| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ, मैं पूरे दिन फोटो खींच रही थी... लेकिन सेब के बगीचे के पास... कुछ बहुत बुरा हुआ है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8888888888888888 | | mr | 0.8820754716981132 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I see you're carrying some serious equipment. You been out near the festival grounds today? We're investigating an incident by the orchard." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7998314369995786 | | tl | 0.62991819244254 | | fr | 0.5614035087719298 | | ca | 0.5356793743890519 | | pt | 0.5145631067961165 | | nl | 0.5108135942327497 | | ro | 0.5100567302733368 | | no | 0.504434011476265 | | it | 0.48759439050701187 | | cs | 0.480590486604702 | | da | 0.4774477447744775 | | es | 0.4713411240957151 | | sv | 0.4593056346044394 | | de | 0.43753700414446417 | | hr | 0.43283582089552236 | | sk | 0.42942942942942947 | | sq | 0.42839951865222625 | | et | 0.3921944977607165 | | az | 0.37335092348284965 | | ms | 0.371277299801456 | | pl | 0.34797529169526425 | | sl | 0.3452791178497588 | | yo | 0.3155619596541787 | | lt | 0.31308749096167754 | | hu | 0.2658423493044822 | | is | 0.1746307558644657 | | tr | 0.1739130434782609 | | lv | 0.17102966841186737 | | vi | 0.1532976827094474 | | fi | 0.11380597014925374 | | eu | 0.09867172675521822 | | be | 0.06862745098039216 | | uk | 0.06219151036525173 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं अंग्रेज़ी नहीं समझती! सुबह, जब मैं वहाँ थी, मैंने एक आदमी को देखा—वह एक लड़की को खींचकर ले जा रहा था! मैं बहुत डर गई!" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8778161878650614 | | mr | 0.868707570129371 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Whoa, slow down. I don't speak Hindi. Not a single word. Do you know anybody who can translate? A professor? A classmate?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7754924681344149 | | tl | 0.6314788397527341 | | it | 0.5291616038882139 | | ca | 0.5110410094637224 | | ro | 0.48743386243386244 | | pt | 0.47635135135135137 | | cs | 0.4553759662684469 | | no | 0.44682369735902927 | | sk | 0.4392185238784371 | | hr | 0.4263508512213176 | | sq | 0.4168547780285929 | | sv | 0.4074923547400612 | | fr | 0.4020061728395061 | | pl | 0.3954758190327613 | | et | 0.38686708860759494 | | da | 0.38148443735035914 | | az | 0.3770096463022508 | | tr | 0.3557772236076476 | | sl | 0.3530884808013356 | | es | 0.3189806678383128 | | de | 0.3080357142857143 | | nl | 0.2999096657633243 | | vi | 0.2999096657633243 | | yo | 0.26817752596789424 | | hu | 0.2667928098391675 | | lt | 0.2667928098391675 | | lv | 0.25623800383877166 | | ms | 0.25623800383877166 | | is | 0.23343224530168152 | | eu | 0.15021929824561403 | | fi | 0.13600891861761427 | | hi | 0.0914419695193435 | | be | 0.08284023668639054 | | uk | 0.07517899761336516 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नदी के पास, पुराने लकड़ी के घर में! मेरे कैमरे में सब कुछ है, लेकिन मैं... मैं क्या करूँ?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8843058350100603 | | mr | 0.8824851829143675 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Is that the old Thompkins barn? If you have photos of what happened, I need you to come down to the station. We can get an interpreter there." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8231251263391954 | | tl | 0.558303886925795 | | de | 0.54474505723205 | | da | 0.5308310991957105 | | nl | 0.5229007633587787 | | no | 0.5184369840396258 | | yo | 0.5036868973340897 | | sv | 0.4939271255060729 | | fr | 0.4693753790175864 | | sq | 0.39488243430152137 | | it | 0.38466947960618847 | | ca | 0.3798724309000709 | | pl | 0.36777456647398843 | | tr | 0.3570903747244673 | | cs | 0.34161023325808876 | | ro | 0.33103975535168195 | | is | 0.32484567901234573 | | lv | 0.31640625 | | sk | 0.31640625 | | hr | 0.31426332288401254 | | lt | 0.3131868131868132 | | et | 0.3093922651933701 | | es | 0.3055555555555556 | | hu | 0.3011182108626198 | | ms | 0.2886178861788618 | | sl | 0.27083333333333337 | | pt | 0.26097972972972977 | | az | 0.23580786026200873 | | vi | 0.21171171171171171 | | eu | 0.17530631479736097 | | fi | 0.08568443051201673 | | hi | 0.08088235294117647 | | zh | 0.08088235294117647 | | be | 0.07407407407407407 | | uk | 0.06716417910447761 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "कृपया, रुकिए! आपको मेरी बात सुननी होगी! यह लीजिए—यह तस्वीर!" