| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं यहाँ बहुत डर गई हूँ… मैं देखी थी कि वह रात में गुप्त रूप से आगे‑पीछे जा रहा था, लेकिन अब वह गायब है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8837040267480738 | | mr | 0.8749022673964034 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, I'm Detective Hunter. Are you saying you saw something?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7976190476190477 | | tl | 0.5715725806451613 | | ro | 0.5192307692307693 | | pt | 0.4842233009708738 | | es | 0.4572158365261813 | | fr | 0.4558258642765685 | | ms | 0.43029490616621985 | | it | 0.4264507422402159 | | sq | 0.41379310344827586 | | no | 0.3694362017804154 | | ca | 0.35993975903614456 | | nl | 0.3501529051987768 | | sl | 0.3348982785602504 | | de | 0.288107202680067 | | da | 0.28087986463620984 | | tr | 0.2722602739726028 | | cs | 0.2608695652173913 | | sv | 0.24377224199288253 | | et | 0.18269230769230768 | | fi | 0.15 | | hr | 0.1361788617886179 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं नहीं समझा… मैं कुछ भी नहीं बता पा रही हूँ। मैं बस कैमरा देख रही थी, और फिर… सब कुछ बदल गया।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8807251908396947 | | mr | 0.8646697942980873 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Did you hear any noises? Anything unusual at the apple festival?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7840690978886756 | | tl | 0.5813953488372093 | | fr | 0.5422177009155645 | | da | 0.4943820224719101 | | no | 0.49209932279909707 | | es | 0.4779582366589328 | | ms | 0.4779582366589328 | | nl | 0.4325346784363178 | | ca | 0.4296577946768061 | | et | 0.42528735632183906 | | sq | 0.4063324538258575 | | it | 0.3844049247606019 | | pt | 0.3818681318681319 | | sv | 0.375 | | cs | 0.3706293706293706 | | de | 0.33035714285714285 | | hr | 0.3087557603686636 | | sl | 0.293563579277865 | | lt | 0.21875 | | az | 0.2077464788732394 | | ro | 0.2077464788732394 | | sk | 0.2077464788732394 | | yo | 0.19210053859964096 | | hu | 0.12959381044487428 | | fi | 0.12280701754385964 | | lv | 0.12280701754385964 | | pl | 0.12280701754385964 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "उस त्योहार में बहुत लोग थे, पर मैं देखी थी एक छाया, जिसने मेरे कैमरे को छू लिया… फिर वह चला गया।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8843094721619668 | | mr | 0.8760650658404338 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm sorry, I don't understand Hindi. Can you point to anything in your photos?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7950819672131147 | | tl | 0.685104052573932 | | da | 0.5479559748427674 | | no | 0.4893428063943161 | | pl | 0.4724770642201835 | | it | 0.4465832531280077 | | sv | 0.44228903976721634 | | de | 0.41683569979716023 | | nl | 0.413265306122449 | | cs | 0.40904419321685515 | | fr | 0.40166493236212286 | | sq | 0.35825892857142855 | | yo | 0.35174746335963925 | | ro | 0.3473325766174802 | | sk | 0.33755760368663595 | | ca | 0.3321718931475029 | | sl | 0.3235294117647059 | | lv | 0.30806257521058966 | | hr | 0.3072289156626506 | | lt | 0.3004866180048662 | | is | 0.29012345679012347 | | ms | 0.2866004962779156 | | az | 0.28035043804755944 | | pt | 0.23841059602649006 | | et | 0.2144808743169399 | | hi | 0.21232876712328766 | | tr | 0.203601108033241 | | es | 0.12213740458015267 | | be | 0.10852713178294573 | | hu | 0.1043613707165109 | | uk | 0.0987460815047022 | | vi | 0.0987460815047022 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "यह… यह वही है। मैं बहुत परेशान हूँ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8869958275382476 | | mr | 0.8803827751196173 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Alright, I'll try to find a translator. Stay safe, and if you remember anything else, please contact the station." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8149093694153688 | | tl | 0.6403769841269841 | | da | 0.5532963647566236 | | nl | 0.5510835913312694 | | yo | 0.5485678704856787 | | fr | 0.5431632010081916 | | no | 0.5249017038007864 | | sv | 0.4883556810162315 | | ms | 0.4723435225618632 | | de | 0.46096654275092935 | | ro | 0.4511733535200606 | | sl | 0.4186046511627907 | | sk | 0.41390460792239286 | | sq | 0.3902439024390244 | | cs | 0.3897306397306397 | | pl | 0.3776824034334764 | | it | 0.36681222707423583 | | hr | 0.3640350877192982 | | pt | 0.3623570800351803 | | ca | 0.31474480151228734 | | es | 0.31474480151228734 | | hu | 0.31474480151228734 | | lt | 0.3114909781576448 | | lv | 0.30754536771728747 | | et | 0.3062200956937799 | | is | 0.240041928721174 | | tr | 0.21536796536796535 | | az | 0.2093784078516903 | | vi | 0.17893544733861835 | | fi | 0.16666666666666666 | | eu | 0.15893271461716937 | | zh | 0.09600997506234414 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hold on… I have to take this. I'm sorry, I need to go. I'll be back as soon as possible." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8155662117299889 | | tl | 0.6326230712711242 | | yo | 0.5348837209302325 | | ca | 0.5169082125603864 | | da | 0.500998003992016 | | pl | 0.4753410283315845 | | fr | 0.4499449944994499 | | et | 0.41588785046728977 | | pt | 0.4152046783625731 | | hr | 0.40688018979833923 | | it | 0.3997599039615846 | | cs | 0.3834771886559803 | | lt | 0.3581514762516046 | | sk | 0.3581514762516046 | | hu | 0.34810951760104303 | | no | 0.3368700265251989 | | sq | 0.3084370677731674 | | sl | 0.284692417739628 | | lv | 0.27007299270072993 | | fi | 0.23076923076923078 | | sv | 0.2163009404388715 | | es | 0.17218543046357618 | | ja | 0.16666666666666666 | | ms | 0.15824915824915825 | | ro | 0.15254237288135594 | | hi | 0.14383561643835618 | | be | 0.12280701754385964 | | tr | 0.12280701754385964 | | az | 0.11190053285968028 | | is | 0.11190053285968028 | | uk | 0.11190053285968028 | | vi | 0.11190053285968028 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Selvi" | | dialogue | "कृपया जल्दी आना… मैं इंतजार करूँगी।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8815516730826177 | | mr | 0.8788245986064829 |
| | reliable | true | | passes | true |
|