| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Ma’am? Excuse me. Do you have a moment?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7448979591836735 | | sq | 0.6338215712383488 | | cs | 0.6313672922252012 | | pt | 0.6303763440860215 | | fr | 0.5997088791848617 | | sk | 0.5907738095238095 | | pl | 0.5845921450151057 | | ca | 0.555735056542811 | | es | 0.5393634840871022 | | nl | 0.5346869712351946 | | ro | 0.5291095890410958 | | sl | 0.5200698080279231 | | hr | 0.5175438596491229 | | it | 0.5132743362831859 | | da | 0.5098039215686274 | | yo | 0.4859813084112149 | | tl | 0.462890625 | | no | 0.4532803180914513 | | hu | 0.4433198380566802 | | de | 0.4294605809128631 | | vi | 0.39692982456140347 | | et | 0.3648960739030023 | | ms | 0.3483412322274882 | | fi | 0.3341404358353511 | | az | 0.32598039215686275 | | sv | 0.314214463840399 | | lt | 0.22969187675070027 | | tr | 0.21875 | | is | 0.21428571428571427 | | eu | 0.20289855072463767 | | lv | 0.20289855072463767 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Selvi" | | dialogue | "क्या मैं कुछ मदद कर सकती हूँ?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8853615520282186 | | mr | 0.8767071320182094 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m sorry—I don’t understand. Do you speak English?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8052580331061344 | | tl | 0.6592844974446337 | | no | 0.5670995670995671 | | da | 0.5614035087719298 | | sv | 0.51278928136419 | | cs | 0.5 | | pl | 0.464524765729585 | | hr | 0.4528043775649795 | | sk | 0.4227994227994228 | | de | 0.39849624060150374 | | pt | 0.3902439024390244 | | sq | 0.38556067588325654 | | ro | 0.3710691823899371 | | it | 0.34959349593495936 | | nl | 0.3079584775086505 | | vi | 0.30313588850174217 | | yo | 0.2920353982300885 | | ca | 0.25650557620817843 | | is | 0.25512104283054005 | | sl | 0.23076923076923078 | | ms | 0.15254237288135594 | | be | 0.14893617021276595 | | tr | 0.14893617021276595 | | hu | 0.14346895074946467 | | az | 0.13606911447084233 | | et | 0.13606911447084233 | | lt | 0.13606911447084233 | | lv | 0.13606911447084233 | | uk | 0.13606911447084233 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती... मैं कैमरे के बारे में बात कर रही थी… उस जगह के बारे में… वहाँ कुछ गलत था।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8804934464148034 | | mr | 0.8756019261637239 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You were at the old orchard trail? The one near the festival grounds?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7960224375318715 | | tl | 0.7284453496266123 | | fr | 0.574468085106383 | | no | 0.5609220636663008 | | da | 0.5238095238095238 | | nl | 0.5209580838323353 | | hr | 0.4186046511627907 | | sv | 0.4065281899109792 | | cs | 0.39849624060150374 | | ms | 0.3911719939117199 | | de | 0.3710691823899371 | | az | 0.3579454253611557 | | ro | 0.34318555008210183 | | sq | 0.34210526315789475 | | ca | 0.33993399339933994 | | pt | 0.33444259567387685 | | it | 0.3311036789297659 | | sl | 0.3185689948892675 | | es | 0.313893653516295 | | pl | 0.2727272727272727 | | lt | 0.23954372623574144 | | et | 0.23371647509578544 | | sk | 0.2277992277992278 | | yo | 0.21104536489151873 | | hu | 0.14346895074946467 | | fi | 0.13606911447084233 | | lv | 0.13606911447084233 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ… मैं तस्वीरें ले रही थी… लेकिन… वहाँ कोई था… मैंने देखा… एक छाया… और एक आवाज… फिर कैमरा… ठीक नहीं काम किया।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8840075395099318 | | mr | 0.878345498783455 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "A shadow? Where? What time was this?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8172217709179529 | | de | 0.5398773006134969 | | tl | 0.5389344262295082 | | pt | 0.49888641425389757 | | yo | 0.4779582366589328 | | nl | 0.4755244755244755 | | hr | 0.4655581947743468 | | hu | 0.4094488188976378 | | sq | 0.39999999999999997 | | da | 0.3951612903225807 | | no | 0.39189189189189183 | | ro | 0.3818681318681319 | | ca | 0.3767313019390581 | | cs | 0.3697478991596639 | | es | 0.3697478991596639 | | sk | 0.36619718309859156 | | it | 0.3571428571428572 | | fr | 0.34210526315789475 | | pl | 0.3181818181818182 | | sl | 0.2857142857142857 | | lt | 0.267100977198697 | | tr | 0.2549668874172185 | | is | 0.25 | | az | 0.23728813559322032 | | eu | 0.23728813559322032 | | lv | 0.23728813559322032 | | vi | 0.23728813559322032 | | et | 0.21875 | | fi | 0.21875 | | ms | 0.21875 | | sv | 0.21875 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Selvi" | | dialogue | "कल शाम… अंतिम प्रकाश में… मैं वहाँ थी… तस्वीरें ले रही थी… लेकिन जब मैंने देखा, तो वह शेडो वापस जंगल में चला गया..." | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8827625408554782 | | mr | 0.8776508972267537 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Did you see a face? Clothing? Anything?