Run: 2026-04-24-01KQ05A6B22509RZYTBZ9FC355

**Voice Sheet:** Marie: (Looking down at her camera, then noticing Hunter approaching her) "Pardon-moi, puis-je vous aider?" (Pardon me, can I help you?) Hunter: (Standing beside her table) "Ma'am, I'm Detective Hunter. I was wondering if you might have seen anything unusual yesterday afternoon near the old mill?" Marie: (Her eyes widen slightly as she looks at him) "L'ancien moulin? Vous parlez de l'ancien moulin? J'étais là hier. J'ai vu quelque chose d'effrayant." (The old mill? You're talking about the old mill? I was there yesterday. I saw something frightening.) Hunter: (Leaning forward, confused by her language) "Ma'am? I don't understand what you're saying. Do you speak any English?" Marie: (Shaking her head, her hands trembling slightly as she adjusts her camera) "Non, je ne parle pas anglais. C'est une histoire terrible. Il y avait des cris, puis... plus rien. Juste le silence." (No, I don't speak English. It's a terrible story. There were screams, then... nothing. Just silence.) Hunter: (Frustrated, pulls out a small notebook) "Look, I need to know what happened. Can you point to where you were? Or maybe draw me a picture?" Marie: (Nodding, quickly pulls out a small sketchbook from her camera bag and begins drawing) "J'étais là, près des arbres. J'ai pris des photos. J'ai vu une personne, puis une autre personne. Ils se disputaient, et puis... la deuxième personne est partie dans le bâtiment. Et puis j'ai entendu les cris." (I was there, near the trees. I was taking photos. I saw a person, then another person. They were arguing, and then... the second person went into the building. And then I heard the screams.) Hunter: (Straining to understand, recognizes a few words) "Photos? Building? Screams? Can I see those photos?" Marie: (Handing him the sketchbook) "Voilà. Je ne sais pas si cela vous aidera, mais c'est tout ce que j'ai." (Here. I don't know if this will help, but it's all I have.) Hunter: (Looking at the sketch, then back at her) "Thank you. This might be helpful. I'll need to get these translated. Can you stay in town for a while longer?" Marie: (Nodding again) "Oui, je suis en programme d'échange. Je resterai encore un mois." (Yes, I'm in a study abroad program. I'll be staying another month.) Hunter: (His phone rings, answers it) "Hunter... What? Another one? I'm on my way." (To Marie) "I have to go. But I'll be back. Don't leave town, understand?" Marie: (Watching him leave, looks frightened again) "Oui, je comprends. Soyez prudent." (Yes, I understand. Be careful.)