| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "...नहीं, नहीं... ये नहीं हो सकता..." | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8850952068286277 | | mr | 0.8809523809523809 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Morning. Mind if I sit? Name's Hunter. I'm a detective — working the cases around town. You're the exchange student, right? The one with the camera?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8033646493336246 | | tl | 0.6446900908014213 | | no | 0.5515695067264574 | | fr | 0.5422177009155645 | | da | 0.5367987647967061 | | nl | 0.5227995758218452 | | sv | 0.5103373231773667 | | ro | 0.5041322314049587 | | ca | 0.4851258581235698 | | it | 0.4646044021415824 | | de | 0.4636471990464839 | | sq | 0.3898305084745763 | | hr | 0.38271604938271603 | | pt | 0.3653032440056418 | | es | 0.3492407809110629 | | pl | 0.3357933579335794 | | cs | 0.3338267949666914 | | sl | 0.30124223602484473 | | yo | 0.3006993006993007 | | hu | 0.2913385826771654 | | et | 0.28457869634340227 | | ms | 0.27999999999999997 | | sk | 0.2688870836718116 | | is | 0.26168990976210005 | | tr | 0.2493744787322769 | | lv | 0.24114671163575044 | | lt | 0.19282511210762332 | | az | 0.18772563176895307 | | vi | 0.1287512100677638 | | be | 0.07216494845360825 | | eu | 0.07216494845360825 | | fi | 0.06542056074766354 | | uk | 0.06542056074766354 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "ओह — हाँ... मतलब... माफ़ कीजिए, मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8749061796347261 | | mr | 0.8701973001038421 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "...Okay. That wasn't English. Uh — do you speak any English? A little?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8075936377629553 | | tl | 0.5967741935483871 | | cs | 0.4777158774373259 | | hr | 0.4477172312223858 | | pt | 0.44113263785394935 | | ca | 0.41770186335403725 | | sk | 0.4113029827315541 | | pl | 0.3980738362760835 | | no | 0.38825448613376834 | | da | 0.3697478991596639 | | ro | 0.36006825938566556 | | sv | 0.36006825938566556 | | sl | 0.358974358974359 | | yo | 0.3444055944055944 | | fr | 0.3397887323943662 | | sq | 0.33510638297872336 | | vi | 0.32553956834532377 | | hu | 0.2937853107344633 | | de | 0.2704280155642024 | | ms | 0.2647058823529412 | | es | 0.26035502958579887 | | it | 0.25 | | lt | 0.17943107221006563 | | tr | 0.17035398230088497 | | is | 0.16666666666666666 | | az | 0.15730337078651685 | | eu | 0.15730337078651685 | | lv | 0.15730337078651685 | | nl | 0.15730337078651685 | | et | 0.14383561643835618 | | fi | 0.14383561643835618 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं, बिल्कुल नहीं। मैं अभी सीख रही हूँ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8905723905723906 | | mr | 0.8844649840028439 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Camera. You. Last night. Did you see anything? By the orchard?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8070987654320988 | | tl | 0.6609403254972875 | | nl | 0.4541484716157206 | | fr | 0.4469026548672566 | | et | 0.39710610932475876 | | no | 0.39418416801292405 | | da | 0.38825448613376834 | | ms | 0.37810945273631835 | | de | 0.37080536912751677 | | cs | 0.3578767123287671 | | yo | 0.32553956834532377 | | sq | 0.3218806509945751 | | sv | 0.29906542056074764 | | it | 0.2964352720450282 | | ro | 0.2964352720450282 | | sk | 0.2661448140900196 | | pl | 0.23935091277890466 | | ca | 0.21383647798742136 | | es | 0.20886075949367086 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "कल रात... हाँ, मैं वहाँ थी। मैं तस्वीरें ले रही थी — सूर्यास्त की। और फिर... मैंने कुछ देखा। एक आदमी... वो किसी को खींच रहा था। पेड़ों के बीच।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8866515535404721 | | mr | 0.8826615129762562 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You were there? At the orchard?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8326359832635983 | | tl | 0.6908809891808346 | | no | 0.6183206106870229 | | da | 0.5584988962472406 | | de | 0.5584988962472406 | | nl | 0.4428969359331476 | | sq | 0.43820224719101125 | | fr | 0.43342776203966005 | | yo | 0.3485342019543974 | | cs | 0.2805755395683453 | | ms | 0.2805755395683453 | | sv | 0.2805755395683453 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ! हाँ, देखिए — मेरे पास तस्वीर है। मैंने उसे देखा। उसका चेहरा... मुझे डर लग रहा है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8821396192203083 | | mr | 0.8774740810556079 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "That's him. That's our guy. You photographed him?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8118886380737397 | | fr | 0.5471014492753623 | | tl | 0.38271604938271603 | | sq | 0.2857142857142857 | | cs | 0.2378048780487805 | | hi | 0.23547400611620795 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैंने जानबूझकर नहीं खींची। वो बस... फ्रेम में आ गया। और अब मुझे लगता है... उसने मुझे देख लिया था।