| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, miss. Mind if I sit? Detective Hunter. I’m canvassing the cafe about what happened near the Alborn apple festival grounds last evening. You were out there with that camera, correct?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7869439236407022 | | tl | 0.6259724715739079 | | nl | 0.4826158940397351 | | fr | 0.4734625105307498 | | no | 0.45652173913043476 | | it | 0.4560487380330722 | | sv | 0.4469026548672566 | | da | 0.43820224719101125 | | ca | 0.42581534221405604 | | es | 0.4172494172494172 | | ro | 0.4050452165635412 | | sq | 0.3654822335025381 | | pt | 0.3641912512716175 | | de | 0.3632195618950586 | | ms | 0.34554973821989526 | | et | 0.2625368731563422 | | cs | 0.26122931442080377 | | hr | 0.24562462281231143 | | sl | 0.2428831011508177 | | is | 0.16499665998663995 | | fi | 0.16275954454119224 | | hu | 0.15081521739130435 | | yo | 0.13434903047091412 | | sk | 0.13194444444444445 | | lt | 0.13134120917303682 | | pl | 0.13134120917303682 | | az | 0.1264849755415793 | | tr | 0.09354604786076869 | | lv | 0.09156976744186046 | | be | 0.05303030303030303 | | uk | 0.04798172124904798 | | vi | 0.04798172124904798 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich… ich war dort, ja. Aber was ich auf den Bildern gesehen habe… es war nicht richtig. Die Schatten zwischen den Bäumen… sie haben sich bewegt." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8375664500886001 | | nl | 0.6022179363548699 | | sv | 0.5080500894454383 | | en | 0.3815592203898051 | | no | 0.37876506024096385 | | da | 0.37547312641937924 | | es | 0.3276283618581907 | | fi | 0.2960750853242321 | | tr | 0.29366438356164387 | | eu | 0.2930591259640103 | | ca | 0.2881794650560828 | | pl | 0.2712014134275618 | | sk | 0.25271739130434784 | | yo | 0.23255813953488372 | | lv | 0.22169811320754715 | | cs | 0.1903827281648675 | | it | 0.175 | | et | 0.15730337078651685 | | sq | 0.15471311475409835 | | az | 0.12882787750791974 | | hu | 0.11003236245954692 | | lt | 0.09934497816593887 | | tl | 0.09934497816593887 | | ms | 0.09638554216867469 | | sl | 0.08839779005524862 | | ru | 0.08231368186874304 | | fr | 0.07924107142857142 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Right. The festival grounds. Did you see anyone hanging around? A truck, maybe? Or someone near the cider stands?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8028909329829172 | | tl | 0.6904663640115559 | | fr | 0.5321272613849033 | | nl | 0.5056031641397495 | | no | 0.4976557267247153 | | da | 0.4646680942184154 | | sv | 0.4270435446906035 | | de | 0.41815360744763375 | | cs | 0.3862520458265139 | | ms | 0.3775933609958506 | | ca | 0.358974358974359 | | pt | 0.35842600513259193 | | hr | 0.34497816593886466 | | es | 0.3438320209973753 | | it | 0.3438320209973753 | | ro | 0.3415276558384548 | | et | 0.3212669683257918 | | sl | 0.3194192377495462 | | sq | 0.3112947658402204 | | hu | 0.3042671614100185 | | az | 0.29906542056074764 | | sk | 0.29906542056074764 | | tr | 0.28977272727272724 | | yo | 0.2857142857142857 | | lt | 0.2625368731563422 | | pl | 0.25074925074925075 | | is | 0.24698795180722888 | | lv | 0.1506228765571914 | | fi | 0.14383561643835618 | | eu | 0.08536585365853659 | | vi | 0.08536585365853659 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Nein, kein Fahrzeug. Nur eine Gestalt. Sie stand ganz still, aber dann… als ich den Auslöser drückte, war sie weg. Meine Hände zittern immer noch. Verstehen Sie mich überhaupt?" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8154052693404934 | | nl | 0.5307167235494881 | | sv | 0.5190205509400961 | | no | 0.4594594594594595 | | en | 0.4189117802430005 | | da | 0.36231884057971014 | | is | 0.31719428926132837 | | it | 0.25170068027210885 | | fr | 0.25119128658951667 | | ca | 0.2392807745504841 | | pl | 0.2198581560283688 | | ro | 0.19531821506949523 | | ms | 0.18337045285820341 | | eu | 0.17849141150112025 | | fi | 0.15579432079815808 | | lt | 0.15579432079815808 | | sk | 0.15123456790123457 | | sq | 0.14926527455529776 | | cs | 0.13317572892040977 | | pt | 0.12280701754385964 | | hr | 0.11929543634907926 | | es | 0.11504424778761062 | | tl | 0.11003236245954692 | | az | 0.09983633387888707 | | et | 0.07718120805369127 | | sl | 0.06382978723404256 | | hu | 0.061433447098976114 | | lv | 0.05741216795201371 | | tr | 0.05741216795201371 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m not following a single word of that, but I can see you’re rattled. Slow down. You took a photograph. Something in the frame scared you. Can you turn the screen toward me?