Run: 2026-03-18-01KM09G67CEKCNBC45WRGSBQQ4

Maria: "Perdón… ¿puede repetir lo que dijo?" Hunter: "I said—did you see anything unusual around the lake last night? People have gone missing, and now folks are whispering about a fight or a vehicle." Maria: "No… no sé. Lo escuché, pero no fue conmigo. Estoy… estoy temblando un poco." Hunter: "You heard something, but you don’t know what it was? I’m not looking for rumors—what did you see?" Maria: "Vi—vi una luz. Muy lejos. Cerca de los árboles. Y… y una puerta, como si alguien hubiera abierto y cerrado rápido." Hunter: "A light and a door. That’s something. Do you know what time?" Maria: "Cerca de las dos… quizás antes. Yo estaba tomando fotos del paisaje… y miré por casualidad." Hunter: "Photos. Of course you were. What kind of photos?" Maria: "Paisajes—senderos, el camino… y después miré hacia allá porque sentí que había movimiento. La gente… la gente aquí tiene miedo." Hunter: "People in this town don’t have to be scared. They need answers. Who else did you talk to?" Maria: "A nadie. Solo… pensé que sería mejor no decirlo. Pero ahora—ahora que ha desaparecido otra persona…" Hunter: "Another one. Great. Listen, did you notice a license plate, a make, anything? Sound? Footsteps?" Maria: "No tengo… no tengo suficientes palabras para explicarlo bien. Era como un… un motor apagándose rápido. Y luego silencio." Hunter: "Silence. That’s not—" Maria: "Lo siento. Estoy muy nerviosa." Hunter: "I’m not gonna call you a liar. But I don’t understand you when you get that fast. Slow down. What did you say just then?" Maria: "Dije… que lo que vi no era claro. Pero sentí que no era… una excursión normal. Era como si alguien estuviera buscando algo." Hunter: "Searching. For what?" Maria: "Para esconderse. O para llevarse… algo. No sé qué." Hunter: "Alright. If you can’t give me details, give me anything you remember: where you were standing, what direction you faced." Maria: "Estaba aquí—en esa mesa—mirando la calle. Luego caminé un poco hacia el sendero para tomar una foto del cielo. La luz venía del borde del bosque… al lado del agua." Hunter: "Edge of the woods by the water. Got it. That’ll help. You said you’re on a study program—who’s your contact around here?" Maria: "Mi… profesor. Él no sabe todo esto. Yo no quería preocuparlo." Hunter: "Too late. People are disappearing. If you’re on the boardwalk or in that trail area again, you tell me first." Maria: "Sí… sí. Pero por favor—no vayan solos. Ellos… ellos no están bien." Hunter: "Maria—" Maria: "Perdón… ¿cómo me dijo? No entiendo—" Hunter: "Hunter. Detective Hunter. Maria, stay here. Keep your camera handy. And don’t go wandering at night." Maria: "Entendido. Gracias…" Hunter: "I have to take a call." Maria: "¿Qué… qué pasó?" Hunter: "My people found something. I’ll be right back—don’t move." Maria: "No me muevo."