Run: 2026-04-24-01KQ0P6711C9RS20XXTT72EDY8

Hunter: "Ma’am? Detective Hunter. I need to ask you about what happened near the old apple warehouse last night." Selvi: "मैंने कुछ देखा था... बहुत अजीब था। मैं अभी भी डर रही हूँ।" Hunter: "I’m sorry. I didn’t catch that." Selvi: "मुझे अंग्रेज़ी नहीं आती।" Hunter: "Right. Okay. You don’t understand me." Selvi: "वहाँ धुंध थी... और कोई आदमी पेड़ों के बीच खड़ा था। फिर वह गायब हो गया।" Hunter: "You’re upset. I can see that. Did you see something?" Selvi: "हाँ, मैंने तस्वीर ली थी। लेकिन तस्वीर में... वह नहीं है।" Hunter: "The camera? You took pictures?" Selvi: "कैमरा... हाँ। यह देखिए।" Hunter: "May I look?" Selvi: "कृपया सावधान रहिए। यह मेरे लिए बहुत ज़रूरी है।" Hunter: "I’ll be careful. I promise." Selvi: "यहाँ... यह सड़क है। और यह पेड़। लेकिन आदमी यहाँ था। यहीं था।" Hunter: "You’re pointing at County Road Six? Near the orchards?" Selvi: "मुझे नाम नहीं पता। मैं बस चल रही थी। फिर मैंने आवाज़ सुनी।" Hunter: "A sound? You heard something?" Selvi: "किसी ने मदद के लिए पुकारा था। फिर सब शांत हो गया।" Hunter: "You saw someone disappear, didn’t you?" Selvi: "आप मेरी बात समझ नहीं रहे हैं। कोई भी मेरी बात नहीं समझ रहा।" Hunter: "No, I’m not understanding the words. But I believe you’re scared." Selvi: "मैं झूठ नहीं बोल रही हूँ।" Hunter: "I don’t think you are." Selvi: "वह जगह सुरक्षित नहीं है।" Hunter: "Listen, I’m going to find someone who can translate. Stay here if you can." Selvi: "कृपया मुझे अकेला मत छोड़िए।" Hunter: "I know. I’m sorry. I really need you to stay calm." Selvi: "मैं शांत नहीं हो सकती। मैंने जो देखा... वह सामान्य नहीं था।" Hunter: "Hunter." Hunter: "When?" Hunter: "No, don’t touch anything. Keep everyone back." Hunter: "I’m on my way." Selvi: "क्या हुआ?" Hunter: "I have to go." Selvi: "नहीं, कृपया।" Hunter: "I’ll come back. I’ll get a translator, and I’ll come back." Selvi: "आप वापस आएँगे?" Hunter: "I don’t know what you said, but yes. I’m coming back." Selvi: "मुझे डर लग रहा है।" Hunter: "Stay in the café. Don’t go near the orchards." Selvi: "बाग़... वही जगह।" Hunter: "That’s right. The orchards. Stay away from them." Selvi: "ठीक है... शायद।" Hunter: "Lock your camera bag. Keep it with you." Selvi: "मेरा कैमरा मेरे पास रहेगा।" Hunter: "Good. I’ll be back, Selvi." Selvi: "कृपया जल्दी आइए।"