Run: 2026-02-20-01KHYA8K08DHG6RYKKY5FF33XV

Isabella: "Oh Dio, quello giorno... io ero lì per fotografare i ciliegi lineari vicino al parco del festival delle mele, e ho visto un uomo vestito di nero nascondersi dietro il capannone dei succi di mela. Ho avuto paura che mi vedesse e me ne sono andata subito, non ho detto niente a nessuno—ho cercato di dimenticarlo." (Translation: Oh God, that day... I was there to photograph the rows of cherry trees near the apple festival park, and I saw a man in black hiding behind the apple cider shed. I was scared he’d see me and left right away, I didn’t tell anyone anything—I tried to forget it.) Hunter: "Excuse me, ma’am—do you have any photos or information about the apple festival volunteer who went missing last Saturday?" Isabella: "Non parlo inglese, non capisco ce che stai dicendo! Perché mi stai chiedendo di quello giorno? Ho tremato per giorni dopo, ogni volta che aprivo la mia macchina fotografica per guardare le immagini che ho fatto." (Translation: I don’t speak English, I don’t understand what you’re saying! Why are you asking me about that day? I shook for days afterward, every time I opened my camera to look at the photos I took.) Hunter: "I don’t understand a word you’re spouting. Can you point to what you’re talking about on your camera? Or find someone who speaks English to translate for you?" Isabella: "Ecco le foto—guarda, qua c’è il capannone, ma io non ho osato fotografare l’uomo nero. Ho avuto paura che lui mi seguisse a casa." (Translation: Here are the photos—look, there’s the shed, but I didn’t dare photograph the man in black. I was scared he’d follow me home.) Hunter: "Look, I’m a detective investigating the disappearances here. If you saw something, I need you to help me. I don’t have time for this language barrier—just show me any relevant shots on your camera." Isabella: "Non posso aiutarci se non capiamo l’uno l’altro! Per favore, vattene se non hai nessun modo di parlare con me senza fare mi paura di più." (Translation: I can’t help if we don’t understand each other! Please, leave if you have no way to talk to me without making me more scared.) Hunter: [phone buzzes, answers briefly, then speaks to Isabella] "Dammit— I have an emergency call about another possible disappearance. Stay right here. I’ll send a translator from the town hall to talk to you in ten minutes." Isabella: "Non mi lasci qui da sola! Quel uomo potrebbe tornare al festival per cercare chi ha visto lui!" (Translation: Don’t leave me here alone! That man might come back to the festival to look for whoever saw him.) Hunter: "I don’t have a choice. Lock your camera and don’t talk to anyone else until the translator gets here. Got it?"