Run: 2026-02-24-01KJ8W3G2G9D52DS2MJGR0FVR3

# Scene: The Café on Main Street --- Hunter: "Excuse me, ma'am? Mind if I sit down for a moment?" Melanie: *glances up from her camera, startled* "Oh — hallo? Kann ich Ihnen helfen?" Hunter: "I'm Detective Hunter Briggs, with the St. Louis County Sheriff's Office. I'm talking to folks around town today. Were you anywhere near the fairgrounds last Tuesday evening?" Melanie: *eyes widening, voice dropping* "Die... die Festwiese? Ja — ja, ich war dort. Ich habe etwas gesehen. Etwas Schreckliches. Ein Mann... er ist einfach verschwunden. Mitten auf dem Weg. Ich habe Fotos gemacht, aber — ich weiß nicht, ob sie etwas zeigen." Hunter: *leaning back slowly* "I'm sorry, I — do you speak English? English?" Melanie: *shaking her head, frustrated* "Nein, nein — kein Englisch. Tut mir leid." *taps her camera urgently* "Aber schauen Sie — hier, die Bilder! Sehen Sie?" Hunter: "You're trying to show me something on the camera?" Melanie: *nods vigorously, scrolling through photos* "Ja! Hier — sehen Sie diesen Mann? Er war da, und dann..." *makes a vanishing gesture with her hands* "...weg. Einfach weg. Verstehen Sie?" Hunter: *studying the camera screen, pointing at a blurry figure* "This guy here? Is that who you're talking about? Was he at the fairgrounds?" Melanie: "Ja! Ja, genau der! Er hat geschrien, glaube ich. Und dann war da noch jemand — im Dunkeln. Ich konnte das Gesicht nicht erkennen." *her hands tremble as she grips the camera* "Ich habe solche Angst bekommen. Ich bin einfach weggerannt." Hunter: *rubbing his jaw* "Wish I could understand you. You seem pretty shaken up. Are you... okay? You alright?" *gestures gently at her* Melanie: *exhales shakily* "Nein. Nein, mir geht es nicht gut. Ich schlafe kaum noch. Jede Nacht sehe ich diesen Mann vor mir — wie er einfach verschwindet." *wipes her eye* "Niemand hier versteht mich. Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll." Hunter: "Look, I can see you're upset. I'm going to find someone who can translate, okay? Trans-late." *gestures between them, miming speech* Melanie: *hopeful* "Übersetzer? Ja — ja, bitte! Das wäre so gut. Ich muss Ihnen erzählen, was ich gesehen habe. Es ist wichtig." Hunter: "Okay. Okay, good — I think we're getting somewhere. Let me just —" *His phone rings sharply. He holds up a finger.* Hunter: "Briggs here. ...Yeah. ...Where? ...I'm on my way." *stands up, pocketing his phone, visibly torn* "I have to go. Something's come up. But I'm coming back, alright? Stay in town." Melanie: *watching him rise, alarmed* "Warten Sie — Sie gehen? Aber ich habe Ihnen noch gar nicht alles erzählt! Bitte, die Fotos —" Hunter: *places a business card on the table, taps it with his finger* "Call this number. Call. Okay? I'll find a translator. I'll be back." Melanie: *picks up the card, turning it over in her fingers* "...Okay." *quietly, almost to herself* "Bitte kommen Sie zurück. Ich glaube, ich bin die Einzige, die gesehen hat, was passiert ist." Hunter: *pauses at the door, looks back at her one last time, then pushes out into the cold Minnesota afternoon* --- *Melanie sits alone, clutching the business card in one hand, her camera in the other. On the tiny screen, the blurred figure of a man stands at the edge of the fairgrounds — and in the next photo, he is gone.*