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8255813953488372 | | tl | 0.6045694200351494 | | ro | 0.5273109243697479 | | et | 0.5087336244541485 | | pt | 0.49095022624434387 | | fr | 0.4886363636363637 | | cs | 0.4827586206896552 | | sq | 0.43324937027707805 | | hu | 0.4094488188976378 | | ms | 0.38524590163934425 | | ca | 0.3767313019390581 | | es | 0.3697478991596639 | | sk | 0.36619718309859156 | | it | 0.3571428571428572 | | yo | 0.34593023255813954 | | hr | 0.33234421364985167 | | pl | 0.3181818181818182 | | sl | 0.2857142857142857 | | lt | 0.267100977198697 | | tr | 0.2549668874172185 | | is | 0.25 | | da | 0.24242424242424243 | | az | 0.23728813559322032 | | eu | 0.23728813559322032 | | lv | 0.23728813559322032 | | nl | 0.23728813559322032 | | no | 0.23728813559322032 | | vi | 0.23728813559322032 | | de | 0.22945205479452058 | | fi | 0.21875 | | sv | 0.21875 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं… सिर्फ़ आँखें… एक पल के लिए… और मेरी तस्वीरों में… वह नहीं है। लेकिन मैंने देखा!" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8853631694790902 | | mr | 0.8774029030992546 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Eyes… not on camera… could be a lens flare, could be nothing… or—" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7909698996655519 | | fr | 0.5674740484429065 | | tl | 0.5654692931633836 | | it | 0.5123537061118335 | | ro | 0.507227332457293 | | ca | 0.473314606741573 | | yo | 0.4477172312223858 | | hu | 0.4212962962962963 | | sv | 0.3980738362760835 | | es | 0.3811881188118812 | | et | 0.36655405405405406 | | de | 0.36224489795918363 | | fi | 0.36224489795918363 | | ms | 0.36224489795918363 | | cs | 0.3556701030927836 | | sk | 0.35344827586206895 | | hr | 0.34782608695652173 | | lt | 0.3409490333919156 | | pl | 0.33510638297872336 | | tr | 0.29245283018867924 | | no | 0.28977272727272724 | | da | 0.28023032629558536 | | nl | 0.28023032629558536 | | sq | 0.28023032629558536 | | pt | 0.27184466019417475 | | sl | 0.1935483870967742 | | hi | 0.1830065359477124 | | is | 0.16666666666666666 | | az | 0.15730337078651685 | | eu | 0.15730337078651685 | | lv | 0.15730337078651685 | | vi | 0.15730337078651685 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I gotta take this. Stay here if you can—I need to circle back. Okay?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7931747673216132 | | tl | 0.609375 | | it | 0.5073891625615764 | | sv | 0.4405594405594406 | | cs | 0.43977591036414565 | | ca | 0.4261119081779053 | | pl | 0.394856278366112 | | hr | 0.3893129770992366 | | no | 0.38837920489296635 | | da | 0.37791601866251945 | | sq | 0.36908517350157727 | | yo | 0.358974358974359 | | sk | 0.33774834437086093 | | et | 0.33554817275747506 | | sl | 0.332220367278798 | | lv | 0.3162393162393162 | | ro | 0.3127147766323024 | | hu | 0.30434782608695654 | | lt | 0.2945326278659612 | | tr | 0.2687385740402194 | | az | 0.25925925925925924 | | fi | 0.21875 | | es | 0.17012448132780084 | | fr | 0.17012448132780084 | | pt | 0.17012448132780084 | | nl | 0.15254237288135594 | | be | 0.14893617021276595 | | is | 0.13606911447084233 | | uk | 0.13606911447084233 | | vi | 0.13606911447084233 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Selvi" | | dialogue | "क्या हुआ? क्या कोई खतरे में है?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.884318766066838 | | mr | 0.8816412414518674 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m sorry—I’ll come back. Just… stay put." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8037676609105181 | | tl | 0.6153846153846154 | | it | 0.51171875 | | hr | 0.3333333333333333 | | et | 0.28977272727272724 | | sv | 0.28977272727272724 | | pt | 0.2857142857142857 | | ca | 0.23547400611620795 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter. Talk to me." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8073959938366717 | | no | 0.6898263027295286 | | sl | 0.6819338422391859 | | tl | 0.6710526315789473 | | sq | 0.6234939759036143 | | da | 0.5980707395498392 | | fr | 0.5659722222222222 | | pt | 0.5471014492753623 | | nl | 0.5404411764705882 | | it | 0.5335820895522388 | | ms | 0.5335820895522388 | | yo | 0.5229007633587787 | | pl | 0.5192307692307693 | | sk | 0.5136186770428015 | | cs | 0.51171875 | | lv | 0.4939271255060729 | | hr | 0.4813278008298755 | | lt | 0.4541484716157206 | | es | 0.44933920704845814 | | et | 0.4318181818181818 | | de | 0.4131455399061033 | | fi | 0.375 | | sv | 0.358974358974359 | | ca | 0.3206521739130435 | | ro | 0.3206521739130435 | | tr | 0.3206521739130435 |
| | reliable | true | | passes | true |
|