"“Mi scusi… non parlo inglese. Sono molto preoccupata… Ho visto qualcosa di strano vicino al bosco ieri sera, ma non so come spiegarlo. Mi sento scossa… Pensavo fosse solo un’ombra, ma ora con tutte queste sparizioni… Ho paura che sia successo qualcosa di brutto.”"
detectedLang
"it"
heavyLang
"it"
scores
it
0.8081395348837208
es
0.49725776965265084
pt
0.49324324324324326
fr
0.45291777188328913
ca
0.43820224719101125
ro
0.4058336334173568
en
0.3699885452462772
no
0.367816091954023
sk
0.3511600471883602
sl
0.34859849980260565
ms
0.3262556145365455
de
0.3136439267886855
da
0.3113522537562604
nl
0.301143583227446
lt
0.2948717948717949
et
0.29245283018867924
tl
0.260752688172043
lv
0.2506811989100818
yo
0.2479489516864175
cs
0.23184357541899442
sv
0.22933208780943487
hr
0.21503330161750714
vi
0.19708029197080293
eu
0.18437963420662382
fi
0.17992047713717693
az
0.16708732963149925
pl
0.16666666666666666
sq
0.15036045314109164
tr
0.13294797687861273
hu
0.12420382165605094
is
0.11622924477771826
reliable
true
passes
true
1
name
"Hunter"
dialogue
"“Ma’am, I’m Detective Hunter. I’d like to ask you a few questions about the festival last weekend. A woman went missing right after the apple pie contest. Did you see anything unusual?”"
detectedLang
"en"
heavyLang
"en"
scores
en
0.7997056899934598
tl
0.626979293544458
fr
0.5373867069486404
nl
0.5233463035019456
da
0.5113681691264459
no
0.49959150326797386
it
0.4650655021834061
es
0.45482866043613707
pt
0.4545859305431879
ca
0.4281045751633987
ro
0.4062045564711585
ms
0.3708269131997945
et
0.36855670103092786
sv
0.36330561330561334
de
0.35930962343096234
cs
0.3539029535864979
sq
0.32986870897155357
hr
0.31640625
sl
0.2995997712978845
sk
0.27126710291493156
yo
0.2629362214199759
lv
0.24892703862660948
pl
0.23628428927680795
lt
0.20299284320104097
fi
0.18820410868124587
az
0.17117726657645468
is
0.15633608815426997
hu
0.15400552486187846
tr
0.09992652461425422
hi
0.05478395061728395
eu
0.05405405405405406
vi
0.05405405405405406
reliable
true
passes
true
2
name
"Isabella"
dialogue
"“Non capisco… Mi dispiace tanto. Ero al festival, sì, ma tutto era confuso. Ho scattato foto, forse c’è qualcosa nelle immagini… ma non so come dirlo in inglese. Sono sola qui e ho tanta paura.”"
detectedLang
"it"
heavyLang
"it"
scores
it
0.8047461700210272
es
0.532542250988853
pt
0.5239838886854632
en
0.5147443075774543
ca
0.5075757575757576
fr
0.4980694980694981
ro
0.49297971918876754
tl
0.46655724251128444
yo
0.42731277533039647
de
0.4093593820990459
sl
0.3782879005260641
no
0.36739659367396593
sk
0.36368086147821826
nl
0.3618065783014237
et
0.3483709273182958
da
0.3271221532091097
ms
0.30257510729613735
cs
0.2789794786467
lt
0.27170868347338933
pl
0.2684299380979179
sq
0.2684299380979179
hr
0.2630385487528345
sv
0.2554410080183276
fi
0.232132309509746
lv
0.20147420147420148
hu
0.19304779639975173
eu
0.1725015913430936
az
0.1693290734824281
is
0.16398713826366562
tr
0.14417379855167875
vi
0.11983750846310087
reliable
true
passes
true
3
name
"Hunter"
dialogue
"“I don’t speak Italian. Do you… understand any English at all? English? Anybody here who can translate?”"
detectedLang
"en"
heavyLang
"en"
scores
en
0.808399754751686
no
0.6059268600252207
tl
0.6026700572155118
da
0.5641562064156206
sq
0.5067087608524072
sv
0.49433656957928807
cs
0.4881244881244881
ro
0.4698897370653096
hr
0.45793581960104074
de
0.42765567765567764
sk
0.4098205854579792
ca
0.4036259541984733
pl
0.4001919385796545
it
0.39671814671814676
nl
0.3272335844994618
pt
0.3206521739130435
ms
0.31015452538631344
tr
0.30089485458612975
vi
0.29537767756482525
az
0.29218573046432617
sl
0.28489702517162474
yo
0.2732558139534884
et
0.251497005988024
lt
0.23594132029339854
fr
0.18619791666666666
es
0.1830065359477124
is
0.17979002624671916
fi
0.17654808959156787
lv
0.17218543046357618
be
0.10071942446043164
eu
0.09682080924855492
hu
0.09682080924855492
uk
0.09156976744186046
reliable
true
passes
true
4
name
"Isabella"
dialogue
"“Per favore… ho bisogno di aiuto. Qualcuno è scomparso, vero? Ho visto una figura vicino agli alberi… sembrava che trascinasse qualcosa. Forse dovrei mostrare le foto alla polizia, ma non so come… Mi tremano ancora le mani.”"
detectedLang
"it"
heavyLang
"it"
scores
it
0.800405953991881
ca
0.5367462311557789
es
0.48820263705759886
pt
0.42873741285824934
fr
0.4092911493792551
ro
0.40763052208835343
no
0.4071543408360129
en
0.3944991789819376
sl
0.3909991742361685
sk
0.38310330405688
tl
0.35953104646113765
yo
0.31681333950903195
de
0.3110695936478281
da
0.3091334894613583
sv
0.30127901468498347
sq
0.2992874109263658
ms
0.2986210175939134
hr
0.28363283147158813
cs
0.27943331704934055
nl
0.2628685657171414
hu
0.2561775088250126
et
0.23177083333333334
pl
0.21625929861849097
lt
0.19530823786142934
lv
0.1891148982957669
fi
0.16383219954648526
eu
0.15714285714285714
vi
0.1566609491137793
is
0.15569547796222094
tr
0.08894379246448425
az
0.04838709677419355
reliable
true
passes
true
5
name
"Hunter"
dialogue
"“This is no good. Look, here’s my card. We’ll find someone who speaks Italian. You seem shaken up—something’s clearly bothering you. Just… stay safe, okay?”"
detectedLang
"en"
heavyLang
"en"
scores
en
0.807897545357524
tl
0.5772663222170032
nl
0.4427244582043343
no
0.29577464788732394
sv
0.2868462757527734
da
0.2828685258964143
es
0.2817238627294493
cs
0.24874791318864775
pt
0.2340425531914894
sk
0.2248062015503876
de
0.21397379912663753
ms
0.2119089316987741
et
0.2112182296231376
ca
0.1906474820143885
yo
0.17431192660550457
pl
0.15651358950328023
it
0.15572232645403375
hr
0.15094339622641512
hu
0.14611005692599618
ro
0.14367269267364416
sq
0.14040114613180515
tr
0.14040114613180515
fi
0.12959381044487428
lv
0.1270611057225994
is
0.09274193548387095
sl
0.07216494845360825
fr
0.06542056074766354
lt
0.06542056074766354
az
0.06152241918665276
reliable
true
passes
true
6
name
"Hunter"
dialogue
"“I have to take this. It’s about the case. Excuse me.”"