| 0 | | name | "Isabella" | | dialogue | "Scusi, non la capisco. Sono italiana. Non parlo inglese." | | detectedLang | "it" | | heavyLang | "it" | | scores | | it | 0.8046875 | | es | 0.7026338147833475 | | pt | 0.6049661399548533 | | fr | 0.5867768595041323 | | ro | 0.5721271393643031 | | ca | 0.5418848167539267 | | en | 0.515235457063712 | | sq | 0.5118549511854952 | | yo | 0.5056497175141244 | | tl | 0.3986254295532647 | | no | 0.37050359712230213 | | pl | 0.29577464788732394 | | sk | 0.28716904276985744 | | et | 0.2857142857142857 | | sl | 0.2753623188405797 | | az | 0.2693110647181628 | | de | 0.2647058823529412 | | lt | 0.2647058823529412 | | nl | 0.2647058823529412 | | cs | 0.2584745762711864 | | hr | 0.2584745762711864 | | ms | 0.2584745762711864 | | da | 0.25213675213675213 | | sv | 0.25213675213675213 | | tr | 0.25213675213675213 | | eu | 0.19908466819221968 | | vi | 0.1935483870967742 | | hu | 0.1606714628297362 | | fi | 0.14425427872860636 | | lv | 0.14425427872860636 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Italian. Right. Okay, I'll work around it. You were at this café when the sheriff's report came in about another missing person. Did you see anyone acting strange near the square?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8074903745187259 | | tl | 0.672424061941632 | | nl | 0.5192307692307693 | | da | 0.4786729857819905 | | no | 0.4670542635658915 | | de | 0.4599901816396662 | | ro | 0.4379151762902402 | | it | 0.42105263157894735 | | sv | 0.4204425711275026 | | fr | 0.4139584443260523 | | ms | 0.3949394939493949 | | pt | 0.3830622546270331 | | sq | 0.38097917839054585 | | es | 0.2805755395683453 | | is | 0.2801047120418848 | | yo | 0.2739273927392739 | | et | 0.2724867724867725 | | cs | 0.271523178807947 | | sl | 0.2522093813732155 | | ca | 0.23237962316817865 | | hr | 0.23237962316817865 | | az | 0.2286115007012623 | | pl | 0.207492795389049 | | lv | 0.17355371900826447 | | fi | 0.16158536585365854 | | sk | 0.15773353751914243 | | lt | 0.15514592933947774 | | tr | 0.14396887159533073 | | hu | 0.10569105691056911 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Isabella" | | dialogue | "Strano? Non c'era nessuno che agitava le mani urlando. C'era un uomo. Stava fermo vicino alle bancarelle delle mele. Non guardava il cibo. Guardava le persone. Mi ha fatto venire i brividi, detective." | | detectedLang | "it" | | heavyLang | "it" | | scores | | it | 0.7879011434894873 | | es | 0.5551257253384912 | | ro | 0.5532245532245532 | | fr | 0.5379670550421857 | | ca | 0.5277207392197125 | | no | 0.43041109460128774 | | pt | 0.4019760790431618 | | da | 0.3928194297782471 | | en | 0.3886230728335992 | | hr | 0.3777056277056277 | | tl | 0.37124111536358667 | | sl | 0.3473325766174802 | | cs | 0.3325594892629135 | | sv | 0.33139534883720934 | | lv | 0.3294460641399417 | | de | 0.32669789227166274 | | et | 0.29706601466992666 | | sk | 0.29012345679012347 | | sq | 0.276274386406545 | | hu | 0.2744479495268139 | | yo | 0.25949774629748873 | | tr | 0.23435419440745675 | | nl | 0.22870556673373574 | | pl | 0.22870556673373574 | | fi | 0.20853406744666209 | | az | 0.20470262793914246 | | is | 0.18957011980267793 | | ms | 0.17915774446823698 | | lt | 0.14940828402366865 | | eu | 0.07033144704931285 | | be | 0.05737704918032788 | | uk | 0.05193734542456719 | | vi | 0.05193734542456719 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Brividi. Shivers, right. Describe him. Height? Build? Anything you remember." