Run: 2026-03-18-01KM0AATDZF032HE8515EY6492

Run Details

Model:: Mistral Small 4
Test:: Language Writing
Scenario:: Character dialogue (Spanish) in a story
Duration:: 5.4s
Cost:: $0.000362
Provider:: Mistral

Evaluation summary

Score	Evaluator	Details Link
0.00%	Parse dialogue	(details)

Model input

System

You are an expert novel author in the cozy mystery genre.

Take the following details about characters/locations/... into account:
<character name="Maria">
Maria is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Spain, she is fluent in Spanish and does not yet know any English.
She enjoys landscape photography and is always seen with her camera.
</character>
<character name="Hunter">
Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN.
He is a former marine and has a no-nonsense attitude.
Hunter has no knowledge of Spanish, not even basic phrases.
</character>
<location name="Alborn, MN">
Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival.
</location>

User/Human

Write the following scene:

Maria is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town.
She responds troubled and shaken in Spanish, and Hunter looks confused.

They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave.

Return the dialogue between Maria and Hunter as a voice sheet:

Maria: "..."
Hunter: "..."

Model response

**Voice Sheet: "Lost in Translation"**

*(Setting: A cozy but slightly outdated café in Alborn, MN. Maria sits by the window, fiddling with her camera when Hunter approaches. The hum of quiet conversation fills the air.)*

---

### **Hunter’s Perspective (English):**
*(Hunter, in his uniform, approaches Maria’s table. He looks around briefly before speaking.)*

**Hunter:**
"Evening. Mind if I sit down?"

*(Maria looks up, startled. Hunter gestures to the empty chair across from her. She hesitates before nodding slightly.)*

**Hunter:**
"You were here the other night, right? During the blackout?"

*(Maria blinks, her grip tightening on her camera. She responds in rapid Spanish, her voice shaky.)*

**Maria:** *(Spanish, urgent)*
"Sí, pero no entiendo qué pasó. Solo vi sombras... alguien gritó, luego silencio. Fue horrible."

*(Hunter frowns, completely lost. He rubs his temples, trying to hide his frustration.)*

**Hunter:**
"Sorry, uh... what’s that mean?"

*(Maria exhales sharply, switching to broken English with a heavy accent.)*

**Maria:**
"I saw... shadows. A scream. Then nothing. Police say *desaparecido*—gone. Like the others."

*(Hunter’s expression shifts to alarm. He pulls out his notebook, scribbling quickly.)*

**Hunter:**
"Others? You mean the missing people?"

*(Maria nods, her hands trembling. She gestures vaguely toward the darkening street outside.)*

**Maria:**
"First was the librarian. Then the baker’s wife. All gone in the night. No clues."

*(Hunter’s radio crackles to life. A voice calls his name. He curses under his breath, checking his watch.)*

**Hunter:**
"Look, I gotta run. But give me your number—real number, not some study abroad throwaway."

*(Maria fumbles for a napkin, writing down her contact info with a shaky hand. Hunter takes it, already standing.)*

**Hunter:**
"And hey—stay out of trouble. This town’s got enough ghosts."

*(Hunter heads for the door but pauses, glancing back. Maria is staring at her camera again, her expression haunted. He sighs.)*

**Hunter:**
"...See you around, *Maria*."

*(He steps out into the cold night air. Maria exhales, her fingers deftly adjusting the camera’s settings—though her focus is lost somewhere else.)*

---
**End Scene.**

Evaluation details

Result

Evaluator

Details

Meta Data

0.00%

Parse dialogue

n/a

dialogue

(empty)