | | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Selvi" | | dialogue | "माफ़ कीजिए, मैं अंग्रेज़ी नहीं बोलती। मैं सेल्वी हूँ।" | | languages | | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Right. Okay. Do you speak English? English?" | | languages | | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं... अंग्रेज़ी नहीं। मैं बस तस्वीरें ले रही थी।" | | languages | | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Photos? Camera? You were taking photos?" | | languages | | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ, कैमरा... तस्वीरें। कल रात भी।" | | languages | | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Good. Can I see? Show me? Photos?" | | languages | | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Selvi" | | dialogue | "ये देखिए, सर।" | | languages | | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay... This looks like the orchard road. The festival grounds?" | | languages | | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Selvi" | | dialogue | "सेब का बाग... हाँ। सड़क के किनारे। धुंध थी।" | | languages | | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Fog. Got it. Time? When?" | | languages | | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Selvi" | | dialogue | "लगभग नौ बजे... फिर अचानक चीख सुनाई दी।" | | languages | | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Scream? Someone screamed?" | | languages | | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ, चीख... बहुत तेज़। मैं डर गई।" | | languages | | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You saw anyone? A face? A vehicle?" | | languages | | | passes | true |
|
| 15 | | name | "Selvi" | | dialogue | "छाया जैसा... एक आदमी... और छोटे टायर के निशान। जैसे ट्रॉली।" | | languages | | | passes | true |
|
| 16 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Small tracks... a cart. Any truck? License plate?" | | languages | | | passes | true |
|
| 17 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं दिखा... बस अंधेरा और धुंध। यह निशान देखिए।" | | languages | | | passes | true |
|
| 18 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Yeah, I see the tracks. Where exactly? By the barn? By the road?" | | languages | | | passes | true |
|
| 19 | | name | "Selvi" | | dialogue | "बाग के किनारे, पुराने लाल खलिहान के पास। पुल नहीं... पगडंडी।" | | languages | | | passes | true |
|
| 20 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Old red barn. Got it. What time did the scream stop?" | | languages | | | passes | true |
|
| 21 | | name | "Selvi" | | dialogue | "कुछ ही पलों में... फिर सब चुप। मैंने कॉल करने की कोशिश की, लेकिन फोन बंद हो गया।" | | languages | | | passes | true |
|
| 22 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Your phone died. Anyone else there? Anyone with you?" | | languages | | | passes | true |
|
| 23 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं। मैं अकेली थी। मैं बस पढ़ाई के लिए यहाँ आई हूँ... तस्वीरें लेती हूँ।" | | languages | | | passes | true |
|
| 24 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay. Can you send these photos to me? Email? Text?" | | languages | | | passes | true |
|
| 25 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मुझे समझ नहीं आया... पर मैं कैमरा संभाल कर रखूँगी। कृपया।" | | languages | | | passes | true |
|
| 26 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Keep it safe. Don't delete. I'll find someone who can translate." | | languages | | | passes | true |
|
| 27 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं सच बोल रही हूँ... मैंने कुछ बुरा देखा।" | | languages | | | passes | true |
|
| 28 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I believe you. You're safe." | | languages | | | passes | true |
|
| 29 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter." | | languages | | | passes | true |
|
| 30 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Yeah. Copy. On my way." | | languages | | | passes | true |
|
| 31 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I have to go. Thank you. Keep your camera with you." | | languages | | | passes | true |
|
| 32 | | name | "Selvi" | | dialogue | "कृपया... कोई मेरी बात समझाए।" | | languages | | | passes | true |
|
| 33 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'll send someone who speaks Hindi. Stay here if you can." | | languages | | | passes | true |
|
| 34 | | name | "Selvi" | | dialogue | "ठीक है... मैं यहीं रहूँगी।" | | languages | | | passes | true |
|
| 35 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Thank you, Selvi." | | languages | | | passes | true |
|
| 36 | | name | "Selvi" | | dialogue | "धन्यवाद।" | | languages | | | passes | true |
|