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7914929107589658 | | tl | 0.5780590717299579 | | fr | 0.40191387559808617 | | no | 0.38875305623471884 | | da | 0.3796526054590571 | | es | 0.37733499377334995 | | nl | 0.34895833333333337 | | yo | 0.34469200524246396 | | ms | 0.3342210386151798 | | is | 0.3206521739130435 | | de | 0.3150684931506849 | | hu | 0.26144756277695713 | | ca | 0.2570579494799406 | | sv | 0.23076923076923078 | | sk | 0.20382165605095542 | | sl | 0.20382165605095542 | | pt | 0.17081260364842457 | | ro | 0.17081260364842457 | | sq | 0.16666666666666666 | | cs | 0.13494809688581316 | | et | 0.13494809688581316 | | it | 0.1289198606271777 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Isabella" | | dialogue | "Alto. Magro. Giacca di lana scura. Aveva le mani infilate in tasca, ma qualcosa di metallico brillava sotto. Quando mi ha visto, ha abbassato il cappuccio. Non era spaventato. Era... calcolatore. Ho cercato di scattare una foto, ma le mie dita tremavano troppo." | | detectedLang | "it" | | heavyLang | "it" | | scores | | it | 0.7761390571503819 | | ro | 0.5107913669064748 | | es | 0.48343968398663023 | | pt | 0.4805988389856401 | | ca | 0.46874999999999994 | | tl | 0.3924231593995711 | | fr | 0.38782859200576164 | | sl | 0.38428105758783054 | | en | 0.3516399694889397 | | no | 0.33359466875735005 | | sk | 0.26343154246100525 | | sq | 0.26247288503253796 | | hr | 0.25471284524331433 | | sv | 0.24545051043053706 | | de | 0.236983842010772 | | yo | 0.23007246376811596 | | hu | 0.21839080459770116 | | lv | 0.21332716335030077 | | az | 0.19621749408983452 | | pl | 0.19316563834836262 | | eu | 0.18738049713193117 | | lt | 0.18660287081339713 | | da | 0.1862134992819531 | | ms | 0.18111753371868977 | | nl | 0.1771539206195547 | | cs | 0.16379734382685687 | | fi | 0.1427130610186586 | | vi | 0.1388044579533941 | | et | 0.13221031138335884 | | tr | 0.1122715404699739 | | is | 0.08108108108108109 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Dark wool jacket. Metal something. And you're shaking. Look, I know this is a lot, but we've lost three people to these woods in two weeks. I need coordinates. Or a description I can actually use." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8175433764803085 | | tl | 0.6102941176470589 | | fr | 0.44421140939597314 | | ca | 0.3949771689497717 | | nl | 0.3834341554211261 | | yo | 0.3805516596540439 | | es | 0.369047619047619 | | it | 0.36874702239161505 | | ro | 0.3681449690033381 | | pt | 0.3430837878036688 | | sv | 0.33517310587054694 | | da | 0.32877406281661603 | | hr | 0.3152454780361757 | | de | 0.29333333333333333 | | no | 0.2918225547835382 | | pl | 0.284170718530524 | | tr | 0.2458736482640865 | | sl | 0.24242424242424243 | | hu | 0.22150411280846063 | | sq | 0.217827626918536 | | cs | 0.2173656231541642 | | az | 0.21597633136094674 | | et | 0.21597633136094674 | | sk | 0.20132610006027726 | | lt | 0.19987922705314012 | | lv | 0.19158023184868822 | | is | 0.18511685116851168 | | ms | 0.14016872160934457 | | fi | 0.13342053629823414 | | vi | 0.09122085048010975 | | zh | 0.05492154065620542 | | be | 0.05017921146953405 | | eu | 0.05017921146953405 | | uk | 0.045389048991354465 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Isabella" | | dialogue | "Coordinate? Le coordinate non dicono tutto. I boschi intorno alla festa delle mele... sono cambiati. I rami sono spezzati, ma non dal vento. C'è odore di terra smossa. Ho fotografato il sentiero al tramonto. Il mio obiettivo ha catturato una figura. Non è umano. O almeno, non è più una persona." | | detectedLang | "it" | | heavyLang | "it" | | scores | | it | 0.7992078336450654 | | es | 0.5929065358019183 | | ca | 0.5787165281625115 | | ro | 0.5445470426753182 | | pt | 0.5108549986598767 | | fr | 0.47208562337286664 | | tl | 0.42008261836669847 | | no | 0.3926788685524127 | | de | 0.3838622552329507 | | sk | 0.3625567586447782 | | hr | 0.35122644863135444 | | da | 0.34891188012843377 | | en | 0.34844698322027845 | | sq | 0.3463467048710602 | | sv | 0.318521284540702 | | pl | 0.313651748777736 | | cs | 0.3118401206636501 | | sl | 0.30476190476190473 | | et | 0.2959104938271605 | | lt | 0.2920868890612878 | | yo | 0.2746422893481717 | | nl | 0.27029188324670134 | | ms | 0.26970788315326133 | | az | 0.2647058823529412 | | fi | 0.26322163907953167 | | tr | 0.26202992317023854 | | lv | 0.25661914460285135 | | hu | 0.24147963424771404 | | eu | 0.23512154233025984 | | is | 0.21302285467874085 | | vi | 0.11536597188560349 | | be | 0.03693931398416886 | | uk | 0.03336864406779661 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Figure near the orchard? Alright. You've got a good eye for detail, even if we're speaking different languages. You think he's connected to the disappearances?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.803437557140245 | | fr | 0.5895379915998473 | | tl | 0.5509607351712614 | | no | 0.47509765625 | | nl | 0.4699211045364891 | | ca | 0.4284954811270601 | | da | 0.42266380236305046 | | ro | 0.39470720720720714 | | de | 0.37681159420289856 | | yo | 0.36578171091445427 | | pt | 0.3535778713168971 | | it | 0.33600988264360715 | | lt | 0.2996742671009772 | | es | 0.28093645484949836 | | ms | 0.2775537634408602 | | cs | 0.27315753887762 | | sv | 0.25759668508287287 | | hr | 0.2503486750348675 | | sq | 0.24614305750350632 | | lv | 0.23433048433048434 | | sk | 0.23214285714285715 | | pl | 0.21988388969521042 | | sl | 0.20311341734618235 | | is | 0.17624521072796934 | | hu | 0.12672623883021933 | | zh | 0.1245928338762215 | | eu | 0.12101390024529844 | | et | 0.11595394736842106 | | tr | 0.11376751854905194 | | az | 0.061135371179039305 | | vi | 0.061135371179039305 | | fi | 0.05536028119507908 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Isabella" | | dialogue | "Sì. Li ha portati là. Non li ha uccisi. Li ha nascosti. Il vento porta un suono... quasi un respiro. Quando scatto le foto, sento che qualcuno sta guardando dall'altra parte. Non è sicuro. Non per me. E non per lei." | | detectedLang | "it" | | heavyLang | "it" | | scores | | it | 0.812919975565058 | | pt | 0.5911214953271028 | | ca | 0.5817685216797542 | | es | 0.5632798573975044 | | fr | 0.5625 | | ro | 0.5259287925696594 | | no | 0.44645277903298686 | | en | 0.43807339449541277 | | yo | 0.41190590494479123 | | sq | 0.41020702936928266 | | sl | 0.40331222601071604 | | tl | 0.38162544169611307 | | hr | 0.34701492537313433 | | az | 0.3349619978284473 | | lv | 0.32950191570881227 | | nl | 0.3194444444444444 | | cs | 0.3121841661987647 | | lt | 0.31141090500281055 | | sv | 0.3063420158550396 | | tr | 0.2987979393245564 | | de | 0.2959770114942529 | | ms | 0.2877906976744186 | | sk | 0.28737638161721935 | | da | 0.2827868852459016 | | et | 0.2695289206917114 | | hu | 0.2566747572815534 | | fi | 0.24242424242424243 | | pl | 0.22517394054395953 | | eu | 0.22320862396956245 | | vi | 0.1728561782579338 | | is | 0.05185758513931888 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Watching from the other side? Ma'am, I've spent more time in foreign places than I care to count. I know how to handle people who think they're smarter than they look. Stay away from the north ridge. Keep your camera ready, but don't go chasing ghosts." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8124923152588222 | | tl | 0.5908237188086933 | | no | 0.44036697247706424 | | da | 0.4380987472365513 | | ro | 0.33925476603119586 | | fr | 0.33084686265906105 | | nl | 0.3284896521356231 | | sv | 0.30109990834097156 | | de | 0.29365446966188047 | | pl | 0.28403755868544595 | | it | 0.27690848743480323 | | yo | 0.24542305789213262 | | ms | 0.24355158730158727 | | ca | 0.23018677435638568 | | hr | 0.21472708547888777 | | is | 0.20572916666666669 | | sl | 0.19226694915254236 | | es | 0.1783405172413793 | | cs | 0.16666666666666666 | | lt | 0.13695529145444255 | | pt | 0.1354875283446712 | | sq | 0.12204951065054692 | | sk | 0.11798727588201273 | | lv | 0.10818713450292398 | | az | 0.08791866028708133 | | eu | 0.06898656898656899 | | bg | 0.061538461538461535 | | be | 0.0438871473354232 | | tr | 0.0438871473354232 | | hu | 0.0420854271356784 | | et | 0.039672544080604534 | | uk | 0.039672544080604534 | | vi | 0.039672544080604534 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Isabella" | | dialogue | "Non sono fantasmi, detective. Sono testimoni. E la loro storia è scritta nella luce che ho catturato. Devo tornare al mio tavolo. La mia macchina fotografica non si ferma per me." | | detectedLang | "it" | | heavyLang | "it" | | scores | | it | 0.8017881241565452 | | ca | 0.6015598507968802 | | es | 0.5818505338078293 | | ro | 0.565779748706578 | | sq | 0.5582706766917294 | | pt | 0.5174537987679672 | | en | 0.5142620917734602 | | no | 0.4851007887817704 | | fr | 0.4602664216812127 | | sv | 0.4555143651529194 | | tl | 0.44809769844997654 | | nl | 0.4142572283150548 | | de | 0.4032503809040122 | | sl | 0.37366737739872063 | | da | 0.3709850107066381 | | ms | 0.36759956942949407 | | sk | 0.3251005169442849 | | cs | 0.3215935334872979 | | fi | 0.3088235294117647 | | yo | 0.28440925700365405 | | lt | 0.28090575275397794 | | eu | 0.27063935443823717 | | hr | 0.25444162436548223 | | pl | 0.23898963730569947 | | et | 0.23602080624187255 | | tr | 0.18004187020237264 | | lv | 0.13602941176470587 | | hu | 0.10917361637604246 | | is | 0.10849772382397571 | | az | 0.09406322282189669 | | vi | 0.06671961874503574 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Understood. I'll get this translated and cross-reference it with the trail cams. If you see that dark jacket again, do not engage. Call me directly. Or raise hell." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8092957246762463 | | tl | 0.5729042510925705 | | fr | 0.48809523809523814 | | nl | 0.447584789311408 | | no | 0.44644696189495364 | | sv | 0.4195464362850972 | | sq | 0.4099890230515917 | | pt | 0.3940248027057497 | | da | 0.34210526315789475 | | cs | 0.3417023882424985 | | et | 0.33559950556242274 | | sl | 0.3314676616915423 | | de | 0.29554390563564875 | | yo | 0.28428761651131823 | | sk | 0.275118004045853 | | es | 0.27019687712152074 | | ro | 0.2652084757347915 | | hr | 0.2560553633217993 | | ms | 0.24982554082344735 | | pl | 0.24561403508771934 | | lv | 0.2434904996481351 | | it | 0.24295774647887322 | | az | 0.24188998589562766 | | tr | 0.2359630419331912 | | ca | 0.2210144927536232 | | vi | 0.15620094191522765 | | is | 0.13793103448275862 | | eu | 0.13096200485044462 | | lt | 0.11303630363036303 | | hi | 0.08743633276740237 | | fi | 0.06521739130434782 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Isabella" | | dialogue | "Fará come vuole. Ma la montagna è cieca, e