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8141745894554884 | | tl | 0.6221441124780317 | | nl | 0.4380554103502352 | | no | 0.4336143308746049 | | it | 0.3950478334271244 | | fr | 0.3782533256217467 | | ro | 0.36465721040189125 | | yo | 0.35435435435435436 | | sv | 0.3469015795868773 | | et | 0.3157224697644812 | | ms | 0.2996742671009772 | | sq | 0.2866622428666224 | | pl | 0.28428761651131823 | | ca | 0.28093645484949836 | | es | 0.2647058823529412 | | de | 0.2581090407177364 | | is | 0.24877707896575824 | | sk | 0.24508426966292135 | | sl | 0.2359630419331912 | | hr | 0.23433048433048434 | | cs | 0.22661870503597123 | | pt | 0.22157856625633598 | | tr | 0.2193173565722585 | | az | 0.2147552958363769 | | da | 0.2118768328445748 | | hu | 0.17180277349768877 | | fi | 0.17116422513492677 | | lt | 0.11885245901639345 | | lv | 0.11009933774834438 | | vi | 0.11009933774834438 | | hi | 0.06684027777777778 | | be | 0.061135371179039305 | | eu | 0.061135371179039305 | | uk | 0.05536028119507908 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Hier. Sehen Sie? Im Hintergrund, neben dem alten Apfelwagen. Das ist kein Ast. Das ist… ein dunkler Mantel. Und darunter… oh Gott, ich glaube, das ist ein Gesicht." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8059169114561477 | | no | 0.4363193174893357 | | da | 0.4356314826113484 | | nl | 0.4314689612784266 | | sv | 0.42653440793552383 | | tr | 0.299772899318698 | | pt | 0.29711246200607905 | | sk | 0.2812742812742813 | | es | 0.26294820717131473 | | pl | 0.26 | | ca | 0.25762439807383625 | | sl | 0.227234753550543 | | ms | 0.20804794520547945 | | en | 0.20258620689655174 | | fr | 0.19143356643356643 | | it | 0.18213969938107868 | | fi | 0.17777777777777778 | | is | 0.17114695340501793 | | tl | 0.15293040293040291 | | ro | 0.1131351869606903 | | eu | 0.11057692307692307 | | hi | 0.10281280310378274 | | hr | 0.09931840311587146 | | lt | 0.09579667644183773 | | cs | 0.08596837944664032 | | lv | 0.08325074331020813 | | sq | 0.059959349593495935 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay. Let me look. That’s just a blur to me, but if you’re saying there’s a person hidden near the orchard line, that fits our timeline. Did you hear anything? Voices? Boots on the gravel?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.800531914893617 | | tl | 0.55995599559956 | | no | 0.4490358126721763 | | fr | 0.4421199442119944 | | cs | 0.4106090373280943 | | da | 0.3963782696177062 | | nl | 0.38524590163934425 | | sq | 0.3733681462140992 | | et | 0.3492407809110629 | | sv | 0.3254637436762226 | | it | 0.30755914598961337 | | ms | 0.3027309703660662 | | pt | 0.29494712103407755 | | es | 0.2844364937388193 | | ca | 0.28186714542190305 | | sl | 0.2784125075165364 | | de | 0.27710843373493976 | | sk | 0.2766726943942134 | | yo | 0.2673992673992674 | | hr | 0.26560587515299877 | | tr | 0.24717691342534504 | | pl | 0.24194567277321544 | | fi | 0.2302758178319436 | | ro | 0.2302758178319436 | | hu | 0.19786096256684493 | | lv | 0.18200408997955012 | | lt | 0.17695473251028807 | | is | 0.1483321504613201 | | ja | 0.10246821241585638 | | az | 0.09706546275395034 | | hi | 0.06542056074766354 | | eu | 0.05511811023622047 | | vi | 0.05511811023622047 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Nur das Rascheln der Blätter. Und dann dieses Geräusch… wie Metall auf Stein. Ich wollte rufen, aber meine Stimme war weg. Bitte, Sie müssen mir glauben. Ich bin nur hier, um Landschaften zu fotografieren, nicht… nicht so etwas." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8200122025625383 | | nl | 0.5171849427168577 | | no | 0.5003387533875339 | | da | 0.3909991742361685 | | sv | 0.3450266429840142 | | en | 0.32215073529411764 | | pt | 0.29018286814244465 | | tr | 0.28048780487804875 | | is | 0.2737567700640079 | | pl | 0.22450052576235544 | | ro | 0.22286617492096944 | | it | 0.21667551779075944 | | ca | 0.21375266524520253 | | et | 0.21375266524520253 | | sk | 0.19618528610354224 | | es | 0.19574700109051252 | | sl | 0.19045005488474204 | | lv | 0.18777533039647576 | | fr | 0.17689732142857142 | | ms | 0.17689732142857142 | | tl | 0.17413213885778275 | | hr | 0.17088251826869025 | | az | 0.1488747836122331 | | cs | 0.13692217671152723 | | lt | 0.12358882947118241 | | sq | 0.11835026897788403 | | eu | 0.11411411411411411 | | fi | 0.09398034398034398 | | yo | 0.07870081199250469 | | vi | 0.06289707750952986 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I believe you saw something, and I believe you’re shaken. I just need a location. North ridge? By the creek bed where the old stone walls are?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8185206984500686 | | tl | 0.5685634328358209 | | sv | 0.48004496908375494 | | nl | 0.47233314318311465 | | da | 0.38943894389438943 | | yo | 0.386604774535809 | | fr | 0.38456420492348636 | | no | 0.3775235531628533 | | ca | 0.3668720054757016 | | sq | 0.3554006968641115 | | es | 0.3517869656622285 | | ro | 0.34397163120567376 | | de | 0.3359655419956928 | | ms | 0.32629278951201746 | | cs | 0.325309992706054 | | it | 0.3148148148148148 | | pt | 0.30607651912978245 | | et | 0.28405572755417957 | | pl | 0.27394034536891676 | | tr | 0.2693522906793049 | | sk | 0.26761678543151224 | | hr | 0.21343537414965988 | | hu | 0.19425087108013936 | | fi | 0.13551401869158877 | | lt | 0.13551401869158877 | | is | 0.12982126058325494 | | az | 0.12570888468809074 | | lv | 0.12570888468809074 | | vi | 0.12570888468809074 | | sl | 0.08866995073891626 | | zh | 0.07684630738522955 | | be | 0.07035175879396985 | | eu | 0.07035175879396985 | | uk | 0.06376518218623482 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Am Bach, ja. Genau dort. Ich kann Sie hinführen, wenn Sie wollen. Aber bitte… gehen Sie nicht allein dorthin. Etwas stimmt in diesem Tal ganz und gar nicht." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8281627345346461 | | nl | 0.47233314318311465 | | da | 0.35719249478804727 | | en | 0.35719249478804727 | | pl | 0.336441893830703 | | et | 0.32333577176298467 | | fi | 0.29711246200607905 | | it | 0.2960426179604262 | | sv | 0.281832298136646 | | ro | 0.27507836990595613 | | no | 0.26819620253164556 | | sl | 0.2522231204527081 | | sq | 0.21007685738684884 | | sk | 0.18358340688437777 | | ca | 0.17777777777777778 | | fr | 0.1552511415525114 | | tl | 0.14981617647058823 | | yo | 0.14981617647058823 | | eu | 0.11057692307692307 | | lv | 0.11057692307692307 | | cs | 0.0975609756097561 | | hu | 0.09224730127576054 | | hi | 0.08596837944664032 | | az | 0.08325074331020813 | | es | 0.08325074331020813 | | pt | 0.08325074331020813 | | is | 0.0777666999002991 | | ms | 0.075 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I don’t walk into blind spots without knowing the terrain. You stay right here, keep that camera close, and don’t wander back toward the tree line. If anyone asks, you haven’t spoken to— hold on." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7997562249695281 | | tl | 0.6289125524362696 | | nl | 0.4301288404360753 | | no | 0.41683569979716023 | | da | 0.4010416666666667 | | sv | 0.3879723257051623 | | yo | 0.38732019179541827 | | pl | 0.3787142085359265 | | cs | 0.35429533969679955 | | ca | 0.33526011560693636 | | fr | 0.33449074074074076 | | de | 0.3034524530587523 | | sk | 0.2780916509730069 | | sq | 0.2493472584856397 | | it | 0.23384410393071284 | | hr | 0.22973878097789682 | | et | 0.1958041958041958 | | es | 0.17915774446823698 | | ro | 0.17739628040057226 | | lt | 0.17444364680545585 | | pt | 0.1726618705035971 | | fi | 0.15378955114054452 | | lv | 0.13857677902621723 | | zh | 0.11809815950920245 | | ms | 0.11538461538461538 | | tr | 0.10505836575875487 | | hu | 0.10156250000000001 | | az | 0.0987460815047022 | | eu | 0.09591194968553458 | | sl | 0.0952006294256491 | | hi | 0.06807131280388978 | | be | 0.05737704918032788 | | is | 0.05193734542456719 | | uk | 0.05193734542456719 | | vi | 0.05193734542456719 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Yeah, this is Hunter. What? When? …Alright, I’m on my way. Secure the perimeter and keep the locals back." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8119735258724429 | | tl | 0.6496636771300448 | | nl | 0.4569939183318853 | | fr | 0.4444444444444444 | | yo | 0.4318181818181818 | | ca | 0.4186046511627907 | | no | 0.39729990356798456 | | da | 0.3774900398406375 | | ro | 0.3509865005192108 | | es | 0.3329775880469584 | | sv | 0.32795698924731176 | | pt | 0.31768558951965065 | | ms | 0.3169398907103825 | | sq | 0.3055555555555556 | | et | 0.3047830923248054 | | de | 0.279123414071511 | | sk | 0.2672919109026964 | | it | 0.26556991774383076 | | fi | 0.26035502958579887 | | tr | 0.22263681592039805 | | pl | 0.21972534332084895 | | cs | 0.20483460559796438 | | hu | 0.19768934531450577 | | hr | 0.19041450777202074 | | sl | 0.1610738255033557 | | is | 0.12831241283124128 | | hi | 0.11847672778561354 | | lt | 0.08625730994152046 | | lv | 0.08625730994152046 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Duty calls. Another report just came in from the north county road. You stay put, finish your coffee, and don’t touch those settings. I’ll find someone who speaks German and come back for that memory card. You hear me? Stay at this table." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8188179432712732 | | tl | 0.6497584541062802 | | no | 0.4197679071628651 | | fr | 0.3811352966282544 | | es | 0.3728373702422146 | | it | 0.363476733977173 | | da | 0.3333333333333333 | | nl | 0.32337844143723754 | | de | 0.30355427473583096 | | ms | 0.29543245869776485 | | ro | 0.28886709171162334 | | sv | 0.2814667988107037 | | sq | 0.2673067205659424 | | ca | 0.25831202046035806 | | pt | 0.248315189217211 | | et | 0.24242424242424243 | | sl | 0.20373421197144426 | | yo | 0.16857798165137614 | | is | 0.1530373831775701 | | hr | 0.14906103286384975 | | cs | 0.12597950572634117 | | az | 0.09600997506234414 | | tr | 0.09600997506234414 | | pl | 0.094316052467208 | | lt | 0.060272197018794556 | | fi | 0.049180327868852465 | | lv | 0.04542462146148782 | | hu | 0.044166117336849046 | | sk | 0.0390987408880053 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich werde warten. Aber bitte… beeilen Sie sich. Die Aufnahmen… sie fühlen sich an, als würden sie mich beobachten." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8395853899308983 | | nl | 0.6135552913198573 | | tr | 0.4610281923714759 | | no | 0.40092165898617516 | | da | 0.39422180801491147 | | pl | 0.336734693877551 | | eu | 0.29805615550755943 | | sv | 0.29501084598698485 | | es | 0.2562929061784897 | | ca | 0.2316784869976359 | | yo | 0.21875 | | sq | 0.2140266021765417 | | ro | 0.20537897310513448 | | ms | 0.19554455445544552 | | fi | 0.1935483870967742 | | it | 0.18341708542713567 | | en | 0.16559691912708602 | | sk | 0.16020671834625322 | | et | 0.14809960681520312 | | vi | 0.14361001317523056 | | fr | 0.10958904109589042 | | pt | 0.10958904109589042 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’ll be back before the festival lights go on. Keep the lens cap on till then." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7959621993127147 | | tl | 0.6398786959818044 | | sv | 0.4957537154989384 | | fr | 0.4831338411316649 | | ca | 0.47339246119733924 | | yo | 0.43720379146919436 | | no | 0.43653618030842234 | | da | 0.42493946731234866 | | hr | 0.3782722513089006 | | et | 0.3675099866844208 | | nl | 0.36155913978494625 | | cs | 0.35549525101763907 | | hu | 0.35374149659863946 | | ms | 0.3510928961748634 | | pl | 0.3493150684931507 | | lt | 0.3338008415147265 | | fi | 0.309593023255814 | | sq | 0.30453879941434847 | | ro | 0.302496328928047 | | pt | 0.2973372781065089 | | it | 0.29420505200594355 | | sk | 0.28892215568862273 | | sl | 0.2824773413897281 | | es | 0.27811550151975684 | | az | 0.19898819561551434 | | hi | 0.15026833631484796 | | de | 0.12844036697247707 | | lv | 0.1171003717472119 |
| | reliable | true | | passes | true |
|