| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You there. Do you live around here, or just visiting?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8284960422163589 | | tl | 0.6344206974128234 | | de | 0.5060790273556232 | | nl | 0.4953416149068323 | | pt | 0.4857594936708861 | | sq | 0.47580645161290325 | | hr | 0.43868739205526774 | | fr | 0.4217081850533808 | | cs | 0.39365671641791045 | | sv | 0.358974358974359 | | lt | 0.35000000000000003 | | et | 0.34210526315789475 | | ca | 0.336734693877551 | | no | 0.3285123966942149 | | is | 0.3157894736842105 | | it | 0.3114406779661017 | | pl | 0.3055555555555556 | | sk | 0.28884026258205686 | | sl | 0.2696629213483146 | | vi | 0.2545871559633027 | | ms | 0.21875 | | es | 0.20537897310513448 | | lv | 0.20537897310513448 | | yo | 0.1935483870967742 | | az | 0.1875 | | da | 0.1709183673469388 | | ro | 0.1709183673469388 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich... ich weiß nicht genau, was Sie meinen. Ich bin nur durchgekommen. Aber die Stille hier... sie hat mich nicht gehen lassen. Alles, was ich sah, war nur Licht und Dunkelheit. Bitte, fragen Sie nicht mich. Ich kann das nicht erklären." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8324592074592075 | | nl | 0.5692883895131086 | | no | 0.509594882729211 | | da | 0.45107398568019097 | | sv | 0.37431991294885747 | | en | 0.30639324487334135 | | fr | 0.3017607771706133 | | fi | 0.2771841609050911 | | et | 0.2585428755641522 | | it | 0.20798898071625344 | | ms | 0.20027816411682894 | | tr | 0.17503586800573886 | | pl | 0.16485112563543936 | | eu | 0.16302765647743814 | | is | 0.16241806263656225 | | sk | 0.14940828402366865 | | yo | 0.1320754716981132 | | pt | 0.12613981762917933 | | es | 0.1248097412480974 | | sq | 0.11265432098765431 | | tl | 0.10921766072811773 | | cs | 0.07999999999999999 | | ca | 0.07778668805132317 | | hu | 0.07108239095315023 | | ro | 0.06351791530944625 | | hr | 0.055053410024650785 | | lt | 0.055053410024650785 | | lv | 0.055053410024650785 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me? I can't understand you. Are you speaking German? Look, I'm Detective Hunter. I'm asking about the three people who vanished near the orchards this week. Were you out walking last night?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8077866841158187 | | tl | 0.6345256609642301 | | no | 0.4649362477231329 | | da | 0.4425996204933586 | | nl | 0.4206114398422091 | | ro | 0.40020418580908623 | | fr | 0.3886576482830385 | | sv | 0.375 | | de | 0.3627982646420825 | | sq | 0.33124644280022764 | | it | 0.3047337278106509 | | ca | 0.2817848410757946 | | pt | 0.2501595405232929 | | ms | 0.24339987121699935 | | es | 0.22950819672131145 | | cs | 0.2239101717305152 | | pl | 0.21614409606404267 | | yo | 0.18572418572418573 | | et | 0.16666666666666666 | | sl | 0.15406767458603313 | | is | 0.15039768618944324 | | hr | 0.14916727009413466 | | tr | 0.14483260553129548 | | sk | 0.12050898203592815 | | lt | 0.11320754716981131 | | az | 0.10168195718654435 | | fi | 0.060000000000000005 | | be | 0.05622489959839357 | | hu | 0.05394524959742351 | | lv | 0.050888529886914384 | | uk | 0.050888529886914384 | | vi | 0.050888529886914384 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Orchards? Verschollen? Three people? Ich war nicht draußen. Ich war mit meiner Kamera. Ich sah nur, wie der Nebel nicht natürlich war. Er bewegte sich in die falsche Richtung. Dann verschwand sie. Einfach so. Ich habe nur das Kameragehäuse festgehalten, aber es half nichts." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8014642015138355 | | nl | 0.5398331895312051 | | en | 0.4996873045653533 | | no | 0.4188158372684344 | | tl | 0.36908517350157727 | | da | 0.35379644588045234 | | sv | 0.3277310924369748 | | it | 0.27404718693284935 | | ms | 0.2727272727272727 | | is | 0.2413466097676624 | | sk | 0.2402659069325736 | | ca | 0.22103213242453748 | | pl | 0.2202729044834308 | | es | 0.21645445641527913 | | lt | 0.21453117329405988 | | sl | 0.21453117329405988 | | ro | 0.2023928215353938 | | cs | 0.20199501246882792 | | pt | 0.1890522047643183 | | fr | 0.18533604887983707 | | hu | 0.18200408997955012 | | yo | 0.1587802313354364 | | lv | 0.15119363395225463 | | sq | 0.14666666666666667 | | tr | 0.13043478260869565 | | az | 0.1120976692563818 | | hr | 0.08414424728105323 | | vi | 0.05826957033549147 | | fi | 0.047619047619047616 | | et | 0.03556359252561784 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay, lady, I'm trying to help you. I don't speak German, and you're speaking in circles. You say you were with a lens. What lens? And who disappeared?