| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Aap... aap wo hain? Jiske baare mein sab darrte hain? Main kal raat woh saaya dekhi thi. Camera focus karte waqt... usne mujhe dekha. Meri saansein atak gayi. Yahan sab theek nahi hai. Kya aapke paas jawab hain? Main darri hui hoon. Bahut darri hui." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.4130434782608695 | | eu | 0.30698151950718683 | | ms | 0.25905598243688255 | | et | 0.23814898419864558 | | sq | 0.23425978445830972 | | en | 0.23164484917472966 | | fi | 0.22502870264064295 | | it | 0.21052631578947367 | | fr | 0.199288256227758 | | ca | 0.19881305637982194 | | vi | 0.18772563176895307 | | no | 0.16974169741697415 | | tl | 0.16666666666666666 | | ro | 0.1646039603960396 | | nl | 0.15940224159402241 | | da | 0.15835411471321695 | | sv | 0.1395793499043977 | | es | 0.12677878395860284 | | yo | 0.11125740618828177 | | pt | 0.06444906444906445 | | lt | 0.06315058986814712 | | is | 0.053959355290819896 | | tr | 0.04728299223712067 | | lv | 0.0445859872611465 | | az | 0.04187366926898509 | | cs | 0.04187366926898509 | | hr | 0.04187366926898509 | | pl | 0.04187366926898509 | | sk | 0.04187366926898509 | | sl | 0.04187366926898509 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Lady, look at me. I'm Detective Hunter. I'm looking into those disappearances. You said 'shadow'? Can you describe it? Do you speak English?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8000470477534698 | | tl | 0.5476317189994678 | | fr | 0.5213963963963963 | | pt | 0.48856799037304455 | | es | 0.44152431011826543 | | sq | 0.4150034411562285 | | no | 0.40182969739619984 | | ca | 0.40056417489421725 | | ro | 0.36377245508982037 | | it | 0.35945742275810094 | | nl | 0.33903576982892686 | | da | 0.3269992082343626 | | sl | 0.28209459459459457 | | de | 0.27597955706984667 | | ms | 0.2691315563198624 | | cs | 0.24977934686672548 | | sv | 0.247787610619469 | | hr | 0.23354373309287646 | | et | 0.195837275307474 | | lv | 0.15841584158415842 | | yo | 0.1533864541832669 | | pl | 0.14400805639476336 | | tr | 0.13793103448275862 | | sk | 0.13441955193482688 | | vi | 0.11550468262226847 | | az | 0.08306364617044228 | | fi | 0.08108108108108109 | | is | 0.07709011943539631 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "English? Nahi. Main Hindi bolti hoon. Bas Hindi. Aap... aapke shehar mein main nayi hoon. Apple festival ke liye aayi thi. Bas landscape pakdta hoon. Shanti dhundhti thi. Par yeh... yeh shanti kaisi hai? Jhoothi hai. Mera camera... isme sab kuch hai. Us gaadi ka plate number bhi. Kya aap mere kaam se kaam sambhaloge? Please." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "vi" | | scores | | en | 0.48429802955665024 | | tl | 0.4367854741089442 | | it | 0.38464364437913295 | | sv | 0.36744712990936557 | | ms | 0.36384352449677176 | | fr | 0.3579915676504408 | | de | 0.3495145631067962 | | ro | 0.3402914533280819 | | da | 0.32076236820762366 | | no | 0.3101317957166392 | | hr | 0.2979882648784577 | | sq | 0.2956265769554247 | | es | 0.29533024821203196 | | et | 0.29205409974640745 | | sl | 0.26631625054752517 | | is | 0.26178933450859404 | | nl | 0.258193091231178 | | cs | 0.2522321428571429 | | ca | 0.2468525179856115 | | lv | 0.2334096109839817 | | pt | 0.21324565523720054 | | eu | 0.20200095283468317 | | fi | 0.19471153846153846 | | yo | 0.1916023166023166 | | sk | 0.1629185407296352 | | vi | 0.15702063412179165 | | lt | 0.14014373716632444 | | pl | 0.10951621477937266 | | hu | 0.085199344620426 | | tr | 0.0699611327040533 | | az | 0.06581148912437255 | | hi | 0.04449515116942385 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Plate number? Ma'am, I don't speak Hindi, but I see you're shaking. Give me the camera. Show me the plate. I can read numbers. You're doing the right thing coming forward. But I need to know what you saw." