"30, German. Voice is soft, educated, but currently strained with worry."
languages
eng
1
deu
0.7845744680851063
1
name
"HUNTER"
dialogue
"35, Detective. Voice is flat, direct, with the clipped efficiency of a military background."
languages
eng
1
deu
0.6053019145802652
passes
true
2
name
"Hunter"
dialogue
"Excuse me. Mind if I sit?"
languages
deu
1
eng
0.8227571115973742
3
name
"Hunter"
dialogue
"Name's Hunter. I'm with the police. I understand you were down by the old train trestle yesterday afternoon. Around four?"
languages
eng
1
deu
0.8491728835549789
passes
true
4
name
"Melanie"
dialogue
"Ja, ich war dort. Ich habe Fotos gemacht… die Landschaft, das Licht war perfekt. Aber dann… dann ist etwas passiert. Etwas… Seltsames."
languages
deu
1
eng
0.7444833732866187
passes
true
5
name
"Hunter"
dialogue
"I’m sorry, I don’t… you were taking pictures? Did you see anything? Anyone?"
languages
eng
1
deu
0.7946173712110914
passes
true
6
name
"Melanie"
dialogue
"Ich habe niemanden gesehen. Nicht direkt. Nur… eine Bewegung zwischen den Bäumen, dort wo der Weg in den Wald führt. Und dann dieser Ton. Es klang wie… wie ein erstickter Schrei. Ganz leise. Ich dachte, ich hätte mir das nur eingebildet. Aber jetzt, auf den Bildern…"
languages
deu
1
eng
0.7050281074328545
passes
true
7
name
"Melanie"
dialogue
"Schauen Sie! Hier, im Schatten des großen Ahorns. Ist das… ist das eine Person? Oder nur ein Stein? Ich kann es nicht mehr sagen. Es macht mir Angst."
languages
deu
1
eng
0.7504507068981877
passes
true
8
name
"Hunter"
dialogue
"Look, I don’t understand. A sound? A person? Do you have someone who can translate? A teacher from your program?"
languages
eng
1
deu
0.907592270354428
passes
true
9
name
"Melanie"
dialogue
"Meine Kamera. Die Fotos. Vielleicht hat sie etwas festgehalten, was ich nicht gesehen habe. Bitte, Sie müssen sich die Bilder ansehen."
languages
deu
1
eng
0.6841636544606842
passes
true
10
name
"Hunter"
dialogue
"When? Alright. Five minutes. I’m on my way."
languages
eng
1
deu
0.7773841961852861
passes
true
11
name
"Hunter"
dialogue
"I have to go. Listen… stay here. Don’t go walking alone, okay? Especially not by the trestle. *Stay.*"