Run: 2026-02-16-01KHKAMWSZM8YYV7B03TR2S97K

Hunter: "Excuse me, ma'am. Detective Hunter, Alborn PD. I need to ask you about what happened near the orchard trail last night." Selvi: "मैं... मैं बस अपने कैमरे को देख रही थी। कल रात जो हुआ, वो मेरे दिमाग से निकल नहीं रहा।" Hunter: "I'm sorry. Do you speak English?" Selvi: "मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती। मैं हिंदी बोलती हूँ।" Hunter: "Right. Okay. Did you see something? Disappearance. Orchard. Last night?" Selvi: "हाँ, मैंने चीख सुनी थी... सेब के बाग की तरफ से। धुंध थी, और एक परछाई... मैं डर गई।" Hunter: "I don't understand, I'm sorry. Camera? Photos? Did you take pictures?" Selvi: "हाँ, मैंने तस्वीरें लीं। फ्लैश पड़ा तो वो भाग गया। ये देखिए..." Hunter: "May I see your camera?" Selvi: "जी, देखिए। इसमें सब है।" Hunter: "Thank you. Is this from last night?" Selvi: "हाँ, कल रात। करीब नौ बजे। पुराने पुल के पास।" Hunter: "Nine? Bridge? Old bridge by the river?" Selvi: "हाँ, नदी के पास वाला पुराना पुल। कोहरा था।" Hunter: "Person? Man? Jacket? Hat?" Selvi: "कोई आदमी था—काली जैकेट, टोपी, बहुत तेज़ी से चल रहा था। उसने मुझे देखा, फिर अंधेरे में गायब हो गया।" Hunter: "Did you know him? Local? Festival worker?" Selvi: "नहीं, मैं उसे नहीं जानती। मैं नई हूँ यहाँ। मैं ऐलबॉर्न में पढ़ाई के लिए आई हूँ।" Hunter: "Okay. Can I keep one of these photos? I'll return the camera." Selvi: "कैमरा नहीं दे सकती, पर आप फोटो ले लीजिए... या मैं भेज दूँ? ईमेल?" Hunter: "Email, yes. Good. Can you write your email? Name, phone?" Selvi: "मेरा नाम सेल्वी है। मैं लिख दूँगी... पर अभी मेरे हाथ काँप रहे हैं।" Hunter: "It's okay. Breathe. You're safe. Did you see anyone else? A truck? Plates?" Selvi: "बस दूर से एक वैन की आवाज़... धुआँ, और मिट्टी की गंध। नंबर प्लेट नहीं दिखी।" Hunter: "Van. Got it. Time again—nine p.m.?" Selvi: "नौ बजे के बाद। मैं तस्वीरें ले रही थी, तब सब हुआ।" Hunter: "All right. I'm going to get a translator, and we’ll do this properly. For now, keep the camera safe." Selvi: "कृपया किसी को बताइए कि लोग गायब हो रहे हैं। मुझे बहुत डर लग रहा है।" Hunter: "I know. We're on it. Do you have a friend who speaks English?" Selvi: "मेरी प्रोफेसर बोलती हैं, मैं उनसे बात कर सकती हूँ।" Hunter: "Great. Ask her to call me. Here's my card." Selvi: "धन्यवाद... मैं कोशिश करूँगी।" Hunter: "Hunter. Yeah. Go ahead." Hunter: "Copy. The orchard gate? I'm two minutes out." Hunter: "On my way." Hunter: "I have to go. Please stay inside, and keep that camera with you. I'll be in touch." Selvi: "जी, मैं यहीं रहूँगी। कृपया जल्दी लौटिए।" Hunter: "Thank you, Selvi." Selvi: "भगवान आपका भला करे।"