| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Main... main abhi bhi uss shaam ko bhool nahi paayi hoon. Woh jagah bahut shaant thi, par phir achanak... jaise koi chupke se mere piche aa gaya ho. Camera mera haath hilne laga tha." | | detectedLang | "fr" | | heavyLang | "la" | | scores | | fr | 0.38825448613376834 | | tl | 0.29906542056074764 | | it | 0.29819089207735494 | | sv | 0.2928975487115022 | | no | 0.2694805194805195 | | sl | 0.251497005988024 | | eu | 0.24698795180722888 | | en | 0.24037812288993923 | | da | 0.23365122615803816 | | sq | 0.2289239204934887 | | ca | 0.2203742203742204 | | hr | 0.21983356449375865 | | ms | 0.19871794871794873 | | lv | 0.19814682822523166 | | ro | 0.19814682822523166 | | de | 0.19642857142857142 | | nl | 0.19642857142857142 | | cs | 0.17702999268471104 | | yo | 0.17461482024944974 | | es | 0.1691285081240768 | | pt | 0.16294642857142855 | | et | 0.14448669201520914 | | vi | 0.12109375000000001 | | is | 0.09054163298302345 | | sk | 0.08980582524271845 | | fi | 0.08312958435207823 | | hu | 0.08088235294117647 | | lt | 0.0778688524590164 | | tr | 0.0625 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, miss? I'm Detective Hunter with the Alborn precinct. I was hoping you could tell me about the event at the apple festival grounds last night." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7812294902647123 | | tl | 0.6410624551328068 | | fr | 0.5573262505533422 | | no | 0.5105237395986294 | | nl | 0.5037220843672456 | | da | 0.4892747701736465 | | it | 0.4686503719447397 | | sv | 0.45799457994579945 | | es | 0.4391475042063937 | | pt | 0.4372537985368599 | | ca | 0.42528735632183906 | | ro | 0.4128009395184967 | | de | 0.3961352657004831 | | sq | 0.3909866017052376 | | ms | 0.3573264781491003 | | sl | 0.3265993265993266 | | hr | 0.32157394843962006 | | cs | 0.3065187239944522 | | et | 0.299229152067274 | | yo | 0.26199261992619927 | | sk | 0.20948616600790515 | | lv | 0.17081260364842457 | | lt | 0.1589571068124474 | | pl | 0.1589571068124474 | | az | 0.15325994919559696 | | fi | 0.12126537785588754 | | hu | 0.11816578483245149 | | tr | 0.11426040744021257 | | be | 0.06542056074766354 | | is | 0.059266227657572904 | | uk | 0.059266227657572904 | | vi | 0.059266227657572904 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Maaf kijiyega, mujhe English bilkul nahi aati. Par aap dekhiye... yeh lijiye. Maine jab lens uthaya, tab woh pehle se kahin aur tha. Farsh khula tha... aur zameen par woh nishaan..." | | detectedLang | "fi" | | heavyLang | "de" | | scores | | fi | 0.3181818181818182 | | fr | 0.30509596293845137 | | ro | 0.29718875502008035 | | en | 0.2636746143057504 | | tl | 0.2589978828510938 | | da | 0.19663351185921957 | | sv | 0.19292851652574944 | | sl | 0.18856259659969088 | | lv | 0.18793503480278423 | | sq | 0.17904612978889758 | | de | 0.17257683215130024 | | hr | 0.16334661354581675 | | it | 0.16134185303514376 | | ms | 0.15254237288135594 | | eu | 0.13580246913580246 | | et | 0.13437757625721353 | | no | 0.1300745650372825 | | cs | 0.11467116357504216 | | sk | 0.11242603550295857 | | es | 0.11016949152542374 | | pt | 0.10179640718562875 | | yo | 0.09248055315471045 | | nl | 0.08695652173913043 | | ca | 0.08376963350785341 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm sorry, I don't understand a word you're saying. Do you speak any English at all?