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8040961709706144 | | tl | 0.6476617552850736 | | no | 0.4698795180722892 | | nl | 0.45625308947108256 | | et | 0.4136460554371002 | | fr | 0.3899057127010538 | | da | 0.3837535014005602 | | it | 0.36194895591647336 | | yo | 0.3436754176610978 | | ms | 0.3381468110709988 | | ca | 0.3365500603136309 | | sv | 0.3226600985221675 | | sq | 0.3150684931506849 | | ro | 0.3125 | | de | 0.289405684754522 | | hr | 0.2632283991962492 | | pt | 0.2612491605104097 | | cs | 0.2597577388963661 | | es | 0.24914675767918087 | | sk | 0.23875432525951554 | | sl | 0.23130677847658979 | | pl | 0.22535211267605632 | | is | 0.22206506364922204 | | lv | 0.18397626112759644 | | lt | 0.17043740573152338 | | tr | 0.15773353751914243 | | hu | 0.12420382165605094 | | az | 0.11290322580645161 | | hi | 0.06621392190152801 | | fi | 0.06382978723404256 | | be | 0.05982905982905983 | | uk | 0.05417024935511608 | | vi | 0.05417024935511608 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Camera... haan. Dekhiye. Yeh frame. Background mein woh laal truck. Aur yeh... yeh chehra. Kya woh meri dost hai? Priya? Kya aapne Priya ko dekha? Woh aaj college mein nahi aayi. Usne mujhe kaha tha... 'Selvi, photo mat khinchna'. Ab woh gayab hai. Kya aap usse milwayenge? Main is cafe mein aapka intezaar karungi. Main kahin nahi jaungi." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "de" | | scores | | en | 0.46456692913385833 | | tl | 0.3869455463397043 | | de | 0.29664873810508896 | | sv | 0.24141008478357878 | | fr | 0.2410714285714286 | | no | 0.23732615522655898 | | ro | 0.2321589882565492 | | nl | 0.22018348623853207 | | it | 0.21223354958294718 | | ca | 0.20225246363209762 | | lt | 0.18582375478927202 | | lv | 0.17953667953667954 | | eu | 0.17153996101364524 | | ms | 0.1687041564792176 | | yo | 0.15966386554621848 | | is | 0.1521197007481297 | | cs | 0.1370558375634518 | | sk | 0.11825726141078839 | | hu | 0.11642411642411642 | | vi | 0.11458333333333334 | | sl | 0.10807974816369359 | | sq | 0.10479199578725645 | | es | 0.10337552742616034 | | da | 0.09957627118644068 | | az | 0.09766454352441614 | | et | 0.09333333333333334 | | hr | 0.08651262761955938 | | tr | 0.08108108108108109 | | pt | 0.05397885364496383 | | pl | 0.04601571268237935 | | hi | 0.043331457512661785 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Priya? I haven't heard that name yet, but we're working on it. Hold on tight. I'm calling for a translator and backup. You stay right here. Don't move. Help is coming." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8074101247248717 | | tl | 0.6153846153846154 | | da | 0.476831091180867 | | no | 0.46564885496183206 | | nl | 0.4397011739594451 | | fr | 0.40170940170940167 | | sv | 0.3920092646207296 | | de | 0.38846825859056494 | | yo | 0.3823529411764706 | | ca | 0.37869822485207094 | | pt | 0.36936936936936937 | | sq | 0.33920704845814975 | | ro | 0.31729518855656696 | | hr | 0.30601454064771977 | | pl | 0.3009320905459388 | | cs | 0.29953302201467646 | | es | 0.2778541953232462 | | et | 0.27586206896551724 | | it | 0.27436074637180374 | | hu | 0.26419060967063773 | | sk | 0.2446043165467626 | | az | 0.2273730684326711 | | is | 0.2227979274611399 | | lv | 0.21407185628742514 | | ms | 0.21171171171171171 | | vi | 0.17387883556254916 | | fi | 0.16864608076009502 | | lt | 0.16798732171156894 | | sl | 0.16666666666666666 | | tr | 0.16666666666666666 | | eu | 0.11541701769165964 | | hi | 0.07407407407407407 | | be | 0.0625 | | uk | 0.05660377358490566 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Answering phone. Hunter. ... What are you telling me? They're at the old mill? I'm five minutes out! Ma'am! I have to move! Stay with the barista! Tell them I'm coming back! Hold on!" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8024286815728604 | | tl | 0.6234386480529023 | | da | 0.5579991375592928 | | no | 0.5043520309477756 | | fr | 0.4553666312433581 | | nl | 0.4051073708647707 | | sv | 0.3840144230769231 | | ms | 0.3832731648616125 | | ca | 0.3791641429436705 | | et | 0.37155119558553035 | | hr | 0.35331230283911674 | | de | 0.34671765455704273 | | sq | 0.3454661558109834 | | ro | 0.3450479233226837 | | cs | 0.3395618556701031 | | it | 0.3313763861709067 | | pl | 0.3148395721925134 | | sk | 0.28918169209431344 | | fi | 0.2862116991643454 | | sl | 0.2842178770949721 | | yo | 0.283717679944095 | | pt | 0.2791842475386779 | | es | 0.2583212735166426 | | lt | 0.2199391171993912 | | lv | 0.194815396700707 | | vi | 0.16052416052416052 | | hu | 0.11790017211703958 | | tr | 0.11178509532062392 | | is | 0.10947002606429192 | | hi | 0.07574391343552751 | | eu | 0.07071622846781504 | | be | 0.0639269406392694 | | az | 0.057904411764705885 | | uk | 0.057904411764705885 |
| | reliable | true | | passes | true |
|