| 0 | | name | "Melanie" | | dialogue | "„Entschuldigung… ich verstehe nicht. Ich bin nur hier, um Fotos zu machen.“" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8313090418353577 | | nl | 0.602543720190779 | | pt | 0.46524064171123 | | fr | 0.38650306748466257 | | ms | 0.375 | | sv | 0.3093922651933701 | | is | 0.3084370677731674 | | lt | 0.3055555555555556 | | en | 0.30362116991643456 | | es | 0.2917847025495751 | | ca | 0.2784992784992785 | | sk | 0.27641099855282203 | | pl | 0.258160237388724 | | cs | 0.25037481259370314 | | tr | 0.2401215805471125 | | da | 0.21507064364207218 | | it | 0.2125984251968504 | | lv | 0.21135646687697163 | | no | 0.19614147909967844 | | sq | 0.19614147909967844 | | az | 0.19093851132686085 | | ro | 0.19093851132686085 | | tl | 0.13043478260869565 | | hu | 0.12587412587412586 | | hr | 0.11816578483245149 | | sl | 0.11816578483245149 | | et | 0.11190053285968028 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Ma’am, I’m asking about what happened in town last night. At the festival. Did you see anything?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8133333333333332 | | tl | 0.6693434104865374 | | nl | 0.4631901840490798 | | no | 0.45987654320987653 | | da | 0.4233937397034596 | | ms | 0.36936936936936937 | | fr | 0.36479128856624315 | | sv | 0.3482309124767225 | | de | 0.3464052287581699 | | et | 0.3451824134705332 | | it | 0.33014354066985646 | | sl | 0.3275696445725264 | | sq | 0.3055555555555556 | | pt | 0.279835390946502 | | yo | 0.2776057791537668 | | cs | 0.27461139896373055 | | ro | 0.27083333333333337 | | ca | 0.2273730684326711 | | az | 0.22394678492239467 | | hr | 0.22308546059933407 | | es | 0.2072480181200453 | | pl | 0.17355371900826447 | | lt | 0.15254237288135594 | | sk | 0.14425427872860636 | | is | 0.0920881971465629 | | hu | 0.08735332464146023 | | fi | 0.08256880733944955 | | lv | 0.08256880733944955 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Melanie" | | dialogue | "„Festival? Ich war am Rand der Straße… mit meiner Kamera. Da war jemand. Vielleicht. Ich weiß nicht.“" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8077539250240307 | | da | 0.5859213250517599 | | nl | 0.5594713656387665 | | no | 0.5451099317664898 | | ro | 0.5172968624296058 | | en | 0.5102040816326531 | | hr | 0.4470046082949309 | | ms | 0.43977591036414565 | | sl | 0.43767572633552015 | | it | 0.4344957587181904 | | cs | 0.4269340974212034 | | tl | 0.42528735632183906 | | sv | 0.40711462450592883 | | fr | 0.40059940059940063 | | sk | 0.3993993993993994 | | es | 0.36507936507936506 | | pt | 0.35275080906148865 | | pl | 0.34711643090315564 | | ca | 0.33920704845814975 | | fi | 0.33774834437086093 | | tr | 0.3333333333333333 | | az | 0.3204983012457531 | | lt | 0.24337957124842372 | | sq | 0.23954372623574144 | | et | 0.23175416133162616 | | yo | 0.21363040629095675 | | hu | 0.2052980132450331 | | is | 0.19463087248322147 | | lv | 0.18144611186903137 | | eu | 0.1712707182320442 | | hi | 0.12663755458515283 | | vi | 0.09502262443438914 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Slow down. I don’t speak German.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7982062780269058 | | tl | 0.6803977272727272 | | ro | 0.5273109243697479 | | ca | 0.49664429530201337 | | sv | 0.4803695150115473 | | sq | 0.4755244755244755 | | it | 0.4693396226415094 | | no | 0.39189189189189183 | | tr | 0.3835616438356164 | | da | 0.3818681318681319 | | hr | 0.3818681318681319 | | az | 0.3715083798882682 | | pl | 0.358974358974359 | | cs | 0.3181818181818182 | | yo | 0.27884615384615385 | | nl | 0.25742574257425743 | | de | 0.25 | | sk | 0.24242424242424243 | | be | 0.23728813559322032 | | es | 0.23728813559322032 | | ms | 0.23728813559322032 | | hu | 0.22945205479452058 | | et | 0.21875 | | is | 0.21875 | | lt | 0.21875 | | lv | 0.21875 | | uk | 0.21875 | | vi | 0.21875 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Melanie" | | dialogue | "„Sie sind weg. Einfach weg. Ich habe nur das gesehen.“" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8563218390804598 | | pl | 0.45219123505976094 | | pt | 0.3764172335600907 | | nl | 0.32098765432098764 | | sk | 0.31077694235588976 | | is | 0.3037974683544304 | | eu | 0.2948717948717949 | | et | 0.26666666666666666 | | ms | 0.26666666666666666 | | fi | 0.24242424242424243 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Who’s gone? The missing people?