Run: 2026-04-24-01KPZTWRB1903M317GZFBQ1ZB3

**Voice Sheet: Café Scene — Melanie & Hunter** --- Melanie: *(murmuring to herself, scrolling through camera)* "Das kann doch nicht sein... das war doch gerade noch da..." Hunter: "Excuse me, miss? Mind if I sit down for a second?" Melanie: *(looks up, startled)* "Oh — hallo. Ja, bitte, setzen Sie sich." Hunter: "Uh... thanks. I'll take that as a yes. I'm Detective Hunter with the Alborn Police Department. I was hoping to ask you a few questions about what happened down by the orchard last night." Melanie: "Entschuldigung, ich spreche kein Englisch. Nur Deutsch. Verstehen Sie?" Hunter: "...Okay. That didn't sound like English." Melanie: "Nein, Deutsch. Ich bin Austauschstudentin. Aus Deutschland." Hunter: "Deutsch. German. Got it. Do you speak *any* English? Just a little?" Melanie: *(shaking her head, visibly upset)* "Nein, leider nicht. Aber... aber ich habe etwas gesehen. Gestern Abend. Ich war beim Fotografieren, und da war dieser Mann — er ist einfach verschwunden, mitten auf dem Feld!" Hunter: "Whoa, slow down. I'm not following any of that, ma'am." Melanie: *(turning camera toward him, hands trembling)* "Schauen Sie. Hier. Das Foto. Sehen Sie den Mann? Und auf dem nächsten Bild — weg. Einfach weg. Das ist doch unmöglich..." Hunter: *(leaning in, looking at the screen)* "Wait — hold on. That's the orchard. And this guy... he's in this shot, but..." *(swipes)* "...not in this one. Same spot. Seconds apart?" Melanie: "Ja! Ja, genau! Sehen Sie, der Zeitstempel — nur vier Sekunden später. Vier Sekunden! Wo ist er hin?" Hunter: "Four seconds. Timestamps. Yeah, I can read numbers at least." *(exhales)* "Miss, I need these photos. This is... this is huge. Do you understand? Evidence?" Melanie: "Ich habe solche Angst. Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen. Jedes Mal, wenn ich die Augen zumache, sehe ich diesen leeren Platz..." Hunter: *(softer)* "Hey. Hey, look at me. I don't know what you just said, but you're shaking. I get it. Something scared you. You're safe here, alright? Safe." Melanie: *(nodding slowly, wiping her eyes)* "Safe. Ja. Danke." Hunter: "Danke. Okay. That one I know." Melanie: *(small, tired smile)* "Ein Wort. Das ist ein Anfang." Hunter: "I'm gonna need to get a translator down here. Someone at the college, maybe. You stay put, alright? Stay. Here." *(mimes staying)* "Coffee. More coffee. On me." Melanie: "Ich bleibe. Ich gehe nirgendwohin." *(Hunter's phone rings. He glances at the screen, jaw tightening.)* Hunter: "Dammit. Hunter here. ...When? ...Same area? ...Yeah. Yeah, I'm on my way. Five minutes." *(hangs up)* Melanie: "Ist etwas passiert? Sie sehen so ernst aus." Hunter: "I have to go. Something's happened. Another one." *(stands, places a card on the table)* "My number. You — call. Or have someone call for you. *Please.* I'll come back. Today. I promise." Melanie: *(picking up the card, nodding)* "Ich warte. Und ich passe auf die Fotos auf." Hunter: "I don't know what you just said, but I hope it means yes." *(pauses at the door, turns back)* "Stay safe. *Bitte.*" Melanie: *(quietly, after he's gone)* "Bitte... er hat's doch gelernt." --- **[END SCENE]**