Run: 2026-03-06-01KK1J88Y4ZC5PASWCWXGADSSX

Marie: « C’est… c’est terrible. Le festival d’Apple a été interrompu, et le fermier Jacques a disparu. » Hunter: “I’m sorry, I didn’t catch that.” Marie: « Je suis très inquiète. Tout le village parle de lui, et personne ne sait où il est. » Hunter: “Can you tell me what happened? I’m trying to understand.” Marie: « Je ne sais pas quoi dire… Je ne parle pas anglais. » Hunter: “…right. You said something about a farmer named Jacques?” Marie: « Oui, Jacques. Il était ici hier soir, il a laissé son camion près du pommier, puis il a disparu. » Hunter: “I’m going to write this down.” (takes out notebook, looks puzzled) Marie: « Je suis désolée, je ne peux pas aider plus. Tout cela me rend très nerveuse. » Hunter: “I’ll need to follow up. If you remember anything else, please… (phone buzzes) …excuse me, I have to take this.” Marie: « D’accord, je… je resterai ici si vous avez besoin de moi. » Hunter: “Thank you. I’ll be back soon.” (hurries away)