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8803336980306345 | | mr | 0.8726531800320186 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You're shaking. I don't need to speak your language to see that. You're scared. Something happened out there." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8280520756570867 | | tl | 0.5904037448800468 | | et | 0.39130434782608703 | | no | 0.38162544169611307 | | ro | 0.33649289099526064 | | de | 0.33014354066985646 | | da | 0.32038834951456313 | | yo | 0.2907801418439716 | | pl | 0.27159209157127995 | | hr | 0.2670157068062827 | | ms | 0.2576882290562036 | | cs | 0.25213675213675213 | | lt | 0.24731182795698922 | | is | 0.2374727668845316 | | sq | 0.2324561403508772 | | sv | 0.2299229922992299 | | sk | 0.22566371681415928 | | it | 0.2248062015503876 | | nl | 0.2125984251968504 | | lv | 0.20903954802259886 | | pt | 0.17550058892815076 | | fr | 0.16765755053507728 | | ca | 0.16467780429594273 | | sl | 0.14738124238733252 | | es | 0.10025706940874037 | | eu | 0.10025706940874037 | | be | 0.09090909090909091 | | tr | 0.09090909090909091 | | hu | 0.08735332464146023 | | az | 0.08256880733944955 | | uk | 0.08256880733944955 | | vi | 0.08256880733944955 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं रात भर सो नहीं पाई। हर आवाज़ पर लगा कि वो दरवाज़े पर है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8845158906134516 | | mr | 0.8811787072243346 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay. Okay, listen — we're gonna get you a translator. There's a guy at the college, Dr. Mehta, I think. I'll call him. You're not going anywhere alone until we figure this out. You understand 'safe'? Safe?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7873732417402682 | | tl | 0.5284729778745012 | | no | 0.5152870991797166 | | da | 0.4814519345831671 | | de | 0.4275649493615148 | | nl | 0.4275649493615148 | | ro | 0.3862134088762984 | | sv | 0.37349397590361444 | | sq | 0.3557978196233895 | | it | 0.3551587301587301 | | pl | 0.34771700953336676 | | fr | 0.33605720122574056 | | ca | 0.3062966915688367 | | pt | 0.30032292787944026 | | hr | 0.2884510125889436 | | cs | 0.28610653487095 | | tr | 0.2550143266475645 | | es | 0.2428654630168899 | | sk | 0.24109748978400466 | | yo | 0.228486646884273 | | is | 0.22711058263971462 | | et | 0.21968787515006 | | fi | 0.21968787515006 | | ms | 0.2125984251968504 | | sl | 0.20634920634920634 | | hu | 0.18902058640049907 | | lv | 0.18032786885245902 | | eu | 0.16344916344916344 | | vi | 0.1452991452991453 | | lt | 0.1402116402116402 | | az | 0.128686327077748 | | be | 0.051094890510948905 | | uk | 0.046221570066030816 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Selvi" | | dialogue | "सेफ़... हाँ। थैंक यू।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.896551724137931 | | mr | 0.8934659090909091 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 15 | | name | "Hunter" | | dialogue | "There we go. Common ground." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8389694041867954 | | tl | 0.6644295302013423 | | fr | 0.5535714285714286 | | nl | 0.531615925058548 | | pl | 0.51338199513382 | | de | 0.4708994708994709 | | it | 0.35691318327974275 | | sq | 0.2805755395683453 | | yo | 0.2779783393501805 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 16 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay? Don't leave." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7848537005163512 | | tl | 0.45652173913043476 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 17 | | name | "Selvi" | | dialogue | "जाइए... मैं यहीं हूँ। भगवान आपकी रक्षा करें।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8769430051813472 | | mr | 0.8734008528784648 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 18 | | name | "Hunter" | | dialogue | "...Yeah. I don't know what you said. But same to you." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8266078184110971 | | no | 0.5585874799357945 | | hr | 0.5476973684210527 | | tl | 0.5370370370370371 | | cs | 0.533106960950764 | | pl | 0.4869402985074627 | | da | 0.46911196911196906 | | yo | 0.44889779559118237 | | sk | 0.4258872651356994 | | lv | 0.40217391304347827 | | et | 0.3888888888888889 | | lt | 0.3778280542986425 | | ca | 0.3341404358353511 | | sv | 0.3341404358353511 | | sq | 0.3276283618581907 | | sl | 0.3055555555555556 | | it | 0.2948717948717949 | | ro | 0.24657534246575344 | | fr | 0.24242424242424243 | | be | 0.20289855072463767 | | tr | 0.20289855072463767 | | hu | 0.19590643274853803 | | az | 0.1863905325443787 | | is | 0.1863905325443787 | | uk | 0.1863905325443787 | | vi | 0.1863905325443787 |
| | reliable | true | | passes | true |
|