| 0 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich sitze hier, schaue meine Fotos an… das Bild vom Apfelfestival ist schön, aber ich fühle mich unruhig." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.7931351517008888 | | nl | 0.466403162055336 | | fr | 0.4094488188976378 | | pt | 0.3989314336598397 | | ro | 0.3452958292919496 | | sk | 0.3440233236151603 | | no | 0.3408203125 | | en | 0.3330039525691699 | | ca | 0.2902208201892744 | | es | 0.2902208201892744 | | tr | 0.25824175824175827 | | sv | 0.24412094064949608 | | et | 0.2407199100112486 | | lt | 0.23382519863791143 | | ms | 0.23208191126279862 | | hr | 0.22680412371134018 | | sl | 0.22413793103448276 | | it | 0.2232451093210587 | | cs | 0.22055427251732102 | | da | 0.21328671328671328 | | pl | 0.2049469964664311 | | is | 0.17279411764705882 | | tl | 0.16769420468557336 | | lv | 0.16563658838071693 | | sq | 0.15307402760351316 | | az | 0.14880201765447668 | | vi | 0.13903061224489796 | | hi | 0.1357234314980794 | | eu | 0.13350449293966624 | | yo | 0.1222366710013004 | | hu | 0.09029649595687331 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, miss, I'm Detective Hunter. Did you notice anything strange at the festival yesterday?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.785031847133758 | | tl | 0.6469665271966528 | | fr | 0.5770676691729324 | | no | 0.564516129032258 | | nl | 0.5433017591339648 | | da | 0.5429925524712255 | | it | 0.5040411462160177 | | sq | 0.4970193740685544 | | ro | 0.471830985915493 | | pt | 0.4689221085759244 | | es | 0.4498777506112469 | | ms | 0.4449013157894737 | | cs | 0.42748091603053434 | | sl | 0.4201030927835051 | | ca | 0.39732142857142855 | | hr | 0.3951612903225807 | | de | 0.3795955882352941 | | sv | 0.375 | | sk | 0.29319371727748694 | | et | 0.2902208201892744 | | lv | 0.27184466019417475 | | lt | 0.22235023041474655 | | az | 0.2077464788732394 | | pl | 0.17279411764705882 | | fi | 0.16974169741697415 | | tr | 0.14880201765447668 | | yo | 0.13682864450127877 | | hu | 0.09029649595687331 | | is | 0.09029649595687331 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich habe ein lautes Krachen gehört, dann war alles plötzlich still. Die Menge… sie schien zu fliehen." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8187919463087249 | | nl | 0.5168217609162491 | | no | 0.45956765412329864 | | en | 0.44581280788177335 | | da | 0.4021257750221435 | | sv | 0.3902439024390244 | | fr | 0.3703358208955224 | | it | 0.31749241658240646 | | is | 0.3154158215010142 | | et | 0.281150159744409 | | ca | 0.2773019271948608 | | fi | 0.27652733118971057 | | pl | 0.2516629711751663 | | ms | 0.19258373205741627 | | sk | 0.15519399249061328 | | eu | 0.14556962025316456 | | ro | 0.1346153846153846 | | tr | 0.11533420707732633 | | yo | 0.11533420707732633 | | es | 0.10596026490066225 | | sq | 0.09999999999999999 | | tl | 0.09395973154362416 | | hr | 0.09029649595687331 | | lt | 0.09029649595687331 | | lv | 0.09029649595687331 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "A loud crash? I’m not sure I follow… can you describe it?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8135964912280702 | | tl | 0.6684867394695788 | | ca | 0.5153933865450399 | | es | 0.5058139534883721 | | it | 0.4798041615667074 | | sq | 0.4798041615667074 | | ro | 0.4385733157199472 | | cs | 0.4256756756756757 | | tr | 0.41540577716643745 | | yo | 0.3988684582743989 | | hr | 0.371301775147929 | | pt | 0.36377245508982037 | | pl | 0.35213414634146345 | | hu | 0.3441358024691358 | | lv | 0.34006211180124224 | | no | 0.3359375 | | da | 0.33176100628930816 | | az | 0.33070866141732286 | | sk | 0.32216905901116427 | | sv | 0.3210862619808307 | | fr | 0.31006493506493504 | | lt | 0.25438596491228066 | | is | 0.24511545293072823 | | vi | 0.23835125448028674 | | et | 0.22867513611615245 | | sl | 0.17475728155339806 | | be | 0.1414141414141414 | | eu | 0.1414141414141414 | | nl | 0.1414141414141414 | | de | 0.1361788617886179 | | fi | 0.1290983606557377 | | ms | 0.1290983606557377 | | uk | 0.1290983606557377 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Der Himmel war klar, dann ein Blitz, ein Knall, und Menschen rannten weg. Ich habe versucht zu fotografieren, aber die Kamera schlug aus." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8066725585505966 | | nl | 0.5862884160756502 | | no | 0.5430809399477807 | | da | 0.4807121661721069 | | sv | 0.43621134020618557 | | ca | 0.38596491228070173 | | es | 0.37275985663082434 | | tr | 0.2937853107344633 | | ro | 0.27566225165562913 | | sk | 0.2696160267111853 | | it | 0.23580786026200873 | | pt | 0.23513986013986016 | | is | 0.22771403353927622 | | en | 0.21665174574753807 | | pl | 0.21312949640287768 | | hr | 0.19651056014692378 | | cs | 0.19429097605893186 | | sl | 0.19056429232192415 | | lt | 0.1883116883116883 | | et | 0.18604651162790697 | | ms | 0.18604651162790697 | | sq | 0.1814780168381665 | | hu | 0.15377176015473887 | | fi | 0.14634146341463414 | | tl | 0.14383561643835618 | | fr | 0.12236710130391174 | | lv | 0.12236710130391174 | | az | 0.11883182275931521 | | eu | 0.10805300713557595 | | yo | 0.09138110072689512 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m… I don’t understand German. Could you… maybe point to something?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8219131614654003 | | tl | 0.676125848241826 | | da | 0.5703764320785597 | | no | 0.5120817843866171 | | pl | 0.45083682008368203 | | sv | 0.44385593220338987 | | cs | 0.4312026002166848 | | ro | 0.3823529411764706 | | fr | 0.37574316290130794 | | sk | 0.3581907090464548 | | de | 0.3379571248423708 | | nl | 0.32778489116517284 | | hr | 0.3269230769230769 | | yo | 0.29906542056074764 | | ca | 0.29718875502008035 | | sq | 0.279835390946502 | | it | 0.27486187845303867 | | lv | 0.2605633802816902 | | lt | 0.24132947976878616 | | es | 0.21991084695393756 | | ms | 0.21991084695393756 | | tr | 0.21052631578947367 | | is | 0.20694864048338368 | | az | 0.20212765957446807 | | sl | 0.1873065015479876 | | pt | 0.12935323383084577 | | be | 0.11764705882352942 | | hu | 0.11317567567567569 | | et | 0.10714285714285714 | | uk | 0.10714285714285714 | | vi | 0.10714285714285714 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich… ich habe das Bild vom zerstörten Stand, das Licht war blöd. Es sah aus, als ob… etwas gefallen ist." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8186458893068242 | | nl | 0.5535714285714286 | | sv | 0.38803263825929285 | | no | 0.3869209809264305 | | da | 0.38580527752502275 | | is | 0.3841240875912409 | | en | 0.3829981718464351 | | ca | 0.3795955882352941 | | ro | 0.33497536945812806 | | tr | 0.31402439024390244 | | es | 0.2983367983367983 | | fi | 0.2710583153347732 | | sl | 0.2516629711751663 | | pl | 0.22680412371134018 | | hu | 0.22502870264064295 | | sk | 0.22502870264064295 | | pt | 0.19738406658739593 | | ms | 0.1906474820143885 | | lt | 0.1818181818181818 | | sq | 0.16149068322981366 | | lv | 0.15094339622641512 | | hi | 0.1357234314980794 | | et | 0.12677878395860284 | | eu | 0.11067193675889328 | | hr | 0.1083223249669749 | | cs | 0.09999999999999999 | | it | 0.09395973154362416 | | az | 0.08536585365853659 | | fr | 0.08038147138964578 | | tl | 0.08038147138964578 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay, I’m going to need a translator, but I appreciate your help. Stay here, I’ll be back." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8168206435170436 | | tl | 0.6169220519653564 | | pl | 0.4666048237476809 | | it | 0.46461824953445063 | | hr | 0.4606003752345216 | | ro | 0.4534220532319392 | | et | 0.4455159112825458 | | sq | 0.4406614785992217 | | yo | 0.4406614785992217 | | no | 0.43792766373411535 | | da | 0.4329388560157791 | | lt | 0.4267198404785643 | | cs | 0.4261477045908184 | | sk | 0.40843621399176955 | | fr | 0.4004171011470281 | | pt | 0.3837084673097535 | | ca | 0.3777056277056277 | | hu | 0.37158469945355194 | | sl | 0.3653421633554084 | | lv | 0.358974358974359 | | sv | 0.35825892857142855 | | es | 0.33983926521239954 | | tr | 0.3329466357308584 | | ms | 0.31220095693779903 | | vi | 0.2776381909547738 | | de | 0.25902061855670105 | | nl | 0.2580645161290322 | | az | 0.25032594524119944 | | is | 0.1935483870967742 | | eu | 0.19241573033707865 | | be | 0.10852713178294573 | | fi | 0.0987460815047022 | | uk | 0.0987460815047022 |
| | reliable | true | | passes | true |
|