Run: 2026-02-25-01KJ95J604CQ5A6VDBF5QQP474

Hunter: "Excuse me, miss? Detective Hunter, Alborn PD. I’m sorry to interrupt your coffee, but I saw you out by the old orchard yesterday with that camera." Selvi: "नमस्ते? क्या आप... क्या आप मदद कर सकते हैं? मैंने वहाँ कुछ देखा था।" (Namaste? Kya aap... kya aap madad kar sakte hain? Maine vahan kuch dekha tha.) Hunter: "Whoa, slow down there. I don’t—I don’t speak... is that Hindi? Look, I'm just looking for information about the disappearance of the festival coordinator. He went missing near where you were taking pictures." Selvi: "वह आदमी... वह पेड़ों के बीच गायब हो गया। बहुत अंधेरा था, और मैंने बस उसे भागते हुए देखा। मैं बहुत डर गई थी।" (Vah aadmi... vah pedon ke beech gayab ho gaya. Bahut andhera tha, aur maine bas use bhagte hue dekha. Main bahut dar gayi thi.) Hunter: "I’m sorry, I don’t have a clue what you’re saying. Did you see a man in a red flannel jacket? Red? Like an apple?" Selvi: "नहीं, लाल नहीं! वहां कुछ काला था... साये जैसा। मैंने अपने कैमरे में कुछ कैद किया है, पर मुझे समझ नहीं आ रहा।" (Nahi, laal nahi! Vahan kuch kaala tha... saaye jaisa. Maine apne camre mein kuch qaid kiya hai, par mujhe samajh nahi aa raha.) Hunter: "Look at your hands, you're shaking. Did something happen out there? Did someone threaten you? Just nod if you saw someone else at the orchard." Selvi: "कृपया मेरी बात सुनिए! यह जगह सुरक्षित नहीं है। क्या आप यह तस्वीरें देखना चाहते हैं?" (Kripya meri baat suniye! Yeh jagah surakshit nahi hai. Kya aap yeh tasveerein dekhna chahte hain?) Hunter: "I wish I knew what you were trying to tell me. We really need a translator down at the station. Stay right here, okay? Don't move." [Hunter’s radio crackles loudly; he taps his ear and sighs.] Hunter: "Hunter here. Slow down... What? Another one? At the town square? Dammit. I’m on my way." Selvi: "क्या आप जा रहे हैं? रुकिए! मुझे अकेले यहाँ मत छोड़िए।" (Kya aap ja rahe hain? Rukiye! Mujhe akele yahan mat chhodiye.) Hunter: "Look, I have to go. Emergency. I’ll send a patrol car by to pick you up so we can get someone who speaks your language. Just... keep that camera safe, alright?"