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8097582811101164 | | tl | 0.6373720136518771 | | it | 0.4359654943596549 | | ro | 0.42333785617367703 | | nl | 0.40683879972086534 | | ca | 0.38583815028901736 | | yo | 0.38405797101449274 | | ms | 0.35654806964420893 | | pl | 0.34615384615384615 | | sv | 0.34565050038491146 | | cs | 0.3441358024691358 | | fr | 0.33852140077821014 | | no | 0.32539682539682535 | | de | 0.302707136997539 | | hr | 0.30156121610517667 | | sl | 0.3004115226337448 | | lt | 0.28330522765598654 | | sk | 0.28209459459459457 | | da | 0.2703862660944206 | | pt | 0.2563429571303587 | | az | 0.25241864555848725 | | es | 0.2504409171075838 | | sq | 0.24511545293072823 | | lv | 0.23076923076923078 | | hu | 0.20782851817334574 | | tr | 0.20337394564198688 | | eu | 0.19735599622285174 | | is | 0.19735599622285174 | | vi | 0.1353001017293998 | | et | 0.1290983606557377 | | be | 0.07608695652173912 | | fi | 0.06900328587075576 | | uk | 0.06900328587075576 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Die letzte Woche. Eine Frau. Sie suchte die roten Äpfel, aber sie fand nur Wege, die nicht existierten. Ich habe nur Bilder gemacht. Niemand sieht die Wahrheit, bis das Bild entwickelt ist. Aber Sie müssen nicht wissen, was ich fotografiert habe. Es ist besser, wenn Sie es nicht wissen. Gehen Sie jetzt, bevor es Sie auch findet." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8288753159224936 | | nl | 0.5625841184387618 | | no | 0.44877883310719136 | | sv | 0.3821292775665399 | | da | 0.3684415079673533 | | ca | 0.2919389978213508 | | en | 0.2497691597414589 | | es | 0.24523920111472364 | | tr | 0.2309512541410317 | | fr | 0.22802850356294538 | | pl | 0.22024952015355087 | | pt | 0.2183742183742184 | | cs | 0.2030407062285434 | | eu | 0.19594260267194458 | | fi | 0.17218543046357618 | | lv | 0.17134115247322795 | | sk | 0.1704951505870342 | | az | 0.15715767634854771 | | ro | 0.1545265348595213 | | lt | 0.15364583333333331 | | it | 0.14473684210526316 | | sq | 0.12821888412017166 | | ms | 0.12728249194414606 | | sl | 0.11492374727668846 | | et | 0.1086121777290181 | | yo | 0.09722222222222222 | | hr | 0.07775255391600454 | | hi | 0.061236279607163484 | | hu | 0.05906195715112912 | | ru | 0.04355503237198352 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "That's enough. I'm getting nothing but confusion here. Listen, the apple festival's next week, and the town's already on edge. If you saw anyone matching any of the descriptions, you need to come to my office. But my phone is ringing, and I have to take this call. Stay here. I'll get a translator." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8077143841120422 | | tl | 0.61145905822315 | | fr | 0.5402141092506176 | | nl | 0.4601998066387367 | | it | 0.4431515957446809 | | sv | 0.4352663519892111 | | da | 0.4329722410291131 | | no | 0.4308528712198437 | | ca | 0.40497335701598575 | | de | 0.39508847959552185 | | es | 0.35700575815738966 | | ro | 0.35502502887947635 | | sq | 0.3520309477756286 | | hr | 0.3395110410094637 | | yo | 0.33846761453396523 | | cs | 0.3379446640316206 | | pl | 0.3256843800322061 | | ms | 0.32541280708819975 | | pt | 0.3126795240049241 | | et | 0.30984754841367945 | | sk | 0.30497925311203317 | | sl | 0.26178933450859404 | | is | 0.2518981688253685 | | fi | 0.24208144796380093 | | lv | 0.2194780987884436 | | hu | 0.21435272045028145 | | lt | 0.20878601794992915 | | az | 0.18531128404669261 | | vi | 0.1744701823558403 | | tr | 0.14190573770491802 | | eu | 0.1316744427164334 | | hi | 0.047754405912450254 | | be | 0.040114613180515755 | | uk | 0.03624856156501727 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ein Dolmetscher? Es braucht keiner. Ich habe dir gesagt, was du wissen musst. Das Licht geht aus. Mach die Tür hinter dir zu." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8224983359218992 | | nl | 0.5926680244399185 | | no | 0.4269340974212034 | | sv | 0.394856278366112 | | da | 0.3670886075949367 | | fr | 0.332220367278798 | | en | 0.3191489361702128 | | ca | 0.29947460595446584 | | is | 0.2402659069325736 | | tr | 0.23591212989493793 | | pt | 0.22254616132167152 | | lv | 0.21951219512195122 | | tl | 0.2079207920792079 | | fi | 0.1919191919191919 | | lt | 0.1894630192502533 | | yo | 0.1794871794871795 | | es | 0.15522703273495247 | | eu | 0.15074309978768577 | | ms | 0.14621131270010673 | | ro | 0.14621131270010673 | | it | 0.1443850267379679 | | sk | 0.1341991341991342 | | pl | 0.12568306010928962 | | et | 0.11894273127753303 | | hu | 0.1130820399113082 | | vi | 0.11012235817575083 | | sl | 0.06868451688009314 | | sq | 0.06868451688009314 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Right. I'm going. Watch yourself out there." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8331622176591376 | | tl | 0.536376604850214 | | de | 0.5015337423312883 | | fr | 0.336734693877551 | | sv | 0.21875 | | sq | 0.1935483870967742 | | it | 0.1875 | | da | 0.18546365914786966 | | no | 0.18546365914786966 | | yo | 0.18546365914786966 |
| | reliable | true | | passes | true |
|