Run: 2026-02-16-01KHKAKMR0QDMX7EGHA5Y26811

Selvi: "जी?" Hunter: "Afternoon. I'm Detective Hunter. I need to ask you about what happened near the orchard last night." Selvi: "माफ़ कीजिए, मैं अंग्रेज़ी नहीं बोलती।" Hunter: "Do you speak English?" Selvi: "नहीं, मैं केवल हिंदी बोलती हूँ।" Hunter: "Right. Okay... orchard, last night? Did you see anything?" Selvi: "कल रात सेब के बगीचे के पास कुछ बहुत अजीब हुआ। मैं तस्वीरें ले रही थी—धुंध थी, हवा चल रही थी।" Hunter: "I don't understand. I'm sorry." Selvi: "फिर… किसी ने चीख मारी। मैं डर गई। मेरे कैमरे में तस्वीरें हैं।" Hunter: "Camera? Photos?" Selvi: "हाँ, कैमरा। तस्वीरें… पर हाथ काँप रहे थे।" Hunter: "What time?" Selvi: "शायद शाम साढ़े सात के बाद। सेब महोत्सव की लाइटें दूर से दिख रही थीं।" Hunter: "A van? Black van?" Selvi: "हाँ, एक काला वैन था, पार्किंग के पीछे पेड़ों की ओट में।" Hunter: "Plate number? Numbers? Letters?" Selvi: "नहीं दिखा। धुंध और अँधेरा था। बहुत धुंध।" Hunter: "A man? Red jacket?" Selvi: "हाँ… एक आदमी—लाल जैकेट, जैसे लड़खड़ा रहा हो। उसने सेब की टोकरी गिरा दी, फिर जल्दी-जल्दी वैन की तरफ़ गया।" Hunter: "Scream? You heard a scream?" Selvi: "हाँ, तेज़ चीख। झील की तरफ़ से घंटियों जैसी भी आवाज़ आई—शायद हवा में लटकती किसी चीज़ से।" Hunter: "Where were you standing?" Selvi: "मैं पेड़ों के बीच पगडंडी पर थी, फोटो ले रही थी।" Hunter: "Can I see the camera?" Selvi: "मैं दिखा सकती हूँ, पर कैमरा मत लीजिएगा—ये मेरा है।" Hunter: "Police. Me. Detective." Selvi: "आप पुलिस हैं? मदद करेंगे? मैं बहुत घबराई हुई हूँ।" Hunter: "Slow down, please." Selvi: "मुझे किसी का नाम नहीं पता—चेहरा छुपा हुआ था। बस काला वैन, लाल जैकेट, और… किसी को खींचते हुए जैसे।" Hunter: "Names? Anyone you recognized?" Selvi: "नहीं, कोई पहचाना नहीं। सब बहुत जल्दी हुआ।" Hunter: "You're safe here." Selvi: "मैं यहीं बैठी रही… हाथ काँपते रहे। आप समझ रहे हैं मैं क्या कह रही हूँ?" Hunter: "I'll get someone to translate. Can I borrow it? I'll return it. Promise." Selvi: "मैं अभी तस्वीरें दिखा दूँगी, पर कैमरा साथ नहीं दूँगी।" Hunter: "Hunter. Go ahead… Copy. On my way." Selvi: "क्या हुआ?" Hunter: "I have to go. Thank you." Selvi: "ठीक है… कृपया सावधान रहिए।" Hunter: "Stay here. I'll be back. Please don't go anywhere." Selvi: "जी, मैं यहीं हूँ।