gli alberi ricordano tutto. Stia attento." | | detectedLang | "it" | | heavyLang | "it" | | scores | | it | 0.8 | | es | 0.5641562064156206 | | pt | 0.49351701782820095 | | fr | 0.49186991869918695 | | ca | 0.47786131996658315 | | en | 0.4507908611599297 | | yo | 0.4349005424954792 | | tl | 0.3926141885325559 | | ro | 0.38241106719367585 | | sq | 0.3602865916069601 | | no | 0.31091510474090406 | | hu | 0.28325688073394495 | | sk | 0.2807825086306099 | | et | 0.27829099307159355 | | lt | 0.2690058479532163 | | fi | 0.24242424242424243 | | sv | 0.24242424242424243 | | hr | 0.24150485436893204 | | da | 0.23873325213154686 | | pl | 0.23218673218673216 | | ms | 0.22744128553770088 | | cs | 0.21580928481806777 | | vi | 0.20584498094027956 | | is | 0.1883116883116883 | | sl | 0.18725617685305593 | | lv | 0.1819371727748691 | | nl | 0.17979002624671916 | | de | 0.17546174142480211 | | tr | 0.1710875331564987 | | az | 0.09156976744186046 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'll keep my eyes open. Thanks for your time, and your photos. They might just be the only thing that speaks our common language here." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8301125504353366 | | tl | 0.6140858658948384 | | nl | 0.44521497919556174 | | no | 0.4156318480642805 | | fr | 0.4043186895011169 | | da | 0.3715632364493323 | | yo | 0.36153232242617717 | | ms | 0.2863514719000892 | | et | 0.28507596067917784 | | lt | 0.24170616113744076 | | sv | 0.24170616113744076 | | pt | 0.23809523809523808 | | de | 0.2248062015503876 | | ro | 0.1894630192502533 | | sq | 0.18200408997955012 | | sk | 0.1675338189386056 | | ca | 0.15611814345991562 | | vi | 0.15343915343915343 | | hu | 0.12758996728462377 | | it | 0.12184412733260154 | | pl | 0.1031390134529148 | | cs | 0.09706546275395034 | | hr | 0.09502262443438914 | | is | 0.09502262443438914 | | es | 0.09090909090909091 | | eu | 0.0888382687927107 | | hi | 0.08779931584948689 | | lv | 0.08151549942594719 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Duty calls. Watch yourself out there. And keep your lens clean." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8113626276076342 | | de | 0.5029239766081871 | | tl | 0.4613434727503169 | | eu | 0.24911660777385158 | | yo | 0.18893129770992365 | | es | 0.18111753371868977 | | fr | 0.17635658914728683 | | sv | 0.17635658914728683 | | ca | 0.17153996101364524 | | ms | 0.1550695825049702 | | sq | 0.1550695825049702 | | it | 0.15 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 15 | | name | "Isabella" | | dialogue | "Grazie... o forse no. La verità non è nascosta. È solo in attesa di un altro scatto." | | detectedLang | "it" | | heavyLang | "it" | | scores | | it | 0.8337028824833703 | | ca | 0.6124031007751938 | | ro | 0.5702005730659025 | | yo | 0.5604395604395604 | | es | 0.5571955719557196 | | tl | 0.4727592267135325 | | en | 0.4685562444641275 | | fr | 0.46808510638297873 | | pt | 0.4439295644114921 | | pl | 0.4230769230769231 | | no | 0.3871297242083759 | | lv | 0.3839835728952772 | | tr | 0.3756503642039542 | | sk | 0.3644067796610169 | | sl | 0.35344827586206895 | | az | 0.3442622950819672 | | hr | 0.3135011441647597 | | sv | 0.3063583815028902 | | sq | 0.29411764705882354 | | ms | 0.28486293206197855 | | nl | 0.2797118847539016 | | de | 0.2779783393501805 | | is | 0.2762364294330519 | | vi | 0.23175416133162616 | | cs | 0.2277992277992278 | | da | 0.1758241758241758 | | lt | 0.15134370579915135 | | fi | 0.14040114613180515 | | eu | 0.12663755458515283 |
| | reliable | true | | passes | true |
|