Run: 2026-02-24-01KJ8TQK1ZRWG58NN617J182CH

Melanie: "Oh... *holt tief Luft* Entschuldigung, ich habe Sie nicht kommen sehen." Hunter: "Sorry to startle you, ma'am. My name is Detective Hunter Vasquez. Mind if I sit down for a moment?" Melanie: "Ich... ich verstehe Sie nicht. Sprechen Sie Deutsch?" Hunter: "I'll take that as a yes. Thank you. I just need to ask you a few questions about the incident near Birchwood Road last night. Were you in the area?" Melanie: "Ich weiß nicht, was Sie sagen, aber... *zeigt auf ihre Kamera und zittert leicht* Ich habe etwas gesehen heute Nacht. Etwas sehr Seltsames. Ich war draußen, um Fotos zu machen, und dann... *Stimme bricht ab* Es war schrecklich." Hunter: "Ma'am? Are you alright? You look pretty shaken up." Melanie: "*schüttelt den Kopf und dreht die Kamera zu ihm* Schauen Sie. Schauen Sie sich die Fotos an. Da. Sehen Sie das?" Hunter: "Is that... wait, what am I looking at here? These trees, and that — is that a person? Ma'am, where was this taken?" Melanie: "*tippt aufgeregt auf den Bildschirm* Ja! Genau da! Beim See, hinter den großen Kiefern. Ich habe die Person gesehen und dann war sie plötzlich einfach... weg. Verschwunden. Wie ein Geist. Ich hatte so eine Angst." Hunter: "I can see you're upset. I wish I understood what you were saying. Do you speak any English at all? English?" Melanie: "*schüttelt langsam den Kopf* Nein. Kein Englisch. Es tut mir leid. Ich bin aus Deutschland. Ich bin nur ein Austauschstudent." Hunter: "Germany. Okay. Okay, look — *points to the camera, then to himself* — can I... can I take a look at those photos more closely?" Melanie: "*nickt zögernd und reicht ihm die Kamera* Bitte. Aber seien Sie vorsichtig damit. Bitte." Hunter: "Thank you. *scrolls through the photos slowly* I'll be damned. This is the third time someone's reported something around that lake. *looks up at her* You took these last night?" Melanie: "*beobachtet sein Gesicht aufmerksam* Sie glauben mir, oder? Ich bilde mir das nicht ein. Ich bin nicht verrückt." Hunter: "I believe you, whatever you're saying. Your hands are shaking — that tells me enough. *slides the camera back to her gently*" Melanie: "*nimmt die Kamera zurück und drückt sie fest an sich* Ich wollte eigentlich nur schöne Landschaftsfotos machen. Ich wollte keine... keine solchen Bilder." Hunter: "I'm going to need those photos. Is there any way I can — *mimes writing* — get your contact information?" Melanie: "*versteht die Geste und nickt, greift nach einem Serviette* Ja. Ja, hier. *schreibt ihre Nummer auf* Das ist meine Nummer. Rufen Sie mich an, wenn Sie jemanden finden, der Deutsch spricht. Ich möchte helfen." Hunter: "Good. Thank you. *studies the napkin* And your name?" Melanie: "Melanie. *zeigt auf sich* Melanie Bauer." Hunter: "Melanie. Alright, Melanie, I want you to stay somewhere public, okay? *gestures broadly around the café* Don't go back to that lake alone." Melanie: "*runzelt die Stirn, versucht seine Geste zu deuten* Ich glaube, ich verstehe. Bleib hier. Sicher bleiben. Ja?" Hunter: "Yes. Exactly. *his phone buzzes loudly and he glances at the screen, jaw tightening* Damn. I have to take this. *stands up and points to the napkin in his coat pocket* I'll be in touch, Melanie." Melanie: "Okay. *flüstert leise, mehr zu sich selbst* Passen Sie auf sich auf, Detektiv. Ich glaube, was auch immer da draußen passiert... es ist noch nicht vorbei."