| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Morning. Detective Hunter. I’m hoping you can help me out. You’ve been around town the last few days with that camera equipment—were you out by the old orchard near the festival grounds last night?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8085695666340829 | | tl | 0.6583309101482989 | | fr | 0.49222126188418325 | | nl | 0.4805481874447392 | | no | 0.4441816461684011 | | da | 0.4226044226044226 | | ca | 0.4165839126117179 | | sv | 0.39588688946015427 | | it | 0.38897555902236086 | | pt | 0.37433439829605963 | | es | 0.3634886240520044 | | ro | 0.3627982646420825 | | ms | 0.34830837493067107 | | sq | 0.3285714285714286 | | de | 0.31406888499708113 | | cs | 0.3112543962485346 | | sl | 0.25444162436548223 | | et | 0.2365172189733593 | | hr | 0.21978751660026563 | | sk | 0.21246648793565684 | | az | 0.18004187020237264 | | pl | 0.17427969079409697 | | yo | 0.1719520789288231 | | fi | 0.1051028179741051 | | tr | 0.10373760488176964 | | hu | 0.0996168582375479 | | lt | 0.09684857801691008 | | is | 0.08560311284046693 | | lv | 0.050888529886914384 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Entschuldigung? Ich… ich verstehe Sie nicht. Ich spreche kein Englisch. Sind Sie von der Polizei?" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8275862068965517 | | nl | 0.6202113606340819 | | no | 0.47053406998158376 | | ro | 0.42557442557442554 | | da | 0.40476190476190477 | | pl | 0.3539325842696629 | | en | 0.3480725623582766 | | sk | 0.32669789227166274 | | ms | 0.3162901307966707 | | lt | 0.30639324487334135 | | hr | 0.29187192118226607 | | it | 0.2830423940149626 | | sv | 0.2767295597484277 | | is | 0.27122940430925224 | | sl | 0.25902061855670105 | | cs | 0.2493472584856397 | | et | 0.24738219895287958 | | hu | 0.203601108033241 | | fr | 0.20138888888888887 | | sq | 0.19692737430167598 | | es | 0.1935483870967742 | | az | 0.18899858956276447 | | pt | 0.18785310734463279 | | ca | 0.18555240793201136 | | eu | 0.14050822122571002 | | lv | 0.13403614457831325 | | fi | 0.1274658573596358 | | tl | 0.11538461538461538 | | tr | 0.11128284389489954 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Whoa, slow down. I don't catch your meaning. I’m asking about the orchard. A girl went missing from the apple festival last night. Did you take any photos near the north gate?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7978312810145194 | | tl | 0.6557120500782472 | | no | 0.5040577096483319 | | fr | 0.5013599274705349 | | nl | 0.4823529411764706 | | sv | 0.44020356234096697 | | da | 0.42738157209786576 | | ca | 0.4073275862068965 | | de | 0.4008714596949891 | | it | 0.3753549119818285 | | pt | 0.36890418818129667 | | es | 0.3652625504904789 | | ms | 0.3159203980099502 | | cs | 0.31335830212234705 | | is | 0.2998090388287715 | | hr | 0.2912371134020619 | | sq | 0.27344782034346105 | | et | 0.26174496644295303 | | yo | 0.26025554808338935 | | sl | 0.24398625429553264 | | lt | 0.24190213645761546 | | ro | 0.23980649619903247 | | sk | 0.22535211267605632 | | az | 0.2231638418079096 | | pl | 0.2109038737446198 | | hu | 0.20863309352517986 | | lv | 0.19531821506949523 | | fi | 0.15644171779141106 | | tr | 0.11788291900561347 | | vi | 0.10786699107866991 | | hi | 0.06542056074766354 | | be | 0.05982905982905983 | | eu | 0.05982905982905983 | | uk | 0.05417024935511608 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Es war so schrecklich. Ich wollte nur das Mondlicht filtern, aber dann habe ich den Schrei gehört. Da war ein großer Schatten im Nebel. Ein Mann… er hat jemanden gezerrt." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8202362609142271 | | nl | 0.5460440985732815 | | no | 0.5095749649696404 | | da | 0.4372990353697749 | | sv | 0.4130799329234209 | | tr | 0.34984520123839014 | | en | 0.3453865336658354 | | hu | 0.28082191780821925 | | sk | 0.2803289924605894 | | is | 0.24078091106290672 | | it | 0.2227979274611399 | | pt | 0.21758569299552907 | | es | 0.2164179104477612 | | yo | 0.21583271097834206 | | pl | 0.2081447963800905 | | sl | 0.20694864048338368 | | eu | 0.19106317411402157 | | tl | 0.1784037558685446 | | hr | 0.1732283464566929 | | ca | 0.1719242902208202 | | fr | 0.15390813859790492 | | lt | 0.15254237288135594 | | ms | 0.1518578352180937 | | cs | 0.14703493095044678 | | vi | 0.13366336633663367 | | ro | 0.13079470198675497 | | lv | 0.10256410256410256 | | az | 0.0916955017301038 | | fi | 0.0916955017301038 | | et | 0.07079646017699115 | | sq | 0.07079646017699115 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m getting nothing here. Look, 'Photos'—you understand that? Did you see anyone? Anyone unusual?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8074101247248717 | | tl | 0.599236641221374 | | no | 0.42052980132450335 | | nl | 0.4006849315068493 | | de | 0.3958573072497123 | | da | 0.3644067796610169 | | sv | 0.3566176470588235 | | et | 0.34375 | | ms | 0.31906614785992216 | | pt | 0.29906542056074764 | | it | 0.24132947976878616 | | cs | 0.23580786026200873 | | es | 0.23020527859237538 | | is | 0.22106824925816024 | | ro | 0.21171171171171171 | | sq | 0.16 | | sk | 0.1449511400651466 | | fr | 0.13223140495867766 | | lt | 0.13223140495867766 | | pl | 0.12935323383084577 | | ca | 0.1191275167785235 | | lv | 0.1191275167785235 | | hr | 0.11317567567567569 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich habe solche Angst. Ich dachte, er sieht mich! Ich bin weggerannt, so schnell ich konnte. Sehen Sie meine Hände? Sie zittern immer noch." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.819435325016415 | | nl | 0.5562130177514794 | | no | 0.45687952600395 | | sv | 0.4383934649421375 | | en | 0.3119266055045872 | | da | 0.31077694235588976 | | is | 0.22897196261682243 | | sk | 0.21800947867298578 | | pl | 0.21577946768060838 | | ms | 0.2090124640460211 | | fi | 0.19747081712062256 | | it | 0.19512195121951217 | | fr | 0.16834677419354838 | | tl | 0.16666666666666666 | | sl | 0.15471311475409835 | | yo | 0.13249211356466878 | | eu | 0.12234042553191489 | | vi | 0.10714285714285714 | | et | 0.10032715376226826 | | tr | 0.09638554216867469 | | ca | 0.08333333333333334 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Look, miss, I need you to work with me. If you’ve got something on that memory card that can help me find that girl, I need to see it. Just… show me the pictures." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8252467105263158 | | tl | 0.6390658174097664 | | et | 0.49132256134051466 | | ca | 0.39759036144578314 | | sq | 0.3795620437956204 | | no | 0.37591776798825255 | | da | 0.3670886075949367 | | sv | 0.3656716417910448 | | yo | 0.36186186186186187 | | fr | 0.356060606060606 | | ms | 0.3205435651478817 | | cs | 0.31396287328490724 | | lv | 0.29401993355481726 | | pl | 0.28870292887029286 | | hr | 0.2875104777870914 | | nl | 0.27163667523564694 | | ro | 0.27101200686106347 | | sk | 0.24712134632418067 | | it | 0.24039320822162644 | | es | 0.23007246376811596 | | pt | 0.222323879231473 | | fi | 0.20930232558139533 | | sl | 0.19735599622285174 | | lt | 0.16420845624385447 | | tr | 0.1474423269809428 | | az | 0.1414141414141414 | | hi | 0.08993576017130622 | | de | 0.07809110629067245 | | be | 0.07608695652173912 | | hu | 0.07306434023991276 | | is | 0.06900328587075576 | | uk | 0.06900328587075576 | | vi | 0.06900328587075576 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich habe das Foto gelöscht! Ich wollte keine Beweise haben, ich wollte einfach nur, dass es weg ist. Warum helfen Sie mir nicht? Jemand wurde entführt! Es war dort im Wald!" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8348904639175257 | | nl | 0.44951664876476904 | | pl | 0.32786885245901637 | | es | 0.27201704545454547 | | da | 0.25724637681159424 | | et | 0.2501828822238478 | | no | 0.23335826477187732 | | sk | 0.22699849170437406 | | ca | 0.21695951107715813 | | ms | 0.20604182804027887 | | hr | 0.20295489891135304 | | pt | 0.18000000000000002 | | en | 0.16598860862489828 | | tr | 0.1549876339653751 | | lv | 0.15149006622516556 | | fr | 0.1401006711409396 | | cs | 0.13429054054054054 | | ro | 0.11865864144453997 | | is | 0.10480349344978165 | | hi | 0.09372236958443855 | | hu | 0.09050576752440107 | | lt | 0.08154121863799284 | | yo | 0.07906558849955077 | | fi | 0.07071622846781504 | | sl | 0.06987295825771324 | | it | 0.057904411764705885 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Damn it. German? Is that what that is? I don't suppose you have a translation app on that fancy phone of yours?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8156439294179616 | | tl | 0.6306068601583114 | | fr | 0.5946728430804864 | | nl | 0.5345744680851064 | | da | 0.5279838165879973 | | yo | 0.5208761122518822 | | de | 0.49856733524355296 | | sv | 0.46564885496183206 | | ca | 0.4318181818181818 | | no | 0.4266994266994267 | | sq | 0.4186046511627907 | | ro | 0.40323955669224215 | | it | 0.39603106125970666 | | cs | 0.3907745865970409 | | hr | 0.36479128856624315 | | pl | 0.3548387096774194 | | hu | 0.35004642525533886 | | vi | 0.33586337760910817 | | tr | 0.3333333333333333 | | sk | 0.3269230769230769 | | et | 0.32627526467757456 | | is | 0.31305201177625125 | | fi | 0.2964824120603015 | | lv | 0.29006085192697767 | | es | 0.2849846782431052 | | az | 0.2723492723492723 | | pt | 0.2391304347826087 | | lt | 0.2324561403508772 | | ms | 0.21524663677130043 | | sl | 0.17550058892815076 | | eu | 0.16367980884109917 | | hi | 0.10714285714285714 | | zh | 0.0990990990990991 | | be | 0.09090909090909091 | | uk | 0.08256880733944955 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Warum verstehen Sie mich nicht? Er ist noch da draußen! Bitte, Sie müssen jemanden zum Wald schicken. Es ist etwas ganz Schlimmes passiert!" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.824690902380513 | | nl | 0.5100567302733368 | | da | 0.49116229244777715 | | no | 0.47222222222222227 | | sv | 0.3721083939193655 | | it | 0.3628437290409121 | | tr | 0.3014705882352941 | | ca | 0.2899850523168909 | | is | 0.2835595776772248 | | fr | 0.27370030581039756 | | es | 0.2709132770529547 | | en | 0.23633440514469453 | | pt | 0.23572003218020918 | | az | 0.23201293451899754 | | pl | 0.23201293451899754 | | hu | 0.2263843648208469 | | lt | 0.22512234910277326 | | et | 0.21357615894039736 | | eu | 0.20100925147182505 | | ro | 0.1955969517358171 | | lv | 0.18941979522184302 | | yo | 0.14645103324348607 | | ms | 0.1387126019945603 | | sq | 0.12764003673094582 | | sl | 0.11463187325256291 | | hr | 0.11048689138576778 | | sk | 0.10546139359698682 | | hi | 0.10037878787878787 | | cs | 0.09523809523809525 | | fi | 0.08477842003853564 | | tl | 0.06219151036525173 | | vi | 0.06219151036525173 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Listen, just stay right here. Don't move. I’m going to call one of my deputies, he might know a bit of—" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8173207036535859 | | tl | 0.60801393728223 | | yo | 0.44672131147540983 | | no | 0.4375 | | lv | 0.43037974683544306 | | pl | 0.4186046511627907 | | hr | 0.41760138050043144 | | fr | 0.3967828418230563 | | nl | 0.3869209809264305 | | da | 0.38468550592525064 | | cs | 0.37902483900643974 | | de | 0.37788018433179726 | | sv | 0.3767313019390581 | | sk | 0.37615526802218113 | | fi | 0.336283185840708 | | sq | 0.3119266055045872 | | ca | 0.3105209397344229 | | lt | 0.30769230769230765 | | pt | 0.303405572755418 | | ro | 0.30268595041322316 | | es | 0.29245283018867924 | | sl | 0.2857142857142857 | | it | 0.2741935483870968 | | hu | 0.25905598243688255 | | is | 0.25742574257425743 | | eu | 0.21693735498839908 | | et | 0.19642857142857142 | | az | 0.18772563176895307 | | tr | 0.1758241758241758 | | vi | 0.09395973154362416 | | ms | 0.08536585365853659 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter. Speak to me. What? Another one? Where… the north ridge? I’m five minutes out. Get the perimeter taped off and don't let the press anywhere near it." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.806949806949807 | | tl | 0.6181748759068347 | | no | 0.48266942576306254 | | da | 0.43342776203966005 | | sq | 0.4192799070847852 | | es | 0.3935718617343845 | | fr | 0.3800371977681339 | | sl | 0.3706733794839521 | | yo | 0.35773924213230573 | | sv | 0.3429697766097241 | | de | 0.34167215273206053 | | pt | 0.34167215273206053 | | nl | 0.3412384716732542 | | ms | 0.3368700265251989 | | et | 0.33642999336429996 | | cs | 0.30747922437673125 | | hr | 0.2862241256245539 | | it | 0.2753623188405797 | | ca | 0.27219796215429404 | | sk | 0.26144756277695713 | | lv | 0.24812030075187969 | | fi | 0.222999222999223 | | ro | 0.222999222999223 | | pl | 0.22178988326848248 | | lt | 0.1843393148450245 | | tr | 0.1518235793044953 | | az | 0.11190053285968028 | | is | 0.09090909090909091 | | eu | 0.07918968692449356 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Warten Sie! Bitte gehen Sie nicht! Ich kann Ihnen zeigen, wo ich es gehört habe!" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8423707440100883 | | nl | 0.5206136145733461 | | no | 0.40828402366863903 | | pl | 0.39759036144578314 | | sv | 0.3796526054590571 | | es | 0.36948297604035313 | | ca | 0.302649930264993 | | eu | 0.284692417739628 | | fi | 0.25595238095238093 | | yo | 0.25261584454409564 | | da | 0.25037481259370314 | | tr | 0.2401215805471125 | | sk | 0.19871794871794873 | | lv | 0.1935483870967742 | | et | 0.1843393148450245 | | hu | 0.16943521594684383 | | cs | 0.16666666666666666 | | lt | 0.1539763113367174 | | is | 0.13494809688581316 | | ms | 0.13494809688581316 | | it | 0.13043478260869565 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I have to go. Duty calls. You stay put, okay? Stay. Here. I'll be back for you and we’ll figure out what the hell you’re trying to tell me." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8125146472931802 | | tl | 0.5640326975476839 | | da | 0.46524064171123 | | no | 0.4546693933197001 | | yo | 0.4354269583627382 | | sq | 0.4016454749439043 | | hr | 0.3220338983050847 | | pl | 0.31565440547476475 | | fr | 0.2831541218637993 | | cs | 0.28186714542190305 | | ca | 0.2747053490480508 | | lt | 0.25857275254865614 | | es | 0.24882629107981222 | | it | 0.24812030075187969 | | de | 0.23518164435946462 | | pt | 0.23298178331735378 | | ro | 0.22854387656702024 | | sv | 0.2125984251968504 | | sl | 0.20713577799801783 | | sk | 0.20318725099601595 | | lv | 0.18781725888324874 | | hu | 0.18699186991869918 | | nl | 0.17355371900826447 | | ms | 0.1683991683991684 | | et | 0.1649269311064718 | | fi | 0.08571428571428572 | | be | 0.08045977011494253 | | tr | 0.08045977011494253 | | az | 0.07300115874855156 | | is | 0.07300115874855156 | | uk | 0.07300115874855156 | | vi | 0.07300115874855156 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Bitte! Lassen Sie mich nicht allein! Es ist nicht sicher hier!" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8459958932238193 | | nl | 0.6624662466246626 | | fr | 0.48559670781893005 | | da | 0.4820441988950276 | | sv | 0.43438914027149317 | | no | 0.4212962962962963 | | it | 0.3862520458265139 | | et | 0.3444055944055944 | | en | 0.28842504743833014 | | ca | 0.2816091954022989 | | es | 0.2816091954022989 | | tl | 0.27466150870406186 | | lv | 0.24242424242424243 | | pl | 0.2299794661190965 | | hi | 0.2203742203742204 | | hu | 0.21383647798742136 | | cs | 0.21052631578947367 | | tr | 0.20042643923240938 | | lt | 0.19527896995708155 | | fi | 0.15730337078651685 |
| | reliable | true | | passes | true |
|