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8126171143035602 | | tl | 0.585348997926745 | | no | 0.5804195804195804 | | da | 0.5584988962472406 | | sv | 0.4809688581314879 | | cs | 0.469964664310954 | | pl | 0.4296577946768061 | | hr | 0.42473633748801537 | | sk | 0.41348973607038125 | | it | 0.40711462450592883 | | ca | 0.4041708043694141 | | de | 0.402390438247012 | | pt | 0.39759036144578314 | | sq | 0.3969849246231156 | | ro | 0.38461538461538464 | | yo | 0.3212669683257918 | | nl | 0.29245283018867924 | | tr | 0.29161747343565525 | | vi | 0.2890995260663507 | | hu | 0.2709599027946537 | | et | 0.2628992628992629 | | is | 0.26108374384236455 | | sl | 0.25925925925925924 | | lt | 0.19463087248322147 | | ms | 0.1836734693877551 | | az | 0.18144611186903137 | | lv | 0.18144611186903137 | | es | 0.18032786885245902 | | fr | 0.16317991631799164 | | be | 0.1044776119402985 | | eu | 0.1044776119402985 | | fi | 0.09502262443438914 | | uk | 0.09502262443438914 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Nahi, bilkul nahi. Par kripaya karke yeh photo dekhiye. Jhadiyon ke beech... maine use dekha tha. Woh ruk gaya tha. Phir... andhera ho gaya. Main kaanp rahi hoon abhi bhi." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "ber" | | scores | | en | 0.41789215686274506 | | fr | 0.39873417721518983 | | tl | 0.3338008415147265 | | ms | 0.2846385542168675 | | de | 0.2578125 | | cs | 0.23817161186848435 | | eu | 0.23387096774193547 | | fi | 0.22003284072249588 | | lv | 0.20368818105616093 | | sq | 0.18941979522184302 | | et | 0.14645103324348607 | | ro | 0.1340018231540565 | | ca | 0.11214953271028037 | | tr | 0.10546139359698682 | | no | 0.10461828463713477 | | sk | 0.10461828463713477 | | it | 0.10037878787878787 | | da | 0.08916586768935762 | | sv | 0.08916586768935762 | | yo | 0.08477842003853564 | | hi | 0.07497565725413825 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Ma'am, listen. I know there's a language barrier, but I need you to focus. Three people have disappeared in this town over the past ten days. You mention a photo. An open space. Footprints? Are you talking about the old mill house?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8124506449065544 | | tl | 0.5979119638826185 | | fr | 0.5222929936305732 | | no | 0.4573495811119573 | | da | 0.4556913674560734 | | de | 0.45444104134762636 | | nl | 0.43875541551792047 | | ro | 0.39695302581464237 | | sv | 0.3812418584455059 | | it | 0.3790849673202614 | | yo | 0.37609457092819615 | | cs | 0.32814710042432815 | | pl | 0.3052169673330083 | | eu | 0.29906542056074764 | | ms | 0.2892768079800499 | | sk | 0.2846385542168675 | | hr | 0.26242236024844723 | | ca | 0.24121405750798725 | | pt | 0.22972972972972971 | | sl | 0.22931314223904814 | | lt | 0.22216157205240172 | | hu | 0.21096345514950168 | | is | 0.2030201342281879 | | sq | 0.19582392776523702 | | es | 0.19536984754376058 | | et | 0.1940045248868778 | | lv | 0.19309173272933183 | | fi | 0.18941979522184302 | | tr | 0.16666666666666666 | | vi | 0.14517096580683864 | | az | 0.13215590742996344 | | hi | 0.05126498002663116 | | zh | 0.05126498002663116 | | be | 0.04682274247491639 | | uk | 0.04233870967741936 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Haan... wohi jagah. Main tasveerein lena chahti thi, khaas kar jab baarish hone wali thi. Par jab maine shutter dabaya, toh ek aawaz aayi. Jaise koi bhaag raha ho. Camera mere haath se lagbhag girne wala tha. Yeh sab sach hai." | | detectedLang | "fr" | | heavyLang | "vi" | | scores | | fr | 0.3712848651120256 | | en | 0.3093922651933701 | | et | 0.30590610802624935 | | sv | 0.2923314462171899 | | it | 0.27859391395592864 | | ro | 0.27016985138004246 | | tl | 0.26194310252281267 | | de | 0.25352877307274696 | | da | 0.24945414847161568 | | fi | 0.21518264840182647 | | nl | 0.20566146735990756 | | lv | 0.20520231213872833 | | sq | 0.193075117370892 | | no | 0.1887905604719764 | | ca | 0.18783225044300061 | | vi | 0.18494368701837582 | | sl | 0.17318099819603128 | | cs | 0.14965986394557826 | | yo | 0.14436838830118232 | | es | 0.14276807980049877 | | tr | 0.13358538122243227 | | lt | 0.09420289855072464 | | hr | 0.08819628647214854 | | pt | 0.07965194109772422 | | sk | 0.0746971736204576 | | is | 0.06398910823689584 | | ms | 0.0497581202487906 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Alright. Let's try this. You're safe here. I just need to know if you saw a face. Or heard a location. Nod if you understand, point if you don't." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8071250283639664 | | tl | 0.5990566037735849 | | da | 0.5545073375262054 | | fr | 0.5288248337028825 | | sv | 0.49162679425837325 | | no | 0.47595561035758327 | | yo | 0.4089012517385257 | | nl | 0.40559440559440557 | | de | 0.3963068181818182 | | pl | 0.38672438672438675 | | cs | 0.38405797101449274 | | ro | 0.38091769847050255 | | ca | 0.34514637904468415 | | sk | 0.3322859387274156 | | sq | 0.30668841761827076 | | et | 0.30156121610517667 | | hr | 0.30156121610517667 | | it | 0.2802709568162574 | | pt | 0.27412467976088817 | | lv | 0.23076923076923078 | | lt | 0.22656960873521384 | | es | 0.2100371747211896 | | hu | 0.20782851817334574 | | tr | 0.20337394564198688 | | is | 0.19962335216572505 | | sl | 0.19886899151743637 | | ms | 0.16090819348469892 | | fi | 0.1457286432160804 | | az | 0.1353001017293998 | | vi | 0.1353001017293998 | | zh | 0.08306364617044228 | | be | 0.07608695652173912 | | eu | 0.07608695652173912 | | uk | 0.06900328587075576 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Nahi, chehra nahi diya. Par yeh... yeh kangan. Zameen par gira hua. Maine photograph uthayi thi. Kya yeh log theek hain? Maine suna tha gaon wale unke baare mein pareshan hain." | | detectedLang | "fr" | | heavyLang | "vi" | | scores | | fr | 0.4102228047182176 | | en | 0.371946964410328 | | et | 0.34687953555878087 | | de | 0.29906542056074764 | | ms | 0.293563579277865 | | fi | 0.2885375494071147 | | tl | 0.2868462757527734 | | lv | 0.27125506072874495 | | eu | 0.2518703241895262 | | ro | 0.1906474820143885 | | nl | 0.18552036199095023 | | es | 0.15730337078651685 | | sv | 0.14933837429111532 | | vi | 0.14691943127962084 | | sk | 0.1287512100677638 | | sq | 0.11504424778761062 | | sl | 0.11067193675889328 | | lt | 0.09819639278557114 | | da | 0.09365558912386708 | | ca | 0.0835030549898167 | | pt | 0.0835030549898167 | | hi | 0.07881269191402251 | | it | 0.07407407407407407 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "That's a silver bracelet. Belongs to the mayor's daughter. Miss, you might be sitting on the only lead I've got in a week. I need you to stay right here. Do you understand? Stay. Here." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8002397123451858 | | tl | 0.576091564222128 | | no | 0.5071463775258749 | | nl | 0.5004995004995005 | | sv | 0.48240165631469983 | | yo | 0.4666666666666667 | | da | 0.43438914027149317 | | pl | 0.4301994301994302 | | cs | 0.4246260069044879 | | de | 0.42296595499134443 | | sk | 0.4131455399061033 | | sq | 0.4040524433849821 | | hr | 0.3909866017052376 | | it | 0.37733499377334995 | | ro | 0.36948297604035313 | | pt | 0.36061381074168797 | | lt | 0.32930918846411805 | | sl | 0.3265993265993266 | | fr | 0.3127147766323024 | | hu | 0.3045897079276773 | | es | 0.30118798043326345 | | et | 0.2952783650458069 | | ca | 0.27166788055353236 | | lv | 0.26144756277695713 | | fi | 0.24585218702865763 | | ms | 0.23488905891354248 | | is | 0.222999222999223 | | vi | 0.19614147909967844 | | az | 0.1783073130649137 | | tr | 0.1281604184829991 | | hi | 0.07749077490774908 | | be | 0.06542056074766354 | | eu | 0.06542056074766354 | | uk | 0.059266227657572904 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Haan, main samajh gayi. Main yahi rahoongi. Par jaldi kijiye... thand badh rahi hai aur jungle mein raat hone wali hai." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "ga" | | scores | | de | 0.39981532779316714 | | fr | 0.3229166666666667 | | en | 0.3193717277486911 | | vi | 0.3172268907563025 | | lv | 0.2793791574279379 | | fi | 0.2605233219567691 | | is | 0.2316784869976359 | | et | 0.21875 | | da | 0.21592279855247284 | | tl | 0.21212121212121213 | | sv | 0.21020656136087487 | | lt | 0.14698162729658792 | | eu | 0.1402116402116402 | | ro | 0.1390728476821192 | | it | 0.13333333333333333 | | no | 0.13333333333333333 | | ms | 0.0984743411927878 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I will. I promise. You did great. Just keep your camera charged and—wait, excuse me." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7936442426743706 | | tl | 0.558693733451015 | | ro | 0.49748743718592964 | | it | 0.45652173913043476 | | cs | 0.44751381215469616 | | et | 0.44071588366890374 | | sv | 0.43630214205186024 | | ca | 0.43438914027149317 | | sq | 0.4054696789536267 | | es | 0.40191387559808617 | | fr | 0.39172749391727496 | | de | 0.38195302843016066 | | no | 0.3757802746566792 | | ms | 0.36948297604035313 | | nl | 0.36224489795918363 | | pl | 0.3429697766097241 | | yo | 0.3403693931398417 | | hr | 0.30747922437673125 | | da | 0.28977272727272724 | | pt | 0.24585218702865763 | | sl | 0.2401215805471125 | | sk | 0.22360248447204967 | | fi | 0.13043478260869565 | | be | 0.12280701754385964 | | tr | 0.12280701754385964 | | hu | 0.11816578483245149 | | az | 0.11190053285968028 | | is | 0.11190053285968028 | | lt | 0.11190053285968028 | | lv | 0.11190053285968028 | | uk | 0.11190053285968028 | | vi | 0.11190053285968028 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter. What? Copy that. I'm two minutes out." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8095963442498095 | | tl | 0.6323529411764706 | | fr | 0.4908350305498982 | | de | 0.4802494802494803 | | ca | 0.4529540481400437 | | da | 0.3734335839598998 | | no | 0.3670886075949367 | | et | 0.36386768447837153 | | sv | 0.358974358974359 | | sl | 0.3438320209973753 | | it | 0.34210526315789475 | | ro | 0.3403693931398417 | | nl | 0.33510638297872336 | | pt | 0.33510638297872336 | | sq | 0.32795698924731176 | | ms | 0.3206521739130435 | | cs | 0.23076923076923078 | | sk | 0.23076923076923078 | | fi | 0.22360248447204967 | | es | 0.21135646687697163 | | hr | 0.21135646687697163 | | lt | 0.20127795527156547 | | pl | 0.20127795527156547 | | tr | 0.19093851132686085 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I've got to move. Stay put, miss. Someone will be right back for you." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8336106489184693 | | tl | 0.649737302977233 | | no | 0.4601889338731444 | | da | 0.45725915875169604 | | yo | 0.44521497919556174 | | hr | 0.37597503900156004 | | lt | 0.35064935064935066 | | cs | 0.34318555008210183 | | de | 0.3103448275862069 | | pt | 0.2907801418439716 | | pl | 0.2523364485981308 | | sk | 0.24812030075187969 | | lv | 0.23371647509578544 | | sl | 0.23224568138195778 | | hu | 0.2263056092843327 | | es | 0.16317991631799164 | | fr | 0.15611814345991562 |
| | reliable | true | | passes | true |
|