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8215878679750223 | | tl | 0.6726677577741408 | | nl | 0.6422182468694096 | | da | 0.5203836930455635 | | ms | 0.4845360824742268 | | no | 0.4708994708994709 | | sv | 0.46524064171123 | | is | 0.4318181818181818 | | fr | 0.42857142857142855 | | yo | 0.3485342019543974 | | fi | 0.2805755395683453 | | sq | 0.2805755395683453 | | ca | 0.2647058823529412 | | de | 0.2647058823529412 | | az | 0.24528301886792453 | | et | 0.24528301886792453 | | it | 0.24528301886792453 | | pt | 0.24528301886792453 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Melanie" | | dialogue | "„Ich habe Angst.“" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8257839721254355 | | nl | 0.6389891696750902 | | sk | 0.5535714285714286 | | pl | 0.5348837209302325 | | da | 0.4350282485875706 | | no | 0.4350282485875706 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Yeah, me too. Did you take any pictures?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8012718600953895 | | tl | 0.5519713261648745 | | ca | 0.5479204339963833 | | fr | 0.5309568480300189 | | et | 0.43566591422121903 | | sl | 0.39903846153846156 | | no | 0.3946731234866829 | | nl | 0.3842364532019704 | | ro | 0.37810945273631835 | | sq | 0.3718592964824121 | | es | 0.28977272727272724 | | pt | 0.26035502958579887 | | ms | 0.251497005988024 | | lv | 0.2492492492492493 | | it | 0.24242424242424243 | | cs | 0.2378048780487805 | | fi | 0.23076923076923078 | | da | 0.22360248447204967 | | de | 0.22360248447204967 | | sv | 0.22360248447204967 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Melanie" | | dialogue | "„Ja… hier.“" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "af" | | scores | | de | 0.8023715415019763 | | et | 0.7549019607843137 | | fi | 0.7536945812807881 | | lv | 0.696969696969697 | | ca | 0.6855345911949685 | | nl | 0.673202614379085 | | fr | 0.6376811594202898 | | sk | 0.6268656716417911 | | da | 0.6153846153846154 | | pl | 0.6153846153846154 | | sl | 0.6153846153846154 | | sq | 0.6 | | sv | 0.6 | | yo | 0.6 |
| | reliable | false | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“That camera could help. Can you show me?”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.821045096635648 | | tl | 0.584717607973422 | | fr | 0.5274102079395085 | | it | 0.4877049180327869 | | nl | 0.48665297741273095 | | es | 0.44567627494456763 | | ca | 0.4172494172494172 | | pt | 0.39759036144578314 | | ro | 0.3872549019607844 | | ms | 0.3842364532019704 | | sq | 0.3718592964824121 | | et | 0.2753623188405797 | | no | 0.2668621700879765 | | sl | 0.26035502958579887 | | sv | 0.24698795180722888 | | cs | 0.2378048780487805 | | az | 0.23547400611620795 | | tr | 0.23547400611620795 | | fi | 0.23076923076923078 | | de | 0.22360248447204967 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Melanie" | | dialogue | "„Bitte… nicht hier. Nicht jetzt.“" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8518204911092295 | | nl | 0.6548323471400395 | | et | 0.39236111111111116 | | cs | 0.36363636363636365 | | fr | 0.3346007604562738 | | da | 0.3 | | it | 0.3 | | no | 0.3 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“Hold on.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "da" | | scores | | en | 0.8245614035087719 | | et | 0.7549019607843137 | | fi | 0.75 | | da | 0.691358024691358 | | fr | 0.6855345911949685 | | ca | 0.6644295302013423 | | hr | 0.6376811594202898 | | hi | 0.6268656716417911 | | pl | 0.6268656716417911 | | tl | 0.6268656716417911 | | cs | 0.6 | | sk | 0.6 | | yo | 0.6 |
| | reliable | false | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Melanie" | | dialogue | "„Was? Was ist los?”" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8231132075471699 | | es | 0.691358024691358 | | en | 0.6666666666666666 | | nl | 0.6411483253588517 | | hi | 0.5856353591160222 | | tr | 0.5562130177514794 | | ca | 0.5398773006134969 | | yo | 0.5370370370370371 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Hunter" | | dialogue | "“I have to take this. Stay here.”" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.84375 | | da | 0.6902654867256637 | | tl | 0.6608527131782945 | | pl | 0.5986238532110092 | | hr | 0.5930232558139535 | | no | 0.5920745920745921 | | cs | 0.5742092457420924 | | sq | 0.5721271393643031 | | yo | 0.5614035087719298 | | sk | 0.5382585751978892 | | sl | 0.5320855614973261 | | lv | 0.5138888888888888 | | lt | 0.4883040935672514 | | ca | 0.44089456869009586 | | sv | 0.44089456869009586 | | it | 0.396551724137931 | | ro | 0.33962264150943394 | | be | 0.2857142857142857 | | tr | 0.2857142857142857 | | hu | 0.2768595041322314 | | az | 0.2647058823529412 | | et | 0.2647058823529412 | | is | 0.2647058823529412 | | uk | 0.2647058823529412 | | vi | 0.2647058823529412 |
| | reliable | true | | passes | true |
|