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8864085341762149 | | mr | 0.882340904440352 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I can see you're shaken up, and I want to help, but I can't understand a thing you're saying. Just... sit tight. Don't go anywhere." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.811471663619744 | | tl | 0.5843828715365239 | | no | 0.5197904540162981 | | da | 0.49848024316109424 | | nl | 0.4514627659574468 | | sv | 0.4214586255259467 | | yo | 0.4181946403385049 | | pl | 0.4008714596949891 | | cs | 0.3539545810493344 | | ca | 0.3415802075019952 | | sk | 0.33894230769230765 | | de | 0.3330638641875505 | | et | 0.32542927228127555 | | hr | 0.30788590604026844 | | tr | 0.2819843342036553 | | ro | 0.26861702127659576 | | sq | 0.2560865644724977 | | fr | 0.25271739130434784 | | lv | 0.23611111111111113 | | lt | 0.23184357541899442 | | it | 0.22535211267605632 | | hu | 0.21278625954198474 | | is | 0.20443587270973965 | | sl | 0.20366795366795365 | | az | 0.20289855072463767 | | ms | 0.14596273291925466 | | pt | 0.14507772020725387 | | vi | 0.13883089770354906 | | es | 0.13793103448275862 | | be | 0.0782122905027933 | | eu | 0.0782122905027933 | | fi | 0.07094594594594594 | | uk | 0.07094594594594594 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter. ...You found what? I'm ten minutes out." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8170326014637392 | | tl | 0.6596534653465347 | | cs | 0.47817836812144215 | | fr | 0.4670542635658915 | | de | 0.45652173913043476 | | nl | 0.4410569105691057 | | ca | 0.4294605809128631 | | sk | 0.38752783964365256 | | pl | 0.38478747203579416 | | lt | 0.3648960739030023 | | da | 0.3514150943396226 | | no | 0.34523809523809523 | | et | 0.34210526315789475 | | sv | 0.3373493975903614 | | sl | 0.3226600985221675 | | it | 0.32098765432098764 | | ro | 0.3193069306930693 | | pt | 0.314214463840399 | | sq | 0.30730478589420657 | | ms | 0.3002544529262086 | | fi | 0.207492795389049 | | es | 0.19590643274853803 | | hr | 0.19590643274853803 | | tr | 0.17664670658682635 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Selvi" | | dialogue | "नहीं, आप अभी नहीं जा सकते! कृपया..." | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8796741947426879 | | mr | 0.8744689069138664 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I have to run. I'll send a patrol officer to sit with you until we find a translator. Thank you for your time." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8074644549763033 | | da | 0.6587926509186351 | | tl | 0.6424642464246424 | | no | 0.6055825242718447 | | pl | 0.5086923658352229 | | pt | 0.47580645161290325 | | hr | 0.4693877551020409 | | cs | 0.4645799011532125 | | ca | 0.46369636963696376 | | ro | 0.4583333333333333 | | sl | 0.43722943722943725 | | nl | 0.42016057091882253 | | sk | 0.41651705565529623 | | sv | 0.41016333938294003 | | yo | 0.40476190476190477 | | es | 0.39870490286771504 | | sq | 0.3902439024390244 | | lv | 0.36954413191076624 | | lt | 0.36831875607385806 | | it | 0.3602362204724409 | | vi | 0.3602362204724409 | | fr | 0.344758064516129 | | ms | 0.34277047522750254 | | et | 0.3193717277486911 | | tr | 0.3186582809224318 | | de | 0.29577464788732394 | | hu | 0.2554410080183276 | | az | 0.22802850356294538 | | is | 0.1751269035532995 | | eu | 0.17407878017789072 | | be | 0.09722222222222222 | | fi | 0.08835904628330996 | | uk | 0.08835904628330996 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Selvi" | | dialogue | "भगवान... अब मैं क्या करूँ?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8848890749267476 | | mr | 0.8827292110874201 |
| | reliable | true | | passes | true |
|