Run: 2026-02-20-01KHYB9SF8GA5CB4RKJJNVY68P

Maria: "¡Dios mío, sí estaba allí fotografiando los manzanos al atardecer para el festival anual de manzanos! Vi una camioneta oscura con ventanas oscurecidas aparcada en el bosque cercano—el conductor me miró con una mirada tan amenazante que me asusté y me fui rápido. No sabía cómo avisar a nadie, no hablo inglés ni un poco..." Hunter: "Excuse me—you’re toting a landscape camera, and I noticed your memory card has shots from Willowbrook Orchard. A local apple picker went missing there last week. Did you see anything out of the ordinary while you were photographing the trees?" Maria: "¡La camioneta está en mis fotos, tal vez! Busqué los manzanos por su color vibrante para mis trabajos de fotografía, y ese vehículo no tenía ningún letrero relacionado con el festival. Oí susurros después de alejarme, pero no entendí lo que decían... me dio mucho miedo volver al huerto." Hunter: "Whoa, I don’t speak a word of Spanish—you can’t ramble like that and expect me to get it. Use gestures or show me what’s on that camera if you caught something." Maria: "¡Mira mis fotos! Aquí hay unas de los manzanos al atardecer, y si miras bien, verás la esquina de la camioneta en el fondo. No sabía quién acudir, así que guardé las fotos sin decir nada..." Hunter: "Hold on, let me get a look at that—[phone buzzes loudly, he snatches it from his pocket, barks a response, then turns back] Crap, I got a lead on another missing person over by the festival grounds. I’ll round up a Spanish translator and be back for your camera’s evidence in an hour. Don’t leave town."